1 Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world: 2 Both low-born and high-born, Rich and poor together. 3 My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall utter understanding 4 I will bend my ear to a parable: I will open my riddle on the harp.
5 Why should I fear in the days of evil, When the malice of my pursuers surrounds me, 6 [Even of] those who rely on their riches, And boast of their wealth? 7 No man can at all redeem a brother; He cannot give to God a ransom for him 8 (Yea, too costly is the redemption price of their soul, And he must leave it alone for ever): 9 That he may continue living on for ever, And may not see the pit. 10 Nay, he must see that the wise die The fool and the brutish perish alike, And leave to others their riches. 11 Their inward thought [is that] their houses [shall last] for ever, Their dwellings to generation after generation; They call their lands by their own names. 12 But man [being] in honour abides not: He becomes like the beasts [that] are brought to silence.
13 This is the lot of them to whom presumptuous confidence belongs: And after them men approve their sayings. Selah. 14 Like sheep they are folded in Sheol; Death shepherds them: And the upright shall rule over them in the morning; And their form shall be wasted away by Sheol, So that it is without a dwelling. 15 Surely God shall redeem my soul from the power of Sheol: For He shall take me. Selah. 16 Fear not thou when a man becomes rich, When the glory of his house increases: 17 For when he dies he will not take away any [of it]; His glory shall not go down after him. 18 Though in his lifetime he bless his soul (And [men] praise thee when thou doest well for thyself) 19 He shall go to the generation of his fathers; For evermore they see not light. 20 Man [who is] in honour, and has not understanding, Becomes like the beasts that are brought to silence.
This psalm touches the high-water mark of Old Testament faith in a future life; and in that respect, as well as in its application of that faith to alleviate the mystery of present inequalities and non-correspondence of desert with condition, is closely related to the noble Psalm lxxiii., with which it has also several verbal identities. Both have the same problem before them--to construct a theodicy, or "to vindicate the ways of God to man"--and both solve it in the same fashion. Both appear to refer to the story of Enoch in their remarkable expression for ultimate reception into the Divine presence. But whether the psalms are contemporaneous cannot be determined from these data. Cheyne regards the treatment of the theme in Psalm lxxiii. as "more skilful," and therefore presumably later than Psalm xlix., which he would place "somewhat before the close of the Persian period." This date rests on the assumption that the amount of certitude as to a future life expressed in the psalm was not realised in Israel till after the exile.
After a solemn summons to all the world to hear the psalmist's utterance of what he has learned by Divine teaching (vv. 1-4), the psalm is divided into two parts, each closed with a refrain. The former of these (vv. 5-12) contrasts the arrogant security of the prosperous godless with the end that awaits them; while the second (vv. 13-20) contrasts the dreary lot of these victims of vain self-confidence with the blessed reception after death into God's own presence which the psalmist grasped as a certainty for himself, and thereon bases an exhortation to possess souls in patience while the godless prosper, and to be sure that their lofty structures will topple into hideous ruin.