Book / New York, 1905
I Thess First Epistle to the Thessalonians
II Thess Second Epistle to the Thessalonians
mi rp j Theologische Tijdschrift, Amsterdam and
lnl | Leyden, 1867 sqq.
Tillemont, Me- j L- S- le £ain de Tillemont, Memoires mnr-va \ • • • ecclesiastiques des six premiers
mmre8 ( siecles, 16 vols., Paris, 1693-1712
I Tim First Epistle to Timothy
II Tim Second Epistle to Timothy
( Theologischer Jahresbericht, Leipsic, 1882- TJB -< 1887, Freiburg, 1888, Brunswick, 1889-
( 1897, Berlin, 1898 sqq. mT r> J Theologisches Litteraturblatt, Bonn, 1866
TLB 1 sqq.
m t I Theologische Litteraturzeitung, Leipsic,
1L,£ { 1876 sqq.
Tob Tobit
rpn j Theologische Quartalschrift, Tubingen,
iy | 1819 sqq.
mo j J. A. Robinson, Texts and Studies,
■"3 I Cambridge, 1891 sqq.
rpcTii 1 Transactions of the Society of Biblical
t&BA | Archaeology, London, 1872 sqq.
rrav 5 Theologische Studien und Kritiken, Ham-
•''b-K- 1 burg, 1826 sqq.
I" Texte und Untersuchungen zur Geschichte j,jj J der altchristlichen Litteratur, ed. O. von
i Gebhardt and A. Harnack, Leipsic,
I 1882 sqq. ™,v~ J Tubinger Zeitschrift fur Theologie, Tu-
IZI 1 bingen, 1838-40
Ugolini, Thesau- J B. Ugolinus, Thesaurus antiquitatum
rus 1 sacrarum, 34 vols., Venice, 1744-69
V. T Vetus Testamentum, Vieux Testament, "Old
Testament " „.,.,, ( W. Wattenbach, Deutschlands Geschichts-
W^%? ' "I quellen, 5th ed., 2 vols., Berlin, 1885;
D<J^ ( 6th ed., 1893-94
Wellhausen, j J. Wellhausen, Rests arabischen Heiden-
Heidentum. . . ( turns, Berlin, 1887 „7 ... j J. Wellhausen, Prolegomena zur Geschichte
Wellhausen, Israels, 6th ed., Berlin, 1905, Eng.
Prolegomena. . . j transl., Edinburgh, 1885 _ . j Zeitschrift fur Assyriologie, Leipsic,
S"V„ •-,>:• •;••■ 1 1886-88, Berlin, 1889 sqq. iiann, Jiinlei- , T_ ZaiyUi Einleitung in das Neue Testa-
tun° 1 ment, 3d ed., Leipsic, 1907
„ , „ j T. Zahn, Geschichte des neutestament-
/ahn, Kanon. . . . j Uchen KanonSi 2 vols., Leipsic, 1888-92
j Zeitschrift fur die alttestamentliche Wis-
4A1W -j senSchaft, Giessen, 1881 sqq.
ZDAL 1 Zeitschrift fur deutsches Alterthum und deut-
I sche Liieratur, Berlin, 1876 sqq. f7T\nm S Zeitschrift der deutschen morgenlandischen
6LIMG } Gesellschaft, Leipsic, 1847 sqq.
„__ j Zeitschrift fiir deutsche Philologie, Halle,
/dUl^ 1 1869 sqq.
ZDPV j Zeitschrift des deutschen Paldslina-Ver-
| eins, Leipsic, 1878 sqq.
Zech Zechariah
Zeph . Zephaniah
I Zeitschrift fur die historische Theologie, ZHT -\ published successively at Leipsic,
( Hamburg, and Gotha, 1832-75 _ „ „ j Zeitschrift fiir Kirchengeschichte, Gotha,
ZK<* ■ ■ ■ ■ 1 1876 sqq.
„,-,„ j Zeitschrift fiir Kirchenrecht, Berlin, Tu-
ZA" | bingen, Freiburg, 1861 sqq.
„„™ \Zeitschrift fiir katholische Theologie, Inns-
Z,JS-1 | bruck, 1877 sqq.
„ z-tj- j Zeitschrift fiir kirchliche Wissenschaft und
ZAkr .. ..j kirchliches Leben, Leipsic, 1880-89 7\Tnx7 \ Zeitschrift fiir die neutestamenlliche Wis-
^'yln -| senschaft, Giessen, 1900 sqq.
rr-nT? i Zeitschrift fiir Protestantismus und Kirche,
z-rA 1 Erlangen, 1838-76
I Zeitschrift fiir wissenschaftliche Theologie, ZWT < Jena, 1858-60, Halle, 1861-67, Leipsic,
I 1868 sqq.
SYSTEM OF TRANSLITERATION
The following system of transliteration has been used for Hebrew :
X = ' or omitted at the
beginning of a word. 3 = b 3 = bh or b
a = g
i = gh or g
1=d
T — dh or d
H = h
1 = w
T = z
n = h
B = t
, = y
3 = k
3 = kh or k
» = m J = n
D = s
y = '
B = P
2 = ph or p V = z p = k T = r
b'= s
£,•'» = sh
n = th or t
The vowels are transcribed by a, e, i, o, u, without attempt to indicate quantity or quality. Arabic and other Semitic languages are transliterated according to the same system as Hebrew. Greek is written with Roman characters, the common equivalents being used.