VULGATE
VULGATE
88S
through the S. of France with the X.E. frontier of Spain, so that we tin J the Southern type of text a'^'ain creeping up ami showing trac-eti 111 the iswiija and N. Italian MSS. Examples of this are —
'Xhe Bobbio MS uuw at Milan (Ambruisan Libr. E. '^ti inf.), containing Chron.- Pauline Epp. [ix-x] ; mixed text, with Spanish, Old Latin, and Iribh elements Id it; Berg:&r. p. Via.
Uonza. Collegiate Archives 1|: fragments of Bible [x], text ■oniewhat siniilar to the previous MS ; these two MSS agree with ihe Codd. Ii'"'rtiena7ui8 and Auf^ierms in omitting the Uet 3 verses of the Kp. to the Romans ; Berger, p. 139.
VIll. Alcuinian RKCKNaioN. — Home, VallicuUian Library B. 6. Bible [ix], consitlcrt'd to be the best MS of the Alcuinian Recension ; Wordsworth's V ; see Berger, pp. 197-2i)3.
The Toure Octateuch ; Tours, Public Library 10 (commence- neiit of ix], text related to the ValUcellian Bible, though not exactly the same.
Bamberg, Itoyal Library A. I. 6. Bible (ixj. a handsome exami>le of this recension ; written atToura. Wordsworth's B tn Acts. etc. ; see Berger, p. 'iiMi, and Leitscbub, Fufirer durch d. k'jt. BibL zu Bamberg, 1889, p. 8'.;.
Zurich, Cantonal Librarj- O. 1 ; text resembling the Bamberg MS on the whole, but ditfering in Pauline Epp. ; Bergt-r, p. Ii07.
Brit. Mus., Add. 10,546. Bible [ix] known as tlie Codex Carolinus, or the Bible of Qrandval (near Basle). Wordsworth's K ; see Berger, up. 209-212.
Paris, Bibl. Nat., Lat. 250. New Testament [ixj, probably written at Tours ; text closely resembling the last MS ; Berger,
p. 24a.
Cologne, Chapter Library No. 1. Bible (ix] written at Tours with interesting niar^'inal corrections, made by a contemporary band also probably at Toura.
Paris, Bibl, Nat., Lat. 1. Bible [ix], a splendid MS, presented to Ciiarles llie Bald by Vivian, abbot of St. Martin of Tours.
Do., Lat. 2. Biljle [ix] known as the Bible of St. Ut-ni-s or of Charles the Bald ; in the NT the Apoa is wanting. Used by B. Stephens in his Bible of 152S.
Do., Lat. 3. Bible (ixJ, belonging originally to the monastery of Glanfeuil ; parts of the Apoc supplied by a later hand ; see Berger, p. 213.
Monaa, Collegiate Archives, O. 1. Bible [Ix], written at Tours by the scribe Amalrious, who was afterwards archbishoi) of Tours : valuable text ; Berger, p. 221.
Paris, Bibl. Nat., U'lt. IT.iiii". Gospels written by Adalbaldus (early ix] at Tours; good Alcuinian text, closely reacmbliug the Bamberg and Ziirich Bibles ; Berger, pp. 243-247.
Nancy, Cathedral Library. Gospels [early ix], written at T3urs ; a splendid copy. Text resembling the Mon^a Bible and the Brit. Mus. Gospels below (Add. Il,s-IS); Berger, p. 247.
Brit. Mus., Add. 11,84S. Gospels [ix], probably written at Tburs.
Paris, Bibl. Nat., iJkt, 266. Gospels [middle of ix], written at TTirs, and presented by the emperor Lothaire to the Church of St. Martin.
Rome, Church of St. Paul without the walls. Fine Bible [ix], belonged to Charles the Bald, was written probably in the N. of France, and shows Saxon influence in its ornauientation. Mixed Alcuinian text, with a good deal of resemblance to the CodfX ValtiMlianun, still more perhaps to the first Bible of Charles the Bald (Paris, liibt. Nat., Lat. 1); Berger. p. 292.
iV.S'6 {of Candine school) written in (/old (see Berger, pp. 259- £77). In text these M.SS belong rather to the type of the continental Saxon MSS (above, p. 887) than to the somewhat later Tours school.
The famous liamilton Gospel* [viii-ix], now In the library of Th. Irwin, Esq., of Oswego, New York; very early Caroline t«xt, with occasional Spanish and Anglo - Saxon elements ; Berger, p. 259.
The t'odrx Ada, of Trier (Stadtbihliothek, No. xxii.), a tplendid MS. Gospels [end of viii], written by two hands, the scribe who has written the latter part of the ^IS having also added a large number of mar^^inal corrections to the former. The first hand shows connexion with the oldest Tours MS.S, and especially the Codices aurei ; the second hand, with tlie more ordinary Toura type; Berger, pn. 202-2tl7; see also the monograph hie Triercr Ada-iiandgchrift, Leipzig, 1889; the article on the text of the Alcuinian Bibles by Dr. P. Corssen, is most valuable.
Brit. Mus., Harl. 2788. Gospels [viii-ix], written in golden uncials; an extremely fine MS; llluminatious of the same •chool as those of the Codex Ada.
Abbeville, Public Lib. No. 1. Gospels [viii-lx] written in gold, and strongly resembling llorl. 2788 ; Berger, p. 267.
Paris, Bibl. Nat., l>at. 8860. The GospeU of St. Medard (eariy ix] ; a fine MS : Berger, p. 2G8.
Do., Lat. 11.955. Portions of Matt, and Mark [viii?].
Do., Lat. 9383. Gospels [end of viii].
Tours, Public IJbrary 22; fonnerly at St. Martin's. Gospels (viii-ix], interesting text, on tlie whole belonging to Alcuinian revision, hut with Irish and Old Ijitin elemenla in it; Berger, pp. 47, 202, 272, and the Oxford Vuigate, Efriloijua, p. 720, Ti.-^chcndorf's mt ; Wordsworth quotes its readings.
Vienna, Schatzkammer. The famous Ciosjtels (end of viii?), ■up])oscd to have been found in the tomb of Charles the Great ; written in gold on pnri'le vellum ; Berger, p. 275. l>o., Imperial I^tbrary, 652. Psalter (end of viii].
Munich, Royal Library, Lat. 14,000 ( = Cim. 55). The splendid Oowpels of St. Emmeron fix, dated 870]. Mlxe<l text, with An^lo-Saxon elements In it; probably written In the N. of France ; lierger, p. 295.