‘vy. 5. woopwary) speciem externam, non sine rudimento quodam interno. — dnorgéne) Toénerar, qui coactus fugit: uxorgenerac, qui avaywoe, recedit ac vitat ultro. Eustath.
vy. 6. é% tétwy, ex his) v. praec. hos. Plane demonstrat. — ob évduvovres, irrepentes) clanculum. — yuvarkagea) mulieres im- belles; quae mox, ut istorum similes, describuntur. — énedumlacs movxthews, concupiscentiis variis) mentis et carnis. ce. 4, 5. Haec quoque varietas delectat.
: v. 7. wavdavorra, discentes) curiose. — peydémore, nunquam) unde facile capiuntur. v. 6.
v. 8. davyng zal faufons, Jannes et Jambres) Euseb. 4, 9. Praep. Ev. haee verba ex Numenio Pythagorico philosopho citat: iavyne xal fauPors aiyvnrcor iegoyouumareis avdges sdsvog nerves payetour xovderres eivar Eni iedalov eehuvvousvan é& aryUnte. xri.. Notissima Pauli temporibus nomina erant Jannes et Jambres: plurima enim eorum in.antiquis Hebraeorum libris mentio, ut qui fuerint principum magorum par apud Aegyptios. Acutissimus Hil- lerus ex Abessinorum lingua Jannes interpretatur empaectam et Jam- bres praestigiatorem ; statuit enim, appellativa temporum lapsu mutata esse in propria. Onom. 8. pag. 674. 843. Certe si plane propria fuerunt, és primitus vocabula fuisse credas, quae ipsam artis pro- fessionem indicarent. conf. Act. 43, 8. — a@rrésnoayv uwon, resti-
terunt Mosi) prodigia aliquatenus aemulando. — avtisarrar, resi- stunt) Oppositum: persecutionem patientur. Vv. 12. — adoxeuor) nul- lam probandi facultatem habentes. — conf. Rom. 4, 28.
vy. 9. & mooxoweory éni mhetov, non proficient amplius) non ita, ut alios seducant; quanquam ipsi et eorum similes proficient in pejus. v.43. Saepe malitia, quum late non potest, profundius pro- ficit. — dvoca, insipientia) tametsi sibi sapientes videantur. — éx- dndog) ex occulto in apricum prolata. — 7 éxeivory, illorum) Ex. 7,412. 8, 18. 9, 11. “Tenui oratione poena gravissima denotatur, ab apo- stolo, in re nota.
v. 10. ov 62, tu vero) Antitheton. sic rursum, post novas de- seriptiones malorum, v. 44. ¢. 4, 5. — nmagnnolednnus, subsecutus es) Post persecutiones hoc loco memoratas Timotheus Pauli comes est factus. Act. 43, 50. 414, 5. 19. 16, 3. Exquisite ergo ponitur hoe verbum, uti Luc. 4,3. Sic Antiochus de filio suo, maguKohs~ Gévra tii ui mooacoeoer. 2 Mace. 9, 27. — TH aywyn) ayoyn, ratio vitae. Gall. conduite. — 17 mootéoe, propositum) Vitae ratio- nem subsequitur propositum in’ posterum. conf. Act. 14, 23. not. ac fidem, longanimitas : uti Hebr. 6, 12. amorem, patientia: uti 2 Thess. 3, 5. ’ y. Ade dv dvcoyete, ev ixovin, ev Avseotg, Antiochiae, Iconii, Lystris) Act. 15, 44. 54. 44, 6. — ola) ofog demonstrat rei gravi- tatem. 4 Mace. 5, 56., yxsoe tov avdgayadiuay xal 18 moheus, ole éxoinoav. — oles dimyues, quantas persecutiones) Nomen interjecto alio iteratum, perspicuitatem et pondus addit sermoni. AMwmypos, nmaOnua, Species, Genus. persecutio proprie est, si quem ex una urbe in aliam pellunt, vel eum in fuga prehendere conantur. Sed passio est in genere omnis calamitas, ex gr. ubi Paulus Japidatus fuit. etc. — innveyxa, sustinui) Character apostoli. — égvoaro, eripuit) Alius character, miraculose conservarl. Ps. 34, (33.) 17., &
378 - 2 TIM, Ill, 14—145. :
vd lad , > # te ete 2 ’ Lg U ° NKOoY tHr Ghiwemy avradv GOvGaTO avTES. — Oo xvevog, Domi- nus) Christus. . %
v. 12. zal martes dé, ef omnes autem) omnes, et soli. Tertius character, persequentes habere: tantum abest, ut persecutio debeat quenquam offendere. Ineunte persecutione, nondum apparet, eam esse characterem apostoli: apparet demum ex ope et tolerantia. Hine tamen tertius est character. Unouovn, magnum est apostolo. eam omnibus aliis praefert. Omnia alia eripi alicui possunt, ut jacturam faciat, et ipse excidat. Sed ubi vnouory est, omnia con- servantur. Hine Timotheus simul poterat colligere, se quoque pas- gurum persecutionem. Similis transitus a. Paulo ad omnes pios, c. 4, 8. — ot DéAorres, volentes) Computa igitur, an velis. Conf. volens, Luc. 14,28. Voluntas etiam continua habet initium. — evoe- Bac Civ) pie vivere, tota vitae vi collocata in pietate christiana. Phil. 4, 24. — ¢nv, vivere) degere. Gal. 2, 14. — éy yousw, in Christo) Extra Christum Jesum nulla pietas, [Atque eam quidem religionis larvam, quae in seipsa subsistit, facile fert mundus: quae vero ex Jesu Christo pietas efflorescit, ea ut priscis Judacis, sic mo- dernis Christianis, omine carentibus, perquam.exosa est. V. g.| — OumyPnoovrar, persecutionem patientur) neque eam videlicet recusa- bunt. Gal. 5, 44. Huic futuro respondet in opposito ro proficient. v. 45.