A Brighter Day Begins with His Word.

Nicoll, W. Robertson (editor), 1851-1923 • SECTION 252

224 Introduction

← The Expositor's Greek Testament — Volume 4

Epistle. Inthe council of Hippo in 393, while Augustine was still a presbyter, and in the third council of Carthage, held in 398, the prevalent dubiety regarding the authorship of Hebrews found ex- pression in the enumeration of the New Testament books, “of the Apostle Paul, thirteen Epistles, of the same to the Hebrews, one”. But in the fifth council of Carthage, in 419, where Augustine was also present, this feeble and meaningless distinction is abandoned and the enumeration boldly runs, “ of the Epistles of Paul in number fourteen ”'.

It is not easy to determine how much or how little we are justi- fied in concluding from these early opinions and traditions. That the ecclesiastical voice gradually settled upon the great name of Paul, if it does not do much credit to the critical sagacity of the Early Church, at least shows that no other name was satisfactory. That Clement should have been mentioned as a possible author, naturally results from the abundant and free use he makes of the Epistle, as well as from his friendship with Paul, and his position as a writer of repute. That Paul’s still more prominent ally, Barnabas, should have been credited with the Epistle was possibly the result of its quite superficial resemblance to the well-known and widely- read but spurious Epistle of Barnabas. Evidently, however, it is the Epistle itself which must divulge the secret of its authorship if we are at all to ascertain it.

Authorship. The bare reading of the Epistle suffices to convince us that the Pauline authorship may be set aside as incredible. The style is not Paul’s, and this Apostle although using an amanuensis, undoubtedly dictated all his letters. The Epistle to the Hebrews reveals a literary felicity not found elsewhere in the New Testa- ment. The writer is master of his words, and perfectly understands how to arrange each clause so that every word shall play its full part in conveying with precision the meaning intended. He knows how to build up his sentences into concise paragraphs, each of which carries the argument one stage nearer to its conclusion. He avoids all irrelevant digressions. His earnestness of purpose never betrays him into carelessness of language, but only serves to give edge and point to its exact use. In all this he markedly and widely differs from the tempestuousness of Paul. As Farrar says: “The writer cites differently from St. Paul; he writes differently; he argues differently; he thinks differently; he declaims differently; he con- structs and connects his sentences differently; he builds up his paragraphs on a wholly different model. St. Paul is constantly mingling two constructions, leaving sentences unfinished, breaking

Public domain historical edition (1897); scan/OCR from Internet Archive.

Project Gutenberg source record →