A Brighter Day Begins with His Word.

BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY

Passover

Original Hebrew / Aramaic / Greek connected to this term

How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.

HEBREW / ARAMAIC · H6453

פֶּ֫סַח

pe.sach — Passover

Passover, 1a) sacrifice of passover 1b) animal victim of the passover 1c) festival of the passover Also named: pascha (πάσχα "Passover lamb" G3957)

45 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2077

זֶ֫בַח

ze.vach — sacrifice

1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering

147 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G4253

πρό

pro — before

πρό prep. with genitive, [in LXX chiefly for פָּנִים ;] before; (a) of place: Act.12:6, 14 14:13, Jas.5:9; π. προσώπου (= Heb. פָּנִים, Deu.3:18, Mal.3:1, al.; Bl., § 40, 9), Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.1:76 7:27 9:52 10:1, Act.14:13; (b) of time: Mat.8:29 24:38, Luk.11:38 21:12, Jhn.11:55 13:1 17:24, Act.5:36 21:38, 1Co.2:7 4:5, Eph.1:4, Col.1:17, 2Ti.1:9 4:21, Tit.1:2, Heb.11:5, 1Pe.1:20, Ju 25; π. ἐτῶν δεκατεσσάρων, fourteen years ago, 2Co.12:2; π. προσώπου (see supr.), Act.13:24; with genitive of person(s), Mat.5:12, Jhn.5:7 10:8, Rom.16:7, Gal.1:17; with genitive art. inf. (= πρίν; M, Pr., 100; Bl., § 69, 7), Mat.6:8 Luk.2:21 22:15, Jhn.1:49 13:19 17:5, Act.23:15, Gal.2:12 3:23; as in late writers (resembling a Latin idiom but indepen­dent of it; B1., § 40, 5; M, Pr., 100 f.; of. Am 2Ma.15:36, and for other exx., Soph., Lex., see word), πρὸ ἓξ ἡμέρας τοῦ πάσχα, on the sixth day before the Passover, Jhn.12:1; (with) of preference: π. πάντων, Jas.5:12, 1Pe.4:8; (d) in compos., α with subst., of position before: προαύλιον, πρόδρομος; priority of rank or order, προπάτωρ; anticipation, πρό γνωσις, πρό νοια; β with adj., intensity, πρόδηλος; γ with verb., of place, προάγω, προβαίνω; of preference, προαιρέομαι.† (AS)

47 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G3957

πάσχα

pascha — Passover lamb

πάσχα, τό indecl. (Aram. טַּסְחָא), [in LXX for פֶּסַח ;] 1. the festival of the Passover: Mat.26:2, Mrk.14:1, Luk.22:1, Jhn.2:13, 23 6:4 11:55 12:1 18:39 19:14, Act.12:4, Heb.11:28; .ἡ ἐορτὴ τοῦ π., Luk.2:41, Jhn.13:1. 2. By meton., (a) the paschal supper: ἑτοιμάζειν τὸ π., Mat.26:19, Mrk.14:16, Luk.22:8, 13; ποιεῖν τό π., Mat.26:18; (b) the pasohal lamb: θύειν τό π. (Exo.12:21), Mrk.14:12, Luk.22:7; of Christ, 1Co.5:7; φαγεῖν τὸ π. (lamb or supper), Mat.26:17, Mrk.14:12, 14, Luk.22:11, 15, Jhn.18:28 (cf. 2Ch.30:17).† (AS)

27 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2811

חֲשַׁבְיָ֫הוּ

cha.shav.yah — Hashabiah

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.6.45; son of: Amaziah (H0558I); father of: Malluch (H4409) § Hashabiah = "Jehovah has considered" 1) a Merarite Levite 2) the 4th of the 6 sons of Jeduthun who had charge of the 12th course 3) one of the descendants of Hebron the son of Kohath 4) the son of Kemuel, who was prince of the tribe of Levi in the time of David 5) a Levite, one of the chiefs of his tribe who officiated for Josiah at his great passover feast 6) a Merarite Levite, one of the chief priests who accompanied Ezra from Babylon; ruler of half the circuit of Keilah and one who repaired a portion of the wall of Jerusalem under Nehemiah. He sealed the covenant of reformation after the return from captivity 7) a Levite, son of Bunni in the time of Nehemiah 8) a Levite, son of Mattaniah in the time of Nehemiah 9) a priest of the family of Hilkiah in the days of Joiakim, son of Jeshua

15 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H24

אָבִיב

a.viv — Abib

Month of exodus and passover (March or April) Also named: ni.san (נִיסָן "Nisan" H5212) This name means fresh, young barley ears, barley

6 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G4005

πεντηκοστή

pentēkostē — Pentecost

πεντηκοστός, -ή, -όν [in LXX for חֲמִישִׁי, חֲמִישִׁי, Lev.25:10-11, 4Ki.15:23 15:27; 1Ma.4:1-61, 2Ma.14:4; ἡ π., Tob.2:1, 2Ma.12:32 * ;] fiftieth. As subst., ἡ π.; (a) (sc. μερίς), at Athens, a tax of two per cent.; (b) (sc. ἡμέρα, i.e. the fiftieth day after the Passover), Pentecost, the second of the three great Jewish feasts (To, 2Mac, ll. with; ἑορτὴ ἑβδομάδων, Deu.16:10, al.) : Act.2:1 20:16, 1Co.16:8.† (AS)

3 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G8708

πεντηκοστός

pentēkostos — fiftieth

1. fiftieth , (Plato Philosophus) 2. as Substantive, ἡ πεντηκοστή, 3. (i.e. μερίς); at Athens the duty of one-fiftieth , or two per century , on all exports and imports, (Isaeus Orator); εὕρηκε καινὴν ἱππικῆς τινὰ πεντηκοστήν he invented a new two per century duty , in lieu of his cavalry service, i. e. paid this instead of it, (Demosthenes Orator) 4. (i.e. ἡμέρα); the fiftieth day (after the Passover), Pentecost , (New Testament) (ML)

0 tagged verse occurrences · see every occurrence →

Historical dictionary entry

The name given to the chief of the three great historical annual festivals of the Jews. It was kept in remembrance of the Lord’s passing over the houses of the Israelites (Ex. 12:13) when the first born of all the Egyptians were destroyed. It is called also the “feast of unleavened bread” (Ex. 23:15; Mark 14:1; Acts 12:3), because during its celebration no leavened bread was to be eaten or even kept in the household (Ex. 12:15). The word afterwards came to denote the lamb that was slain at the feast (Mark 14:12-14; 1 Cor. 5:7). A detailed account of the institution of this feast is given in Ex. 12 and 13. It was afterwards incorporated in the ceremonial law (Lev. 23:4-8) as one of the great festivals of the nation. In after times many changes seem to have taken place as to the mode of its celebration as compared with its first celebration (comp. Deut. 16:2, 5, 6; 2 Chr. 30:16; Lev. 23:10-14; Num. 9:10, 11; 28:16-24). Again, the use of wine (Luke 22:17, 20), of sauce with the bitter herbs (John 13:26), and the service of praise were introduced. There is recorded only one celebration of this feast between the Exodus and the entrance into Canaan, namely, that mentioned in Num. 9:5. (See JOSIAH.) It was primarily a commemorative ordinance, reminding the children of Israel of their deliverance out of Egypt; but it was, no doubt, also a type of the great deliverance wrought by the Messiah for all his people from the doom of death on account of sin, and from the bondage of sin itself, a worse than Egyptian bondage (1 Cor. 5:7; John 1:29; 19:32-36; 1 Pet. 1:19; Gal. 4:4, 5). The appearance of Jerusalem on the occasion of the Passover in the time of our Lord is thus fittingly described: “The city itself and the neighbourhood became more and more crowded as the feast approached, the narrow streets and dark arched bazaars showing the same throng of men of all nations as when Jesus had first visited Jerusalem as a boy. Even the temple offered a strange sight at this season, for in parts of the outer courts a wide space was covered with pens for sheep, goats, and cattle to be used for offerings. Sellers shouted the merits of their beasts, sheep bleated, oxen lowed. Sellers of doves also had a place set apart for them. Potters offered a choice from huge stacks of clay dishes and ovens for roasting and eating the Passover lamb. Booths for wine, oil, salt, and all else needed for sacrifices invited customers. Persons going to and from the city shortened their journey by crossing the temple grounds, often carrying burdens...Stalls to change foreign money into the shekel of the temple, which alone could be paid to the priests, were numerous, the whole confusion making the sanctuary like a noisy market” (Geikie’s Life of Christ).

Scripture references

Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.

Compare other reference traditions

Look up Passover in Smith’s Bible Dictionary and ISBE →