which the Judaizers stigmatized the Gentiles as impure. In the Mosaic law the word is used to denounce the moral profli- gacies of heathen worship (Deut. xxiii. 18). Compare Matt. xv. 26. Here the word is used of those whose moral impurity excludes them from the New Jerusalem. “As a term of re- proach, the word on the lips of a Jew, signified chiefly am- purity; of a Greek, impudence. The herds of dogs which prowl about Eastern cities, without a home and without an owner, feeding on the refuse and filth of the streets, quarrelling among themselves, and attacking the passer-by, explain both applications of the image ” (Lightfoot, on Philip. iii. 2).
Sorcerers. See on ch. ix. 21, and compare ch. xxi. 8. Whoremongers (mépvo). Rev., better, fornzcators.
Maketh (aodv). Or doeth. Compare doeth the truth, John iii. 21; 1 John i. 6. See on John iii. 21.
16. The root. Compare Isa. xi. 1,10. See on Wazarene, Matt. ii. 23.
The morning-star. See on ch. ii. 28.
17. The Spirit. In the Church.
The Bride. The Church.
Heareth. The voice of the Spirit and the Bride.
19. The Book of Life. Read rod EvXov the tree. So Rev. 20. Even so (vat). Omit.
21. Our Lord (jor). Omit.
With you all (wera wdvtwy tuov). The readings differ. Some read pera mdvtov with all, omitting you. Others, wera Tav aylov with the saints.
Words peculiar to the Gospel, the Epistles, or the Apocalypse are marked G.,
1 Ep., 2 Ep., 3 Ep., Apoc.
other writings.
“Adda, Alpha,
TO A kai To Q, f Alpha and Omega, f ’ABaddar, Abaddon, ayyeXia, message, ayyAddro, to announce, alypadwcia, captivity, axpala, to be fully ripe, dduevo, to go a fishing, adday dev, some other way, adAnhovia, hallelujah,
ahén, aloe,
duapriay €yew, to have sin,
amethyst, the Amen, verily, verily,
apeSvoros, 6 Apny, duny, apny,
dy (contracted } if from édy), ; dvaels€xaotos, every several one, dvapaprnros, without sin, dvdotacts Cons, resurrection of life, dvdoracts kpio- resurrection of judg- ews, ment, av3pakia, heap of burning coals,
dv3pwmoxroves, manslayer, murderer, avriypioros, antichrist,
avthéw, to draw (water or wine),
Apoc.
Apoc.
1 Ep.
G. Apoc. Apoce. G.
G. Apoc. G.
G., 1 Ep.
Apoc. Apoc. G.
QQ 2 are oe So a
G., 1 Ep.
1 Ep., 2 Ep.
Also words common to the Gospel with either of the
ADOC Tn Oe Les | SOS, (HAS eduhy, 1G)
ATO CreExeem
1 Ep. iii., 11
30.6, ds)
Apoc. xiii., 10
Apoe. xiv., 18
TOGhyy
Xeon
Apoc. xix., 1, 3,4, 6
xix., 39
ix., 41; xv., 22, 24; aoe AL, at Un ay vay tel
Apoc. xxi., 20
Apoe. ili., 14
1/01 sid, ..3 abs shvine 19, ete.
j Xiii., 20's; xvi, 23;
xx., 23
Apoce. xxi., 21
vlil., 7 (passage re- jected)
v., 29
v., 29
>apbbinn IRIE beds, 5°)
viii., 44. 1 Hp. iii. 15
HL 2Dj oy obi, Ale}. PPR iv., 3. 2 Hp. 7
DOs Os AVE ie LO