It has been thought, from the language of the elders, that the synagogue built by the centurion was the only one that Capernaum possessed; for they speak of it as "the" synagogue. But this does not follow, and indeed it is most improbable. They might still call it "the" synagogue, not because it was the only one, but because it was the one foremost and uppermost in their thought, the one in which they were particularly interested. The definite article no more proves this to be the only synagogue in Capernaum than the phrase "the house" (ver. 10) proves the house of the centurion to be the only house of the city. The fact is that in the Gospel age Capernaum was a busy and important place, as shown by its possessing a garrison of soldiers, and by its being the place of custom, situated as it was on the great highway of trade. And if Jerusalem could boast of four hundred synagogues, and Tiberias--a city not even named by the Synoptists--fourteen, Capernaum certainly would possess more than one. Indeed, had Capernaum been the insignificant village that one synagogue would imply, then, instead of deserving the bitter woes Jesus pronounced upon it, it would have deserved the highest commendation, as the most fruitful field in all His ministry, giving Him, besides other disciples, a ruler of the Jews and the commandant of the garrison. That it deserved such bitter "woes" proves that Capernaum had a population both dense and, in the general, hostile to Jesus, compared with which His friends and adherents were a feeble few.
In spite of the negative manner Jesus purposely showed at the first, He fully intended to grant all the elders had asked, and allowing them now to guide Him, He "went with them." When, however, they were come near the house, the centurion sent other "friends" to intercept Jesus, and to urge Him not to take any further trouble. The message, which they deliver in the exact form in which it was given to them, is so characteristic and exquisitely beautiful that it is best to give it entire: "Lord, trouble not Thyself: for I am not worthy that Thou shouldest come under my roof: wherefore neither thought I myself worthy to come unto Thee: but say the word, and my servant shall be healed. For I also am a man set under authority, having under myself soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it."
The narrative of St. Matthew differs slightly from that of St. Luke, in that he omits all reference to the two deputations, speaking of the interview as being personal with the centurion. But St. Matthew's is evidently an abbreviated narrative, and he passes over the intermediaries, in accordance with the maxim that he who acts through another does it _per se_. But both agree as to the terms of the message, a message which is at once a marvel and a rebuke to us, and one which was indeed deserving of being twice recorded and eulogized in the pages of the Gospels.
And how the message reveals the man, disclosing as in a transparency the character of this nameless foreigner! We have already seen how broad were his sympathies, and how generous his deeds, as he makes room in his large heart for a conquered and despised people, at his own cost building a temple for the exercises of their faith. We have seen, too, what a wealth of tenderness and benevolence was hiding beneath a somewhat stern exterior, in his affection for a servant, and his anxious solicitude for that servant's health. But now we see in the centurion other graces of character, that set him high amongst those "outside saints" who worshipped in the outer courts, until such time as the veil of the Temple was rent in twain, and the way into the Holiest was opened for all. And what a beautiful humility is here! what an absence of assumption or of pride! Occupying an honoured position, representing in his own person an empire which was world-wide, surrounded by troops of friends, and by all the comforts wealth could buy, accustomed to speak in imperative, if not in imperious ways, yet as he turns towards Jesus it is with a respectful, yea, a reverential demeanour. He feels himself in the presence of some Higher Being, an unseen but august Cæsar. Nay, not in His presence either, for into that audience-chamber he feels that he has neither the fitness nor the right to intrude. All that he can do is to send forward his petition by the hands of worthier advocates, who have access to Him, while he himself keeps back out of sight, with bared feet standing by the outer gate. Others can speak well and highly of him, recounting his noble deeds, but of himself he has nothing good to say; he can only speak of self in terms of disparagement, as he emphasizes his littleness, his unworthiness. Nor was it with him the conventional hyperbole of Eastern manners; it was the language of deepest, sincerest truth, when he said that he was not worthy even to speak with Christ, or to receive such a Guest beneath his roof. Between himself and the One he reverently addressed as "Lord" there was an infinite distance; for one was human, while the Other was Divine.