49. Ezek. xliv, 9, is quoted Moed Katon, fol. 5, col. 1, but with the addition I3mi!jb after HUlpa.
50. Hos. iv, 11, SJiini plene; Yoma, fol. 76, col. 2, it is written WIT! and read fflllTl.
51. Amos iv, 6, IplM 13X 351 ; Nidda, fol. 65, col. 1,
inna 1338 da.
52. Amos viii, 11, flll-p 1131 nx ; Sabbath, fol. 13S, col. 2, !"!1PP 131 nx [^131 is found iu the ed. princeps, but later editions, Kimchi, Aben-Ezra, Sept., Syriac, Vulg., Targum, read 131].
53. Amos ix, 11, ni313 nx 1)Fl3ttJ1 ; Berakoth, fol. 2S, col. 1 (ed. princeps), ni3'J nx aiffla 15311. [Later ed. reads as in our text of the Bible.]
54. Micah iv, 2, di'lS ; 'Berakoth, fol. 55, col. 2, di"35J.
55. Zech. xii, 10, ibx ; Suklta, fol. 52, col. 1, libx [forty codices have libx, and so many Jewish commentators].
56. Mai. i, 2, 3p5?i ibi"!X3 ; many editions of the Talmud have ipbX3 for ibnxa, but this is of no im- portance, since the ed. princeps, Sanhedrin, fol. 62, col. 1, only quotes the first part of the verse till 0313*1 15*.
57. Psa. v, 5, rpai xb nnx rri psn'bx xb 13
551 ; Chagiga, fol. 12, col. 2, xb, ilPlX S1ZJ1 pEtl'bx xb 551 ?|1!|aa3 lia\ But this does not stand in the Bible as Tosaphoth already remarked, Xlpa i"1T "pX.
5S. Psa. xvi, 10, 7|ilhdn ; Erubin, fol. 19, col. 1 ; Yoma, fol. 87, col. 1 (in five eds. of the Talmud) read "liDH [so likewise Sept., Syriac, Vulg., Jerome].
59. Psa. ivi, ii, bbnx ninia 131 bbnx dinbxs
131; Berakoth, fol. 60, col. 1, 131 bbllX mni3
ninbx3.
00. Psa. lxviii,21, niXijin piab; Berakoth, fol. 8, col.
i, niabi.
61. Psa. xcv, 5, 51121 lili ni33i1 ; Kethuboth, fol. 5, col. 1, 112J1 3iD3m 31PD 111.
62. Psa.xcvii,7, 5iinnnjp; Jerusalem Talmud, Eduyoth, fol. 44, col. 1, llnniai [comp. Epistle to the Hebrews, i, 6,
■Kpocnivvyiaiijiaaav, k.t.A.].
63. Psa. exxvii, 5, ipSOXTX; Kiddtishin, fol. 30, col. 2, without HX.
64. Psa. exxxix, 5, I153B3 ; Chagiga, fol. 12, col. 1, "IE3.
65. Prov. viii, 13, 3?1 nX3b ; Pcsachim, fol. 113, col. 2, 551 1X3VJ.
66. Prov. xi, 17, 1DH ttJIX ; Taanith, fol. 11, col. 2, 11)18
lion.
67. Prov. xv, 1, 3112J1 ; Berakoth, fol. 17, col. 2, 31\BS. 6S. Job ii, 8, liapilb ; Midrash Bereshith Rabba, sect.
lxiv (towards the end), l^arilb.
69. Job xiii, 4, bbx ; Chullin, fol. 121, col. 1, bibx.
70. Job xiv, 6, tlP55~i3 ; Jerusalem Talmud, Berakoth,
ch. v, §1, nnx 13.
71. Job xxxvi, 5, DXpi xbl 1133 bx-jri; Berakoth, fol. S, col. 2, dn DXai Xb 1133 bx ^n, without the Vav before xb. [It may be that the Talmud confounds this passage with Job viii, 20, nn-DXpi xb bx-j!l.]
72. Job xxxvi, 11, 5|b3i ; Sanhedrin, fol. 10S, col. 1, lbd\
73. Ruth iii, 15, I3n ; Midrash Ruth, ad loc. n3n
31ns.
74. Eccles. ix, 14, Qibiia filll'SB ; Nedarim, fol. 32,
coi. 2, diaini diiixa.
75. Eccles. ix, 15, d3n ; Nedarim, fol. 32, col. 2, d3m.
76. Eccles. x, 5, X3J*13J ; Kethuboth, fol. 62, col. 2 ; Moed Katon, fol. IS, col. 1 ; TBaba Mezia, fol. 6S, col. 1, KUII'D.
77. Dan. ii, 29, Berakoth, fol. 55, col. 2, where for nn3X, ■{1311351, Ipbo is written -311551, lpibd, n3X.
7S. Dan. iv, 14, "p^lp iaXa>] ; Pesachim, fol. 33, col. 1 ; Sanhedrin, fol. 3S, col. 2, 'pEJllp laX£31 [some cod- ices have also 15CX331].
79. Dan. vi, IS, ninpm ; Nidda, fol. 69, col. 2,
nixn.im.
80. Dan. x, 13, Dll&il 1I1X ; Berakoth, fol. 4, col. 2,
diion }-q inx.
SI. Ezra iv, 3, ISipbxb ni3 n'"33b ; Erakin, fol. 5,
coi. 2, isinbx ni3 nx niasb.
82. Neh.iv,16, n3Xb^ di'sJll lafija nbibll; Megil-
!«/t, foi. 20, coi. 2, imxbab ciim laioab nbibn: but
in Berakoth, fol. 2, col. 2, nsxb'S and lattJa are extant.
53. Neh.viii,8, dinbxn niinS 12S3; Nedarim, fol.
37, coi. 2, dinbxn m-n isod [nun, so likewise the
Sept., Vulg., Syr.].
54. Neh. viii, S, di.lbxn, ibid, dinbx ; but iu Megillah,
foi. 3, coi. 1, Dinbxn.
85. Neh. viii, 15, nb"b ; Sukka, fol. 37, col. 1, SlfejSp,
86. Neh. viii, 17, bnt?n~b3 Sj'lOS?] ; Erakin, fol. 32, col. 2, nbian 133 llBSJil i for 5'ld.i read 5"Jini, ibid.
87. 1 Chron in.. 17, "'33 bxip^> p l&X h.l|)31 ilC^
Sanhedrin, fol. ST/.coL 2, bxinblU 133 11QX ni33i 133
133.
8S. 1 Chron. iv, 10, ilSla fllipSI 15255 Tjll rtnljll ; Tcmurah, fol. 16, col. 1, insla ni!3551 11^55 111.
89. 1 Chron. v, 24, I5't3i1 13551 ; Baba Bathra, fol. 123,
coi. 2, isiaii isn.
90. 1 Chron. xvi, 5, Slattia ; Erakin, fol. 13, col. 2,
5'iairnb.
QUOTATIONS 860
, 'tzzz • Berakoth, fol. 7, col. 2,
d'-hk lasijatt r-frx-bs; *wa. fol. 64, col. i, diik nais nbx b=.
KAAMAII
91. 1 Chron. xvii
imbrb.
92. l Chron. xxvi,
93. 1 Chron. xxvi, 24, l"IUJT3"" |2; Baba Bathra, fol. 110,
col. i, rr::-: '-.
94. i Chron. xxvii, 84, WJia"" jS J^T"1?' Berakoth,
fol. 3, coi. 2, j-nim p lrnai
95. 2 Chron. xxxi, 13, """■-:•" : Sanhedrin, fol. 103,
coi. i, lb -inm -nbx r~:.— --m ^x-a.
96. Iu fine, we will quote the following interesting pas- sage. Iu the Jerusalem Talmud, Taatiith, fol. GS, col. 1,