ἀπο-δίδωμι [in LXX for מָכַר, שׁוּב hi., נָתַן, שָׁלֵם pi., etc. ;] to give up or back, restore, return: Mat.27:58, Luk.4:20 9:42 19:8; esp. of wages, debts, oaths, etc. (MM, see word), to render what is due, to pay (Deiss., LAE, 334 f.): absol., Mat.18:25, 28, Luk.7:42. with accusative, Mat.5:26 18:29-30, 34 20:8 21:41 22:21, Mrk.12:17, Luk.10:35 12:59 20:25, Rom.13:7, Heb.12:11, Rev.22:2; ὅρκους, Mat.5:33 (cf. Num.30:3, Deu.23:21 al.); of conjugal duty, τ. ὀφειλήν, 1Co.7:3; ἀμοιβάς, 1Ti.5:4; μαρτύριον, to give (as in duty bound) testimony, Act.4:33; λόγον, to render account, Mat.12:36, Luk.16:2, Act.19:40, Heb.13:17, 1Pe.4:5; hence of requital, recompense, both in good and bad sense, Mat.6:4, 6 6:18 16:27, Rom.2:6, 2Ti.4:8 4:14 Rev.18:6 22:12; κακὸν ἀντὶ κακοῦ, Rom.12:17, 1Th.5:15, 1Pe.3:9. Mid., to give up of one's own, hence to sell (fr. Hdt. on): with accusative of thing(s), Act.5:8, Heb.12:16; with accusative of person(s), Act.7:9 (cf. ἀνταποδίδωμι) .† (AS)
STRONG'S WORD STUDY
G591 — ἀποδίδωμι
apodidōmi · to pay · Greek
46 tagged verse occurrences
Matthew 5:26 · ἀποδῷςVerily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the last farthing.Matthew 5:33 · ἀποδώσειςAgain, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:Matthew 6:4 · ἀποδώσειthat thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.Matthew 6:6 · ἀποδώσειBut thou, when thou prayest, enter into thine inner chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.Matthew 6:18 · ἀποδώσειthat thou be not seen of men to fast, but of thy Father who is in secret: and thy Father, who seeth in secret, shall recompense thee.Matthew 12:36 · ἀποδώσουσινAnd I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.Matthew 16:27 · ἀποδώσειFor the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.Matthew 18:25 · ἀποδοῦναι · ἀποδοθῆναι.¶But forasmuch as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.Matthew 18:26 · ἀποδώσωThe servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.Matthew 18:28 · ἀπόδοςBut that servant went out, and found one of his fellow-servants, who owed him a hundred shillings: and he laid hold on him, and took him by the throat, saying, Pay what thou owest.Matthew 18:29 · ἀποδώσωSo his fellow-servant fell down and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee.Matthew 18:30 · ἀποδῷAnd he would not: but went and cast him into prison, till he should pay that which was due.Matthew 18:34 · ἀποδῷAnd his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due.Matthew 20:8 · ἀπόδοςAnd when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the laborers, and pay them their hire, beginning from the last unto the first.Matthew 21:41 · ἀποδώσουσινThey say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons.Matthew 22:21 · ἀπόδοτεThey say unto him, Cæsar’s. Then saith he unto them, Render therefore unto Cæsar the things that are Cæsar’s; and unto God the things that are God’s.Matthew 27:58 · ἀποδοθῆναιthis man went to Pilate, and asked for the body of Jesus. Then Pilate commanded it to be given up.Mark 12:17 · ἀπόδοτεAnd Jesus said unto them, Render unto Cæsar the things that are Cæsar’s, and unto God the things that are God’s. And they marvelled greatly at him.Luke 4:20 · ἀποδοὺςAnd he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.Luke 7:42 · ἀποδοῦναιWhen they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?Luke 9:42 · ἀπέδωκενAnd as he was yet a coming, the demon dashed him down, and tare him grievously. But Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the boy, and gave him back to his father.Luke 10:35 · ἀποδώσωAnd on the morrow he took out two shillings, and gave them to the host, and said, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, I, when I come back again, will repay thee.Luke 12:59 · ἀποδῷς.¶I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the very last mite.Luke 16:2 · ἀπόδοςAnd he called him, and said unto him, What is this that I hear of thee? render the account of thy stewardship; for thou canst be no longer steward.Luke 19:8 · ἀποδίδωμιAnd Zacchæus stood, and said unto the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wrongfully exacted aught of any man, I restore fourfold.Luke 20:25 · ἀπόδοτεAnd he said unto them, Then render unto Cæsar the things that are Cæsar’s, and unto God the things that are God’s.Acts 4:33 · ἀπεδίδουνAnd with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.Acts 5:8 · ἀπέδοσθε;And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.Acts 7:9 · ἀπέδοντοAnd the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,Acts 19:40 · ἀποδοῦναιFor indeed we are in danger to be accused concerning this day’s riot, there being no cause for it: and as touching it we shall not be able to give account of this concourse.Romans 2:6 · ἀποδώσειwho will render to every man according to his works:Romans 12:17 · ἀποδιδόντες,Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.Romans 13:7 · ἀπόδοτεRender to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.1 Corinthians 7:3 · ἀποδιδότω·Let the husband render unto the wife her due: and likewise also the wife unto the husband.1 Thessalonians 5:15 · ἀποδῷ,See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.1 Timothy 5:4 · ἀποδιδόναιBut if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God.2 Timothy 4:8 · ἀποδώσειhenceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give to me at that day; and not to me only, but also to all them that have loved his appearing.2 Timothy 4:14 · ἀποδώσειAlexander the coppersmith did me much evil: the Lord will render to him according to his works:Hebrews 12:11 · ἀποδίδωσινAll chastening seemeth for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yieldeth peaceable fruit unto them that have been exercised thereby, even the fruit of righteousness.Hebrews 12:16 · ἀπέδετοlest there be any fornication, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.Hebrews 13:17 · ἀποδώσοντες,Obey them that have the rule over you, and submit to them: for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you.1 Peter 3:9 · ἀποδιδόντεςnot rendering evil for evil, or reviling for reviling; but contrariwise blessing; for hereunto were ye called, that ye should inherit a blessing.1 Peter 4:5 · ἀποδώσουσινwho shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.Revelation 18:6 · ἀπόδοτε · ἀπέδωκενRender unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.Revelation 22:2 · ἀποδιδοῦνin the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve manner of fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.Revelation 22:12 · ἀποδοῦναιBehold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is.