ἕως, relative particle (Lat. donee, usque), expressing the terminus ad quem (cf. Burton, §321ff.). I. As conjunction; 1. till, until; (a) of a fact in past time, with indic.: Mat.2:9, al. (Wis.10:14, al.); (b) ἕως ἄν, with subjc. aor.: Mat.2:13 5:18, Mrk.6:10, al.; without ἄν (M. Pr., 168f.; Lft., Notes, 115), Mrk.14:32 (Burton, §325), Luk.12:59, 2Th.2:7, al.; (with) with indic., present (Burton, §328; BL, §65, 10): Mrk.6:45, Jhn.21:22, 23 1Ti.4:13. 2. C. indic., as long as, while (Burton, §327): Jhn.9:4 (Plat., Phaedo, 89c). II. As an adverb (chiefly in late writers). 1. Of time, until, unto; (a) as prep. with genitive (BL, §40, 6; M, Pr., 99): τ. ἡμέρας, Mat.26:29, Luk.1:80, Rom.11:8, al.; ὥρας, Mat.27:45, al.; τέλους, 1Co.1:8, 2Co.1:13; τ. νῦν, Mat.24:21, Mrk.13:19 (1Ma.2:33); ἐτῶν ὀγ. (Field, Notes, 49f.), Luk.2:37; τ. ἐλθεῖν, Act.8:40; before names and events, Mat.1:17 2:15, Luk.11:51, Jas.5:7, al.; (b) before οὗ, ὅτου, with the force of a conjc. (Burton, §330; M, Pr., 91); (α) ἕ. οὗ (Hdt., ii, 143; Plut., al.): with indic., Mat.1:25 (WH br., οὗ) 13:33, al.; with subjc. aor., Mat.14:22, al.; (β) ἔ. ὅτου: with subjc., Luk.13:8; with indic., Mat.5:25 (until), Jhn.9:18; (with) with adv. (ἔ. ὀψέ, Thuc, iii, 108): ἄρτι, Mat.11:12, Jhn.2:10, 1Co.4:13, al.; πότε (M, Pr., 107), Mat.17:17, Mrk.9:19, Jhn.10:24, al. 2. Of place, as far as, even to, unto (Arist., al.); (a) as prep. with genitive (see supr.): Mt 1123, Lk 1015, al.; (b) with adv. (BL, §40, 6): ἄνω, Jhn.2:7; ἔσω, Mrk.14:54; κάτω, Mat.27:51, Mrk.15:38; ὧδε, Luk.23:5; (with) with prep.: ἔξω, Act.21:5; πρός, Luk.24:50 (Field, Notes, 83). 3. Of quantity, measure, etc.: Mat.18:21, Mrk.6:23, Luk.22:51, al. (AS)
STRONG'S WORD STUDY
G2193 — ἕως
heōs · until · Greek
136 tagged verse occurrences
Matthew 1:17 · ἕως · ἕως · ἕωςSo all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.Matthew 1:25 · ἕωςand didn’t know her sexually until she had brought forth her firstborn son. He named him Jesus.Matthew 2:9 · ἕωςThey, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.Matthew 2:13 · ἕωςNow when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”Matthew 2:15 · ἕωςand was there until the death of Herod; that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, “Out of Egypt I called my son.”Matthew 5:18 · ἕως · ἕωςFor most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.Matthew 5:25 · ἕωςAgree with your adversary quickly, while you are with him in the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.Matthew 5:26 · ἕωςMost certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.Matthew 10:11 · ἕωςInto whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.Matthew 10:23 · ἕωςBut when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel, until the Son of Man has come.Matthew 11:12 · ἕωςFrom the days of John the Baptizer until now, the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force.Matthew 11:13 · ἕωςFor all the prophets and the law prophesied until John.Matthew 11:23 · ἕως · ἕωςYou, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in you, it would have remained until this day.Matthew 12:20 · ἕωςHe won’t break a bruised reed. He won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.Matthew 13:33 · ἕωςHe spoke another parable to them. “The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was all leavened.”Matthew 14:22 · ἕωςImmediately Jesus made the disciples get into the boat, and to go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away.Matthew 16:28 · ἕωςMost certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death, until they see the Son of Man coming in his Kingdom.”Matthew 17:9 · ἕωςAs they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Don’t tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen from the dead.”Matthew 17:17 · ἕως · ἕωςJesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”Matthew 18:21 · ἕωςThen Peter came and said to him, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?”Matthew 18:22 · ἕως · ἕωςJesus said to him, “I don’t tell you until seven times, but, until seventy times seven.Matthew 18:30 · ἕωςHe would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due.Matthew 18:34 · ἕωςHis lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.Matthew 20:8 · ἕωςWhen evening had come, the lord of the vineyard said to his manager, ‘Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.’Matthew 22:26 · ἕωςIn the same way, the second also, and the third, to the seventh.Matthew 22:44 · ἕως‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?’Matthew 23:35 · ἕωςthat on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.Matthew 23:39 · ἕωςFor I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’”Matthew 24:21 · ἕωςfor then there will be great oppression, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.Matthew 24:27 · ἕωςFor as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will be the coming of the Son of Man.Matthew 24:31 · ἕωςHe will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.Matthew 24:34 · ἕωςMost certainly I tell you, this generation will not pass away, until all these things are accomplished.Matthew 24:39 · ἕωςand they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.Matthew 26:29 · ἕωςBut I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father’s Kingdom.”Matthew 26:36 · ἕωςThen Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, “Sit here, while I go there and pray.”Matthew 26:38 · ἕωςThen he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.”Matthew 26:58 · ἕωςBut Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.Matthew 27:8 · ἕωςTherefore that field was called “The Field of Blood” to this day.Matthew 27:45 · ἕωςNow from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.Matthew 27:51 · ἕωςBehold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.Matthew 27:64 · ἕωςCommand therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.”Matthew 28:20 · ἕωςteaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.Mark 6:10 · ἕωςHe said to them, “Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.Mark 6:23 · ἕωςHe swore to her, “Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.”Mark 6:45 · ἕωςImmediately he made his disciples get into the boat, and to go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away.Mark 9:1 · ἕωςHe said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see the Kingdom of God come with power.”Mark 9:19 · ἕως · ἕωςHe answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”Mark 12:36 · ἕωςFor David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.”’Mark 13:19 · ἕωςFor in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.Mark 13:27 · ἕωςThen he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.Mark 14:25 · ἕωςMost certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it anew in the Kingdom of God.”Mark 14:32 · ἕωςThey came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, “Sit here, while I pray.”Mark 14:34 · ἕωςHe said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.”Mark 14:54 · ἕωςPeter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.Mark 15:33 · ἕωςWhen the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.Mark 15:38 · ἕωςThe veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.Luke 1:80 · ἕωςThe child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.Luke 2:15 · ἕωςIt happened, when the angels went away from them into the sky, that the shepherds said one to another, “Let’s go to Bethlehem, now, and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”Luke 2:37 · ἕωςand she had been a widow for about eighty-four years), who didn’t depart from the temple, worshipping with fastings and petitions night and day.Luke 4:29 · ἕωςThey rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.Luke 4:42 · ἕωςWhen it was day, he departed and went into an uninhabited place, and the multitudes looked for him, and came to him, and held on to him, so that he wouldn’t go away from them.Luke 9:27 · ἕωςBut I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the Kingdom of God.”Luke 9:41 · ἕωςJesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”Luke 10:15 · ἕως · ἕωςYou, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.Luke 11:51 · ἕωςfrom the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.’ Yes, I tell you, it will be required of this generation.Luke 12:50 · ἕωςBut I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!Luke 12:59 · ἕωςI tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.”Luke 13:8 · ἕωςHe answered, ‘Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.Luke 13:21 · ἕωςIt is like yeast, which a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened.”Luke 13:35 · ἕωςBehold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’”Luke 15:4 · ἕως“Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it?Luke 15:8 · ἕωςOr what woman, if she had ten drachma coins, if she lost one drachma coin, wouldn’t light a lamp, sweep the house, and seek diligently until she found it?Luke 17:8 · ἕωςand will not rather tell him, ‘Prepare my supper, clothe yourself properly, and serve me, while I eat and drink. Afterward you shall eat and drink’?Luke 20:43 · ἕωςuntil I make your enemies the footstool of your feet.”’Luke 21:32 · ἕωςMost certainly I tell you, this generation will not pass away until all things are accomplished.Luke 22:16 · ἕωςfor I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in the Kingdom of God.”Luke 22:18 · ἕωςfor I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until the Kingdom of God comes.”Luke 22:34 · ἕωςHe said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”Luke 22:51 · ἕωςBut Jesus answered, “Let me at least do this”—and he touched his ear, and healed him.Luke 23:5 · ἕωςBut they insisted, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.”Luke 23:44 · ἕωςIt was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.Luke 24:49 · ἕωςBehold, I send forth the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.”Luke 24:50 · ἕωςHe led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.John 2:7 · ἕωςJesus said to them, “Fill the water pots with water.” They filled them up to the brim.John 2:10 · ἕωςand said to him, “Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!”John 5:17 · ἕωςBut Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.”John 9:4 · ἕωςI must work the works of him who sent me, while it is day. The night is coming, when no one can work.John 9:18 · ἕωςThe Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight,John 10:24 · ἕωςThe Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”John 13:38 · ἕωςJesus answered him, “Will you lay down your life for me? Most certainly I tell you, the rooster won’t crow until you have denied me three times.John 16:24 · ἕωςUntil now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.John 21:22 · ἕωςJesus said to him, “If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.”John 21:23 · ἕωςThis saying therefore went out among the brothers, that this disciple wouldn’t die. Yet Jesus didn’t say to him that he wouldn’t die, but, “If I desire that he stay until I come, what is that to you?”Acts 1:8 · ἕωςBut you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the uttermost parts of the earth.”Acts 1:22 · ἕωςbeginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.”Acts 2:35 · ἕωςuntil I make your enemies a footstool for your feet.”’Acts 7:45 · ἕωςwhich also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David,Acts 8:10 · ἕωςto whom they all listened, from the least to the greatest, saying, “This man is that great power of God.”Acts 8:40 · ἕωςBut Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities, until he came to Caesarea.Acts 9:38 · ἕωςAs Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.Acts 11:19 · ἕωςThey therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only.Acts 11:22 · ἕωςThe report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,Acts 13:20 · ἕωςAfter these things he gave them judges until Samuel the prophet.Acts 13:47 · ἕωςFor so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’”Acts 17:14 · ἕωςThen the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and Silas and Timothy still stayed there.Acts 17:15 · ἕωςBut those who escorted Paul brought him as far as Athens. Receiving a commandment to Silas and Timothy that they should come to him very quickly, they departed.Acts 21:5 · ἕωςWhen it happened that we had accomplished the days, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed.Acts 21:26 · ἕωςThen Paul took the men, and the next day, purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.Acts 23:12 · ἕωςWhen it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.Acts 23:14 · ἕωςThey came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse, to taste nothing until we have killed Paul.Acts 23:21 · ἕωςTherefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse neither to eat nor to drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”Acts 23:23 · ἕωςHe called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.”Acts 25:21 · ἕωςBut when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”Acts 26:11 · ἕωςPunishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.Acts 28:23 · ἕωςWhen they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about the Kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening.Romans 3:12 · ἕωςThey have all turned aside. They have together become unprofitable. There is no one who does good, no, not, so much as one.”Romans 11:8 · ἕωςAccording as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.”1 Corinthians 1:8 · ἕωςwho will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.1 Corinthians 4:5 · ἕωςTherefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.1 Corinthians 4:13 · ἕωςBeing defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.1 Corinthians 8:7 · ἕωςHowever, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of the idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.1 Corinthians 15:6 · ἕωςThen he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.1 Corinthians 16:8 · ἕωςBut I will stay at Ephesus until Pentecost,2 Corinthians 1:13 · ἕωςFor we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end;2 Corinthians 3:15 · ἕωςBut to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.2 Corinthians 12:2 · ἕωςI know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows), such a one caught up into the third heaven.2 Thessalonians 2:7 · ἕωςFor the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.1 Timothy 4:13 · ἕωςUntil I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching.Hebrews 1:13 · ἕωςBut which of the angels has he told at any time, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?”Hebrews 8:11 · ἕωςThey will not teach every man his fellow citizen, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for all will know me, from their least to their greatest.Hebrews 10:13 · ἕωςfrom that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.James 5:7 · ἕως · ἕωςBe patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain.2 Peter 1:19 · ἕωςWe have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the morning star arises in your hearts:1 John 2:9 · ἕωςHe who says he is in the light and hates his brother, is in the darkness even until now.Revelation 6:10 · ἕωςThey cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”Revelation 6:11 · ἕωςA long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.