A Brighter Day Begins with His Word.

Alexander Maclaren, 1826-1910 • SECTION 89

A Threefold Thought Of Sin And Forgiveness

← Expositions of Holy Scripture: Psalms

Brethren! the Face of God must be either our dearest joy or our greatest dread. There comes a time when you and I must front it, and look into His eyes. It is for us to settle whether at that day we shall 'call upon the rocks and the hills to hide us' from it, or whether we shall say with rapture, 'Thou hast made us most blessed with Thy countenance'! Which is it to be? It must be one or other. When He says, 'Seek ye My Face,' may our hearts answer, 'Thy Face, Lord, will I seek,' that when we see it hereafter, shining as the sun in his strength, its light may not be darkness to our impure and horror-struck eyes.

'Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. 2. Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.' --PSALM xxxii. 1, 2.

This psalm, which has given healing to many a wounded conscience, comes from the depths of a conscience which itself has been wounded and healed. One must be very dull of hearing not to feel how it throbs with emotion, and is, in fact, a gush of rapture from a heart experiencing in its freshness the new joy of forgiveness. It matters very little who wrote it. If we accept the superscription, which many of those who usually reject these ancient Jewish notes do in the present case, the psalm is David's, and it fits into some of the specific details of his great sin and penitence. But that is of very small moment. Whoever wrote it, he sings because he must.

The psalm begins with an exclamation, for the clause would be better translated, 'Oh! the blessedness of the man.' Then note the remarkable accumulation of clauses, all expressing substantially the same thing, but expressing it with a difference. The Psalmist's heart is too full to be emptied by one utterance. He turns his jewel, as it were, round and round, and at each turn it reflects the light from a different angle. There are three clauses in my text, each substantially having the same meaning, but which yet present that substantially identical meaning with different shades. And that is true both in regard to the three words which are employed to describe the fact of transgression, and to the three which are employed to describe the fact of forgiveness. It is mainly to these, and the large lessons which lie in observing the shades of significance in them, that I wish to turn now.

I. Note the solemn picture which is here drawn of various phases of sin.

There are three words employed--'transgression,' 'sin,' 'iniquity.' They all mean the same thing, but they mean it with a different association of ideas and suggestions of its foulness. Let me take them in order. The word translated 'transgression' seems literally to signify separation, or rending apart, or departure, and hence comes to express the notion of apostasy and rebellion.

So, then, here is this thought; all sin is a going away. From what? Rather the question should be--from _whom_? All sin is a departure from God. And that is its deepest and darkest characteristic. And it is the one that needs to be most urged, for it is the one that we are most apt to forget. We are all ready enough to acknowledge faults; none of us have any hesitation in saying that we have done wrong, and have gone wrong. We are ready to recognise that we have transgressed the law; but what about the Lawgiver? The personal element in every sin, great or small, is that it is a voluntary rending of a union which exists, a departure from God who is with us in the deepest recesses of our being, unless we drag ourselves away from the support of His enclosing arm, and from the illumination of His indwelling grace.

Public domain in the USA; original historical text digitized by Project Gutenberg.

Project Gutenberg source record →