HEBREW / ARAMAIC · H4412
מְלוּנָה
me.lu.nah — lodge
lodge, hut
2 tagged verse occurrences · see every occurrence →BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY
Lodge
Original Hebrew / Aramaic / Greek connected to this term
How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.
HEBREW / ARAMAIC · H7901
שָׁכַב
sha.khav — to lie down: lay down
: lay_down/lie_with 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid
182 tagged verse occurrences · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H3885
לוּן
lun — to lodge
1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest, lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide
78 tagged verse occurrences · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H4131
מוֹט
mot — to shake
1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken
36 tagged verse occurrences · see every occurrence →GREEK · G2647
καταλύω
kataluō — to destroy/lodge
κατα-λύω [in LXX for לוּן, שָׁבַת, etc. ;] 1. to destroy, cast down: Mat.24:2, Mrk.13:2, Luk.21:6; τ. ναόν, Mat.26:61 27:40, Mrk.14:58 15:29, Act.6:14; οἰκίαν, 2Co.5:1; opposite to οἰκοδομεῖν, Gal.2:18. Metaphorical, to overthrow, annul, abrogate: Act.5:38-39; τ. ἔργον τ. θεοῦ, Rom.14:20; τ. νόμον, Mat.5:17 (2Ma.2:22). 2. to unloose, unyoke (e.g. horses), hence intrans., of travellers (cf. κατάλυμα), to take up one's quarters, lodge (cl., Gen.19:2, al.): Luk.9:12 19:7.† (AS)
16 tagged verse occurrences · see every occurrence →GREEK · G2681
κατασκηνόω
kataskēnoō — to dwell
κατα-σκηνόω, -ῶ [in LXX chiefly for סָכַךְ ;] to pitch one's tent, lodge, dwell: before ἐν, Mat.13:32, Luk.13:19; ὑπό, with accusative, Mrk.4:32; ἐπ᾽ ἐλπιδι, Act.2:26 (LXX).† (AS)
4 tagged verse occurrences · see every occurrence →GREEK · G835
αὐλίζομαι
aulizomai — to spend the night
αὐλίζομαι (αὐλή), [in LXX chiefly for לוּן ;] 1. prop., to lodge in a courtyard. 2. to lodge in the open. 3. to pass the night, lodge (LXX; MM, see word): Mat.21:17, Luk.21:37.† (AS)
2 tagged verse occurrences · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H3210
יָלוֹן
ya.lon — Jalon
A man of the tribe of Judah(?) living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.17; son of: Ezrah (H5834); brother of: Jether (H3500J), Mered (H4778) and Epher (H6081H) § Jalon = "Jehovah lodges" a son of Ezra and a descendant of Caleb
1 tagged verse occurrence · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H956
בִּית
but — to lodge
(P'al) to pass the night, lodge Aramaic of ba.yit (בַּ֫יִת ": home" H1004B)
1 tagged verse occurrence · see every occurrence →GREEK · G9299
συναυλίζομαι
sunaulizomai — to lodge with
Pass. to congregate , (Babrius Fabularum Scriptor) (ML)
0 tagged verse occurrences · see every occurrence →Historical dictionary entry
A shed for a watchman in a garden (Isa. 1:8). The Hebrew name melunah is rendered “cottage” (q.v.) in Isa. 24:20. It also denotes a hammock or hanging-bed.
Scripture references
Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.