_And break thou the bottle, to the eyes of the men that_ _go with thee, and say unto them: Thus said Iahvah Sabaoth; So will I break this people and this city, as one breaketh the potter's vessel so that it cannot be mended again! Thus will I do to this place, saith Iahvah, and to the inhabitants thereof and make_ (infin. constr. as in xvii. 10, continuing the mood and person of the preceding verb; which is properly a function of the infin. absol., as in ver. 13) _this city like a Tophet_--make it one huge altar of human sacrifice, a burning-place for thousands of human victims. _And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah_--the palace of David and Solomon, in which king after king had reigned, and "done the evil in Iahvah's eyes,"--_shall become like the place of the Tophet, the defiled ones! even all the houses upon the roofs of which they burnt incense unto all the host of heaven, and poured outpourings_ (libations of wine and honey) _unto other gods_. (So the Heb. punctuation, which seems to give a very good sense. The principal houses, those of the kings and grandees, are called "the defiled," because their roofs especially have been polluted with idolatrous rites. The last clause of the verse explains the epithet, which might have been referred to "the kings of Judah," had it preceded "like the place of the Tophet." The houses were not to become "defiled"; they were already so, past all cleansing; they were to be destroyed with fire, and in their destruction to become the Tophet or sacrificial pyre of their inhabitants. We need not, therefore, read _Tophteh_, after Isa. xxx. 33, as I at first thought of doing, to find afterwards that Ewald had already suggested it. The term rendered "even all," is lit. "unto all," that is, "including all"; cf. Ezek. xliv. 9).[81]
The command _and break thou the bottle_ ... _and say unto them_ ... compared with that of ver. 2, _and cry there the words that I shall speak unto thee!_ seems to indicate the proper point of view from which the whole piece is to be regarded. Jeremiah is recalling and describing a particular episode in his past ministry; and he includes the whole of it, with the attendant circumstances and all that he said; first to the elders in the vale of ben Hinnom, and then to the people assembled in the temple, under the comprehensive _Thus said Iahvah!_ with which he begins his narrative. In other words, he affirms that he was throughout the entire occurrence guided by the impulses of the Spirit of God. It is very possible that the longer first address (vv. 2-9) really gives the substance of what he said to the people in the temple on his return from the valley, which is merely summarized in verse 15.
_And Jeremiah came in_--into the temple--_from the Tophet, whither Iahvah had sent him to prophesy, and took his stand in the court of Iahvah's House, and said unto all the people: Thus said Iahvah Sabaoth Israels God; Lo, I am about to bring upon_ (ver. 3) _this city and upon all her cities_ [_and upon her villages_: LXX. adds] _all the evil that I have spoken concerning her; because they stiffened their neck_ (vii. 26), _not to hear My words!_ In this apparent epitome of His discourse to the people in the temple, the prophet seems to sum up all his past labours, in view of an impending crisis. "All the evil" spoken hitherto concerning Jerusalem is upon the point of being accomplished (cf. xxv. 3).
In reviewing the entire oracle, we may note as in former instances, the care with which all the circumstances of the symbolical action are chosen, in order to enhance the effect of it upon the minds of the witnesses. The Oriental mind delights in everything that partakes of the nature of an enigma; it loves to be called upon to unravel the meaning of dark sentences, and to disentangle the wisdom wrapped up in riddling words and significant actions. It would have found eloquence in Tarquin's unspoken answer to his son's messenger. "Rex velut deliberabundus in hortum ædium transit, sequente nuncio filii: ibi inambulans tacitus summa papaverum capita dicitur baculo decussisse" (Liv. i. 54). No doubt Jeremiah's companions would watch his every step, and would not miss the fact that he carried his earthenware vessel out of the city by the "Sherd Gate." Here was a vessel yet whole, treated as though it were already a shattered heap of fragments! They would be prepared for the oracle in the valley.