The authenticity of the epistle is conceded. The assaults of Baur and Holtzmann require no notice.
First Journey (Acts xiii., xiv.), av. 45-46. Starting from Antioch in Syria. Cyprus, Perga, Antioch in Pisidia, Iconium, Lystra and Derbe, Return to Iconium, Antioch in Pisidia, Perga, Attaleia, Syrian Antioch. Srconp Journey (Acts xv. 36-xviii. 22), a.v. 53-56. Start- ing from Antioch in Syria. Churches of Syria and Cilicia, Derbe and Lystra, Phrygia and Galatia, Troas, Macedonia, Philippi, Thessalonica, Beroea, Athens, Corinth (writes 1 and 2 Thessalonians), Ephesus, Caesarea, Jerusalem. Turrp Journey (Acts xviii. 22-xxi. 15), a.p. 56-60. Start- ing from Jerusalem. Syrian Antioch, Galatia, Phrygia, Ephesus (writes First Corinthians, and, accordine to some, Galatians), Troas,
xl
Macedonia (writes Second Corinthians, place uncertain), Ilyricum,
Corinth (writes Epistle to the Romans), Troas,
Assos,
Mitylene,
Chios,
Trogyllium,
Miletus,
Cos,
Rhodes,
Patara,
Tyre,
Ptolemais,
Caesarea,
Jerusalem.
From Jerusalem to Caesarea. Two years in confinement.
Voyage to Rome. Writes Ephesians, Colossians, Philippians, and Philemon from his Roman prison.
Subsequent movements uncertain. Epistles to Timothy and
Titus commonly assigned to a second imprisonment at Rome.
A. V. Authorized Version.
Apoc. Apocalypse.
Cit. Cited.
= Equivalent to.
Expn. Explanation.
Lit. Literally.
Rev. Revised Version of the New Testament.
Rey. O. T. Revised Version of the Old Testament.
Sept. Septuagint Version of the Old Testament.
Sqq. Following.
Synop. Synoptists.
Tex. Rec. Received Text.
Tynd. Tyndale’s Version of the New Testament.
Vulg. Vulgate or Latin Translation of the New Testament.
Wyc. Wrycliffe’s Version of the New Testament.
The phrase “only here in New Testament” refers to Greek words only.