παρά, prep. with genitive, dative, accusative, with radical sense, beside. I. C. genitive of person(s), from the side of, from beside, from, indicating source or origin, [in LXX for מֵאֵצֶל ,מִיַד ,מִלִּפְנֵי ;] after verbs of motion, Mrk.14:43, Luk.8:49, Jhn.15:26, al.; after verbs of seeking, receiving, hearing, etc., Mrk.8:11 12:2, Jhn.4:9, 52 10:18, Php.4:18, 2Ti.1:18, Jas.1:7, al.; after passive verbs, of the agent (like ὑπό), Mat.21:42, Mrk.12:11, Luk.1:37; absol., οἱ παρ᾽ αὐτοῦ, his family, his kinsfolk, Mrk.3:21 (cf. M, Pr., 106f.; Field, Notes, 25f.; Swete, in l.); τὰ παρ᾽ αὐτῆς (αὐτῶν, ὑμῶν, one's means, wealth, Mrk.5:26, Luk.10:7, Php.4:18. II. C. dative of person(s) (exc. Jhn.19:25, π. τ. σταυρῷ), by the side of, beside, by, with, [in LXX for בְּעֵינֵי ,בְּיַד ,אֵצֶל ;] Luk.11:37 19:7, Jhn.1:40 4:40, Act.28:14, al.; παρ᾽ ἑαυτῷ, at home, 1Co.16:2; with dative pl., among, Mat.22:25, Col.4:16, al.; metaphorically, Mat.19:26, Mrk.10:27, Luk.1:30, Rom.2:13, Jas.1:27, al. III. C. accusative, of motion by or towards, [in LXX for בְּעֵבֶר ,עַל יַד ,אֵצֶל ;] 1. of place, by the side of, beside, by, along: Act.10:32, Heb.11:12; after verbs of motion, Mat.4:18, Mrk.4:4, Luk.8:5, Act.4:35, al.; after verbs of rest, Mat.13:1, Mrk.5:21, Luk.8:35, al. 2. beside, beyond, metaphorically; (a) beyond, against, contrary to: Act.18:13, Rom.1:26 4:18 11:24, al.; except, 2Co.11:24; (b) beyond, above, in comparison with: Luk.3:13, Rom.12:3 14:5, Heb.1:4, 9 3:3, al.; (with) on account of: 1Co.12:15, 16. IV. In composition: beside, to (παραλαμβάνω, παράγω), at hand (πάρειμι), from (παραρρέω), amiss (παρακούω), past (παρέρχομαι), compared with (παρομοιάζω), above measure (παροργίζω). (AS)
STRONG'S WORD STUDY
G3844 — παρά
para · from/with/beside · Greek
179 tagged verse occurrences
Matthew 2:4 · παρ᾽and having gathered all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring from them where the Christ is born.Matthew 2:7 · παρ᾽Then Herod, privately having called the mages, did inquire exactly from them the time of the appearing star,Matthew 2:16 · παρὰThen Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.Matthew 4:18 · παρὰAnd Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brothers, Simon named Peter and Andrew his brother, casting a drag into the sea—for they were fishers—Matthew 6:1 · παρὰTake heed your kindness not to do before men, to be seen by them, and if not—reward ye have not from your Father who is in the heavens;Matthew 8:10 · παρ᾽And Jesus having heard, did wonder, and said to those following, ‘Verily I say to you, not even in Israel so great faith have I found;Matthew 13:1 · παρὰAnd in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,Matthew 13:4 · παρὰand in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them,Matthew 13:19 · παρὰEvery one hearing the word of the reign, and not understanding—the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way.Matthew 15:29 · παρὰAnd Jesus having passed thence, came nigh unto the sea of Galilee, and having gone up to the mountain, he was sitting there,Matthew 15:30 · παρὰand there came to him great multitudes, having with them lame, blind, dumb, maimed, and many others, and they did cast them at the feet of Jesus, and he healed them,Matthew 18:19 · παρὰ‘Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask—it shall be done to them from my Father who is in the heavens,Matthew 19:26 · παρὰ · παρὰAnd Jesus having earnestly beheld, said to them, ‘With men this is impossible, but with God all things are possible.’Matthew 20:30 · παρὰand lo, two blind men sitting by the way, having heard that Jesus doth pass by, cried, saying, ‘Deal kindly with us, sir—Son of David.’Matthew 21:42 · παρὰJesus saith to them, ‘Did ye never read in the Writings, A stone that the builders disallowed, it became head of a corner; from the Lord hath this come to pass, and it is wonderful in our eyes.Matthew 22:25 · παρ᾽‘And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother;Matthew 28:15 · παρὰAnd they, having received the money, did as they were taught, and this account was spread abroad among Jews till this day.Mark 1:16 · παρὰAnd, walking by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew his brother, casting a drag into the sea, for they were fishers,Mark 2:13 · παρὰAnd he went forth again by the sea, and all the multitude was coming unto him, and he was teaching them,Mark 3:21 · παρ᾽and his friends having heard, went forth to lay hold on him, for they said that he was beside himself,Mark 4:1 · παρὰAnd again he began to teach by the sea, and there was gathered unto him a great multitude, so that he, having gone into the boat, sat in the sea, and all the multitude was near the sea, on the land,Mark 4:4 · παρὰand it came to pass, in the sowing, some fell by the way, and the fowls of the heaven did come and devour it;Mark 4:15 · παρὰand these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.Mark 5:21 · παρὰAnd Jesus having passed over in the boat again to the other side, there was gathered a great multitude to him, and he was near the sea,Mark 5:26 · παρ᾽and many things having suffered under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse,Mark 8:11 · παρ᾽and the Pharisees came forth, and began to dispute with him, seeking from him a sign from the heaven, tempting him;Mark 10:27 · παρὰ · παρὰ · παρὰAnd Jesus, having looked upon them, saith, ‘With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.’Mark 10:46 · παρὰAnd they come to Jericho, and as he is going forth from Jericho, with his disciples and a great multitude, a son of Timaeus—Bartimaeus the blind—was sitting beside the way begging,Mark 12:2 · παρὰand he sent unto the husbandmen at the due time a servant, that from the husbandmen he may receive from the fruit of the vineyard,Mark 12:11 · παρὰfrom the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.’Mark 14:43 · παρὰAnd immediately—while he is yet speaking—cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders;Luke 1:30 · παρὰAnd the messenger said to her, ‘Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;Luke 1:37 · παρὰbecause nothing shall be impossible with God.’Luke 1:45 · παρὰand happy is she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.’Luke 2:1 · παρὰAnd it came to pass in those days, there went forth a decree from Caesar Augustus, that all the world be enrolled—Luke 2:52 · παρὰand Jesus was advancing in wisdom, and in stature, and in favour with God and men.Luke 3:13 · παρὰand he said unto them, ‘Exact no more than that directed you.’Luke 5:1 · παρὰAnd it came to pass, in the multitude pressing on him to hear the word of God, that he was standing beside the lake of Gennesaret,Luke 5:2 · παρὰand he saw two boats standing beside the lake, and the fishers, having gone away from them, were washing the nets,Luke 6:19 · παρ᾽and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.Luke 6:34 · παρ᾽and if ye lend to those of whom ye hope to receive back, what grace have ye? for also the sinful lend to sinners—that they may receive again as much.Luke 7:38 · παρὰand having stood behind, beside his feet, weeping, she began to wet his feet with the tears, and with the hairs of her head she was wiping, and was kissing his feet, and was anointing with the ointment.Luke 8:5 · παρὰ‘The sower went forth to sow his seed, and in his sowing some indeed fell beside the way, and it was trodden down, and the fowls of the heaven did devour it.Luke 8:12 · παρὰand those beside the way are those hearing, then cometh the Devil, and taketh up the word from their heart, lest having believed, they may be saved.Luke 8:35 · παρὰand they came forth to see what was come to pass, and they came unto Jesus, and found the man sitting, out of whom the demons had gone forth, clothed, and right-minded, at the feet of Jesus, and they were afraid;Luke 8:41 · παρὰand lo, there came a man, whose name is Jairus, and he was a chief of the synagogue, and having fallen at the feet of Jesus, was calling on him to come to his house;Luke 8:49 · παρὰWhile he is yet speaking, there doth come a certain one from the chief of the synagogue’s house, saying to him—‘Thy daughter hath died, harass not the Teacher;’Luke 9:47 · παρ᾽and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,Luke 10:7 · παρ᾽And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy is the workman of his hire; go not from house to house,Luke 11:16 · παρ᾽and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.Luke 11:37 · παρ᾽And in his speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),Luke 12:48 · παρ᾽and he who, not having known, and having done things worthy of stripes, shall be beaten with few; and to every one to whom much was given, much shall be required from him; and to whom they did commit much, more abundantly they will ask of him.Luke 13:2 · παρὰand Jesus answering said to them, ‘Think ye that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things?Luke 13:4 · παρὰ‘Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; think ye that these became debtors beyond all men who are dwelling in Jerusalem?Luke 17:16 · παρὰand he fell upon his face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan.Luke 18:14 · παρ᾽I say to you, this one went down declared righteous, to his house, rather than that one: for every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.’Luke 18:27 · παρὰ · παρὰand he said, ‘The things impossible with men are possible with God.’Luke 18:35 · παρὰAnd it came to pass, in his coming nigh to Jericho, a certain blind man was sitting beside the way begging,Luke 19:7 · παρὰand having seen it, they were all murmuring, saying—‘With a sinful man he went in to lodge!’John 1:6 · παρὰThere came a man—having been sent from God—whose name is John,John 1:14 · παρὰAnd the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.John 1:39 · παρ᾽He saith to them, ‘Come and see;’ they came, and saw where he doth remain, and with him they remained that day and the hour was about the tenth.John 1:40 · παρὰAndrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;John 4:9 · παρ᾽the Samaritan woman therefore saith to him, ‘How dost thou, being a Jew, ask drink from me, being a Samaritan woman?’ for Jews have no dealing with Samaritans.John 4:40 · παρ᾽When, then, the Samaritans came unto him, they were asking him to remain with them, and he remained there two days;John 4:52 · παρ᾽he inquired then of them the hour in which he became better, and they said to him—‘Yesterday at the seventh hour the fever left him;’John 5:34 · παρὰ‘But I do not receive testimony from man, but these things I say that ye may be saved;John 5:41 · παρὰglory from man I do not receive,John 5:44 · παρὰ · παρὰhow are ye able—ye—to believe, glory from one another receiving, and the glory that is from God alone ye seek not?John 6:45 · παρὰit is having been written in the prophets, And they shall be all taught of God; every one therefore who heard from the Father, and learned, cometh to me;John 6:46 · παρὰnot that any one hath seen the Father, except he who is from God, he hath seen the Father.John 7:29 · παρ᾽and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.’John 7:51 · παρ᾽‘Doth our law judge the man, if it may not hear from him first, and know what he doth?’John 8:26 · παρ᾽many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I—what things I heard from Him—these I say to the world.’John 8:38 · παρὰ · παρὰI—that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father—ye do.’John 8:40 · παρὰand now, ye seek to kill me—a man who hath spoken to you the truth I heard from God; this Abraham did not;John 9:16 · παρὰOf the Pharisees, therefore, certain said, ‘This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;’ others said, ‘How is a man—a sinful one—able to do such signs?’ and there was a division among them.John 9:33 · παρὰif this one were not from God, he were not able to do anything.’John 10:18 · παρὰno one doth take it from me, but I lay it down of myself; authority I have to lay it down, and authority I have again to take it; this command I received from my Father.’John 14:17 · παρ᾽the Spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it doth not behold him, nor know him, and ye know him, because he doth remain with you, and shall be in you.John 14:23 · παρ᾽Jesus answered and said to him, ‘If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;John 14:25 · παρ᾽‘These things I have spoken to you, remaining with you,John 15:15 · παρὰno more do I call you servants, because the servant hath not known what his lord doth, and you I have called friends, because all things that I heard from my Father, I did make known to you.John 15:26 · παρὰ · παρὰ‘And when the Comforter may come, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth, who from the Father doth come forth, he will testify of me;John 16:27 · παρὰfor the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;John 17:5 · παρὰ · παρὰ‘And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;John 17:7 · παρὰnow they have known that all things, as many as Thou hast given to me, are from Thee,John 17:8 · παρὰbecause the sayings that Thou hast given to me, I have given to them, and they themselves received, and have known truly, that from Thee I came forth, and they did believe that Thou didst send me.John 19:25 · παρὰAnd there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene;Acts 2:33 · παρὰat the right hand then of God having been exalted—also the promise of the Holy Spirit having received from the Father—he was shedding forth this, which now ye see and hear;Acts 3:2 · παρὰand a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,Acts 3:5 · παρ᾽and he was giving heed to them, looking to receive something from them;Acts 4:35 · παρὰand were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.Acts 5:2 · παρὰand did keep back of the price—his wife also knowing—and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid it.Acts 7:16 · παρὰand they were carried over into Sychem, and were laid in the tomb that Abraham bought for a price in money from the sons of Emmor, of Sychem.Acts 7:58 · παρὰand having cast him forth outside of the city, they were stoning him—and the witnesses did put down their garments at the feet of a young man called Saul—Acts 9:2 · παρ᾽did ask from him letters to Damascus, unto the synagogues, that if he may find any being of the way, both men and women, he may bring them bound to Jerusalem.Acts 9:14 · παρὰand here he hath authority from the chief priests, to bind all those calling on Thy name.’Acts 9:43 · παράand it came to pass, that he remained many days in Joppa, with a certain one, Simon a tanner.Acts 10:6 · παρά · παρὰthis one doth lodge with a certain Simon a tanner, whose house is by the sea; this one shall speak to thee what it behoveth thee to do.’Acts 10:22 · παρὰAnd they said, ‘Cornelius, a centurion, a man righteous and fearing God, well testified to, also, by all the nation of the Jews, was divinely warned by a holy messenger to send for thee, to his house, and to hear sayings from thee.’Acts 10:32 · παρὰsend, therefore, to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter; this one doth lodge in the house of Simon a tanner, by the sea, who having come, shall speak to thee;Acts 16:13 · παρὰon the sabbath-day also we went forth outside of the city, by a river, where there used to be prayer, and having sat down, we were speaking to the women who came together,Acts 17:9 · παρὰand having taking security from Jason and the rest, they let them go.Acts 18:3 · παρ᾽and because of being of the same craft, he did remain with them, and was working, for they were tent-makers as to craft;Acts 18:13 · παρὰsaying—‘Against the law this one doth persuade men to worship God;’Acts 20:24 · παρὰbut I make account of none of these, neither do I count my life precious to myself, so that I finish my course with joy, and the ministration that I received from the Lord Jesus, to testify fully the good news of the grace of God.Acts 21:7 · παρ᾽And we, having finished the course, from Tyre came down to Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them;Acts 21:8 · παρ᾽and on the morrow Paul and his company having gone forth, we came to Caesarea, and having entered into the house of Philip the evangelist—who is of the seven—we remained with him,Acts 21:16 · παρ᾽and there went also of the disciples from Caesarea with us, bringing with them him with whom we may lodge, a certain Mnason of Cyprus, an aged disciple.Acts 22:3 · παρὰ‘I, indeed, am a man, a Jew, having been born in Tarsus of Cilicia, and brought up in this city at the feet of Gamaliel, having been taught according to the exactitude of a law of the fathers, being zealous of God, as all ye are to-day.Acts 22:5 · παρ᾽as also the chief priest doth testify to me, and all the eldership; from whom also having received letters unto the brethren, to Damascus, I was going on, to bring also those there bound to Jerusalem that they might be punished,Acts 24:8 · παρ᾽having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;’Acts 26:8 · παρ᾽why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?Acts 26:10 · παρὰwhich also I did in Jerusalem, and many of the saints I in prison did shut up, from the chief priests having received the authority; they also being put to death, I gave my vote against them,Acts 28:14 · παρ᾽where, having found brethren, we were called upon to remain with them seven days, and thus to Rome we came;Acts 28:22 · παρὰand we think it good from thee to hear what thou dost think, for, indeed, concerning this sect it is known to us that everywhere it is spoken against;’Romans 1:25 · παρὰwho did change the truth of God into a falsehood, and did honour and serve the creature rather than the Creator, who is blessed to the ages. Amen.Romans 1:26 · παρὰBecause of this did God give them up to dishonourable affections, for even their females did change the natural use into that against nature;Romans 2:11 · παρὰFor there is no acceptance of faces with God,Romans 2:13 · παρὰfor not the hearers of the law are righteous before God, but the doers of the law shall be declared righteous:—Romans 4:18 · παρ᾽Who, against hope in hope did believe, for his becoming father of many nations according to that spoken: ‘So shall thy seed be;’Romans 9:14 · παρὰWhat, then, shall we say? unrighteousness is with God? let it not be!Romans 11:24 · παρὰfor if thou, out of the olive tree, wild by nature, wast cut out, and, contrary to nature, wast graffed into a good olive tree, how much rather shall they, who are according to nature, be graffed into their own olive tree?Romans 11:27 · παρ᾽and this to them is the covenant from Me, when I may take away their sins.’Romans 12:3 · παρ᾽For I say, through the grace that was given to me, to every one who is among you, not to think above what it behoveth to think; but to think so as to think wisely, as to each God did deal a measure of faith,Romans 12:16 · παρ᾽of the same mind one toward another, not minding the high things, but with the lowly going along; become not wise in your own conceit;Romans 14:5 · παρ᾽One doth judge one day above another, and another doth judge every day alike; let each in his own mind be fully assured.Romans 16:17 · παρὰAnd I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;1 Corinthians 3:11 · παρὰfor other foundation no one is able to lay except that which is laid, which is Jesus the Christ;1 Corinthians 3:19 · παρὰfor the wisdom of this world is foolishness with God, for it hath been written, ‘Who is taking the wise in their craftiness;’1 Corinthians 7:24 · παρὰeach, in that in which he was called, brethren, in this let him remain with God.1 Corinthians 12:15 · παρὰif the foot may say, ‘Because I am not a hand, I am not of the body;’ it is not, because of this, not of the body;1 Corinthians 12:16 · παρὰand if the ear may say, ‘Because I am not an eye, I am not of the body;’ it is not, because of this, not of the body?1 Corinthians 16:2 · παρ᾽on every first day of the week, let each one of you lay by him, treasuring up whatever he may have prospered, that when I may come then collections may not be made;2 Corinthians 1:17 · παρ᾽This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no?2 Corinthians 8:3 · παρὰbecause, according to their power, I testify, and above their power, they were willing of themselves,2 Corinthians 11:24 · παρὰfrom Jews five times forty stripes save one I did receive;Galatians 1:8 · παρ᾽but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you—anathema let him be!Galatians 1:9 · παρ᾽as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive—anathema let him be!Galatians 1:12 · παρὰfor neither did I from man receive it, nor was I taught it, but through a revelation of Jesus Christ,Galatians 3:11 · παρὰand that in law no one is declared righteous with God, is evident, because ‘The righteous by faith shall live;’Ephesians 6:8 · παρὰhaving known that whatever good thing each one may do, this he shall receive from the Lord, whether servant or freeman.Ephesians 6:9 · παρ᾽And the masters! the same things do ye unto them, letting threatening alone, having known that also your Master is in the heavens, and acceptance of persons is not with him.Philippians 4:18 · παρὰ · παρ᾽and I have all things, and abound; I am filled, having received from Epaphroditus the things from you—an odour of a sweet smell—a sacrifice acceptable, well-pleasing to God:Colossians 4:16 · παρ᾽and when the epistle may be read with you, cause that also in the assembly of the Laodiceans it may be read, and the epistle from Laodicea that ye also may read;1 Thessalonians 2:13 · παρ᾽Because of this also, we—we do give thanks to God continually, that, having received the word of hearing from us of God, ye accepted, not the word of man, but as it is truly, the word of God, who also doth work in you who believe;1 Thessalonians 4:1 · παρ᾽As to the rest, then, brethren, we request you, and call upon you in the Lord Jesus, as ye did receive from us how it behoveth you to walk and to please God, that ye may abound the more,2 Thessalonians 1:6 · παρὰsince it is a righteous thing with God to give back to those troubling you—trouble,2 Thessalonians 3:6 · παρ᾽And we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, to withdraw yourselves from every brother disorderly walking, and not after the deliverance that ye received from us,
Showing the first 150 verse occurrences.