A Brighter Day Begins with His Word.

New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge • VOLUME 1

THE NEW SCIIAFF-HERZOG

['Herzog, J. J. (Johann Jakob), 1805-1882', 'Schaff, Philip, 1819-1893', 'Hauck, Albert, 1845-1918', 'Jackson, Samuel Macauley, 1851-1912', 'Sherman, Charles Colebrook, 1860-1927', 'Gilmore, George W. (George William), 1858-1933'] • Public-domain historical edition in the United States (published 1908); OCR from Internet Archive scan

THE NEW SCIIAFF-HERZOG

the book has usually been regarded as a work of Solomon, on which account some Western canonical lists reckon five Solomonic writings (T. Zahn, Geschichte des neutestamentlichen Kanons, ii, 151, 245, 251, 272, 1007 sqq.).

13. The Wisdom of Solomon: In some books of the Old Testament, wisdom, that is, the wisdom resting in God and coming from him, is praised as the highest good, as the source of all perfection and the giver of all happiness and blessing (cf. Prov. viii-ix and Job xxviii, 12 sqq.). In later literature this was a favorite thought, and was further developed. It is met with again in Jesus Sirach and in the Wisdom of Solomon. The author of this book, who assumes the name of Solomon, reproaches his royal colleagues, the Gentile rulers (i, 1; vi, 1), with the folly of impiety and especially of idolatry. Only the pious and righteous is truly happy; the impious falls under divine judgment. Idolatry is the height of folly. In opposition to it the author recommends true wisdom, using the idea in its fullest possible content. For he understands by the word " wisdom " subjective as well as objective, human as well as divine. Both have one meaning, and are identical in essence. Human wisdom adjusts true knowledge to all spheres of life. It instructs man in the ways of God and teaches him God's holy will. On this account it is the source of all happiness and all true joy to him who gives himself to it. It imparts not only honor and glory but also eternal life and everlasting salvation. And this it can do only because human wisdom is but an emanation from the divine wisdom, or, rather, is identical with it. Originally it was joint possessor with God of his throne (ix, 4); it was present when God created the world (ix, 9); it is most intimately connected with God and initiated into God's knowledge (viii, 3-4); it is a breathing of the power of God, an effulgence from the glory of the Almighty (vii, 25-26); its action is identical with God's; it works all things (viii, 5), orders all things (viii, 1), and renews all things (vii, 27). From these fundamental thoughts the standpoint of the author is evident; he was a Jewish philosopher. ' On the one hand, he occupied throughout the standpoint of Old Testament revelation; on the other hand, he had acquired also a peculiar philosophical culture. He had learned not only from the sages of his people, but also from the Hellenes, from Plato and the Stoics. He thus belongs to that school, the classical representative of which is Philo, which can be designated as a marriage of Jewish faith with Greek philosophical culture. With this everything is said that can be said of the author of the book. The book stands between Jesus Sirach and Philo, and is the bridge from the one to the other. As to its date, it can be put with some probability between the two, 150-50 n.o. (cf. Grimm, in Fritzsche, Exegetischcs Handbuch, vi, 32-34), though the inference from priority in thought to priority in time is not cogent. It is certainly wrong to think, like Weisse and others, of a Christian author. Clear traces of an acquaintance with the book are found in the New Testament (cf. W. Sanday and A. C. Headlam, Commentary on Romans, 1895,

pp. 51-52, 267-269). It is first quoted in the time of Irensus (Eusebius, Hist eccl., v, 26). That the book was originally written in Greek is a matter of course, considering its lofty rhetoric, which is somewhat artificial and overdone. Jerome says, " The very style betrays Greek eloquence."

E. Schurer.

Bibliography: Texts, Greek, along with the Septuagint: Codex A, by Grabe, 4 vols., Oxford, 1707-20; by H. H. Baber, 3 vols., London, 1812-26; facsimile ed., by E. M. Thompson, ib. 1881. Vatican Codex and Codex Friderico- Augustanus, by Tischendorf, Leipsic, 1846, and 4 vols.. Rome, 1862. Codex B, by Mai, 5 vols., Rome, 1857; by C. Veroellone and J. Cozza, 6 vols., ib. 1868-81 (a corrected ed. of Mai); photographic reproduction, 6 vols., ib. 1889-90. Critical and comparative text: H. B. Swete, Old Testament in Greek according to the Septuagint, 3 vols., 8vo, Cambridge, 1895-99 (a 4to ed. is in preparation).

Separate editions of the Apocrypha: A. Fabricius, Codex pseudepigraphus veteris testamenti, 2 vols., Hamburg, 1722-23; by Augusti, Leipsic, 1804; and by Apel, ib. 1804; O. F. Fritzsche, Libri Apocryphi, ib. 1871 (apart from Swete's, the best edition). Latin: by Stephens, Geneva, 1556-57; the Sixtine ed., 3 vols., Rome, 1590 (corrected, 1592, from which all Roman Catholic editions are copied). P. Sabatier, Bibliorum sacrorum . vetus italica, Reims, 1739-49 (Old Latin text). Syriae: P. de Lagarde, Libri veteris testamenti apocryphi Syriace, Leipsic, 1861; by Ceriani, Codex Ambrosianus B 21, photolithographic ed., 2 vols., Milan, 1876-S3, and Codex Ambrosianus C SIS, photolithographic ed., Milan, 1874, also Baruch and Letter of Jeremiah, Milan, 1861; by C. Bugati, in Syriae the additions to the Book of Daniel, Milan, 1788. German: E. Kautzsch, with the help of numerous scholars, Die Apocryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments, 2 vols., Tubingen, 1900 (contains introduction, notes, and brief bibliographies). English: The older Bibles usually contained the Apocrypha; besides these, the Variorum ed. by C. J. Ball, London, 1892 (contains full notes); the Bagster ed., London, n.d. (authorized text; the Revised Version was issued at Cambridge, 1895); consult also: W. R. Churton, Uncanonical and Apocryphal Scriptures, London, 1SS4. Lexicon: Wahl, Clavis . apocryphorum, Leipsic, 1853.

Introductions: L. E. T. Andre\ Les Apocryphes de VAncien Testament, Florence, 1903; B. Welte, Die deuterokanonischen Bilcher, in J. G. Herbst, Einleitung, II, iii, Freiburg, 1844; W. M. L. de Wette, Einleitung in die kanonischen und apokryphischen Bilcher, 8th ed. by Schrader, Berlin, 1869; S. J. Comely, Introductio in veteris testamenti libros . ii, 1-2, Paris, 18S7; F. Buhl, Kanon und Text des Alten Testaments, Leipsic, 1891 (Eng. transl., London, 1892); F. E. Konig, Einleitung in das Alte Testament, mit Einschluss der Apokryphen, Bonn, 1893; Schurer, Geschichte, iii, 1898 (Eng. transl., II, iii, 1891; contains general and special introduction and notes of literature); K. Budde, Geschichte der althebraischen Litteratur: Apocryphen, von A. Bertholet, Leipsic, 1906; S. N. Sedgwick, The Story of the Apocrypha, London, 1906.

Exegetical literature on the entire Apocrypha: O. Zbckler, [in Kurzgefasster Kommentar, Die Apokryphen, Munich, 1891; O. F. Fritzsche and C. L. W Grimm, Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zu den Apokryphen, Leipsic, 1851-60; H. J. von Holtzmann. Die apokryphischen Bilcher, ib. 1869; E. Reuss, La Bible, Ancien Testament, vi, vii, Paris, 1878-79; E. ('. Bissell, Apocrypha of the Old Testament, New York, 1880, addition to the Eng. transl. of Lange's commentary; The Old Testament, Authorized Version, with Brief Commentary, Apocryphal Books, London, S.P.C.K., 1SS1; H. Wace, Holy Bible, uith Commentary, Apocrypha, 2 vols., London, 1SSS, in the Speaker's Commentary.

On the individual books: The Apocryphal Ezra; the text and notes by Bensly and James in TS, iii, 2, Cambridge, 1895; R. L. Bensly, Missing Fragment of the Fourth Book of Ezra, London, 1875; DB, s. v. Esdras, i (1898), 758-766; R. Basset, Les Apocryphes cthiopiens traduites en francais, Paris, 1899; H. Gunkel, Der Prophet Ezra, Tubingen, 1900; EB, s. v. Ezra, the Greek, ii, 1488-94: JE, s. v. Esdras, v, 219-222.

Apocryphal Esther: A. Scholtz, Kommentar itber das Buch Esther mit Zusiitzen und iiber Susanna, Wiirz-

Historical source record →