PUBLIC-DOMAIN CHRISTIAN BOOK
Word Studies in the New Testament — Volume 1
Vincent, Marvin R., 1834-1922 · 249,236 words · 415 reading sections
The General Epistle Of James.
Cu. LJ THE GENERAL EPISTLE OF JAMES. 725 fore, intact in all its parts. Thus Peter (Acts iii. 16) says of the restored cripple, “faith has given him this perfect sound- ness (ooxAnptav). Compare the familiar phrase, an accom- plished man. Note,-also, James’ repetition of the key-words of his discourse, rejoice, jo…
665 wordsSECTION 362The General Epistle Of James.
9. But. Omitted in A.V. Introducing a contrast with the double-minded. The brother of low degree (6 ddeAdds 6 tarewwos). Lit., the brother, the lowly one. Not in the higher Christian sense of tazrewos (see on Matt. xi. 29), but, rather, poor and afflicted, as contrasted with rich. Rejoice (xavydéc9w). Not strong …
521 wordsSECTION 363Chl] The General Epistle Of James. 729
God’s being tempted, but of God’s tempting. Rev. gives this in margin. “Azeipaotos only here in New Testament. Neither tempteth he (secpaver Se adtds). The A. V. fails to render avros: “ He himself tempteth no man.” So Rev. 14. Drawn away (é£eAKopevos). Only here in New Testa- ment. This and the following word are…
717 wordsSECTION 364Chl] The General Epistle Of James. 729
Perfect. Enlarges upon good, bringing out more distinctly the moral quality of the gift. And cometh down (xataBatvov). A present participle, to be construed with dvwIev éotw, ts from above. Lit., 7s coming down from above. As usual, this union of the participle with the finite verb denotes something habitual. Rend…
749 wordsSECTION 365Chl] The General Epistle Of James. 729
With meekness (év wpaitn7e). Lit., “7m meekness ;” posed to malice. op- Engrafted (€udutov). Only here in New Testament. Bet- ter, and more literally, as Rev., ¢mplanted. It marks a char- acteristic of the word of truth (ver. 18). It is cmplanted , divinely given, in contrast with something acquired by study. Co…
465 wordsSECTION 366Che} The General Epistle Of James. 735
The perfect law of liberty (vouov térevov Tov Ths éXevde- plas). Lit., the perfect law, the law of liberty. So Rev. The law of liberty is added as defining the perfect law. Continueth therein. Letter, Rev., so continueth; i.e., continues looking. Forgetful hearer (axpoarns éridnopovfs). The latter word only here …
654 wordsSECTION 367Che} The General Epistle Of James. 735
2. Assembly (cuvaywyiv). The word synagogue is a tran- script of this. From ovv, together, and aya, to bring. ence, literally, @ gathering or congregation, in which sense the word is common in the Septuagint, not only of assemblies for wor- ship, but of gatherings for other public purposes. From the meeting itself…
674 wordsSECTION 368Che} The General Epistle Of James. 735
and some with both a key and a seal, for both locking and seal- ing a casket. Goodly apparel (éc947. Xawrpa). Lit., bright or shining clothes. Rev., fine clothing. Cu. IT.J THE GENERAL EPISTLE OF JAMES. 739 Vile (6urapa). Compare ch. i. 21; and see on 1 Pet. iii. 21. 3. Ve have respect (ériBreyprre). Lit., ye loo…
656 wordsSECTION 369Che} The General Epistle Of James. 735
By the which ye are called (70 émixrdndév ef twas). Lit., which is called upon you ; the name of Christ, invoked in bap- tism. The phrase is an Old-Testament one. See Deut. xxviii. 10, where the Septuagint reads that the name of the Lord has been called upon thee. Also, 2 Chron. vii. 14; Isa. iv. 1. Com- pare Acts…
652 wordsSECTION 370Che} The General Epistle Of James. 735
12. So. With reference to what follows, speak and do. 13. He shall have judgment without mercy that hath shewed no mercy (7) yap Kplow dvirews TO ph Tromoavte édeos). ‘The proper reading is dvédeos, without mercy, an ad- Cu. IT.) THE GENERAL EPISTLE OF JAMES. 743 jective agreeing with judgment, instead of the adve…
668 wordsSECTION 371Che} The General Epistle Of James. 735
Cn. 11.) THE GENERAL EPISTLE OF JAMES. 45 22. Wrought with his works (cuvypye tots épyous). There is a play on the words in the Greek: worked with his works. 23. Was fulfilled (éaAnpaIn). Not was confirmed, which the word does not mean either in New-Testament or in classi- cal usage, but was actually and fully rea…
437 wordsSECTION 372Chapter Iii.
1. Masters (6uddcxanor). Literally, and better, teachers, with a reference to the exhortation to be slow to speak (ch. i. 19). Compare 1 Cor. xiv. 26-34. James is warning against the too eager and general assumption of the privilege of teaching, which was not restricted to a particular class, but was exercised by …
661 wordsSECTION 373Chapter Iii.
Defileth (cmiAobca). Lit., defiling. Only here and Jude 23. See on 2 Pet. ii. 13. Setteth on fire (proyifouca). Lit., setting on fire. Only in this verse in New Testament. The course of nature (rpoydv ris yevéoews). A very ob- scure passage. T'poyds (only here in New Testament), from Cu. IID] THE GENERAL EPISTLE …
658 wordsSECTION 374Chapter Iii.
9. God, even the Father (rév Ocdv xal matépa). The proper reading is tov Kipsov, the Lord, and the kai, and, is simply con- Cu, IIL] THE GENERAL EPISTLE OF JAMES. 751 nective. Read, therefore, as Rev., the Lord and Father. This combination of terms for God is uncommon. See ch. i. 27. Which. Not who, which would de…
663 wordsSECTION 375Chapter Iii.
In the New Testament codés is used—1. In the original classi- cal sense, shilled in handicraft (1 Cor. iii. 10). 2. Accomplished in letters, learned (Rom. i. 14, 22; 1 Cor. i. TO, 20S dele So of the Jewish theologians and doctors (Matt. xi. 25), and of Christian teachers (Matt. xxiii. 34). 38. In a practical sense,…
703 wordsSECTION 376Chapter Iv.
17. First. Emphasizing its inner quality, pure, as distin- guished from its outward expressions. The idea is not first numerically, but first essentially. The other qualities are sec- ondary as outgrowths of this primary quality. Gentle (ézvevxys). See on 1 Pet. ii. 18. On. IV.] THE GENERAL EPISTLE OF JAMES. 155 …
671 wordsSECTION 377Chapter Iv.
But who art thou ? (od &é ris e@). According to the Greek order: but thou, who art thou ? 13. Go to now (aye viv). Go to is an obsolete phrase, though retained in Rev. It is a formula for calling attention : come NOW. Such a city (r7vde tv dv). More accurately, as Rev., this city. Continue there a year (sroujcop…
655 wordsSECTION 378Chapter Iv.
760 WORD STUDIES IN THE NEW TESTAMENT. [Cu. V. mistake for the primary sense, is to gather, as for harvest. Rev., mowed. Fields (ydépas). The more general word, place, for aypos, the ordinary word for a jield ; though the usage is warranted by classical Greek, and occurs Luke xii. 16; John iv. 35, the only two in…
666 wordsSECTION 379Chapter Iv.
762 WORD STUDIES IN THE NEW TESTAMENT. [Ou. V. by all the best texts. The early rain fell in October, Novem- ber, and December, and extended into January and February. These rains do not come suddenly, but by degrees, so that the farmer can sow his wheat or barley. The rains are mostly from the west or southwest (…
660 wordsSECTION 380Chapter Iv.
16. Confess (éfoonoyeicde). The preposition €&, forth, out, implies full, frank, open confession, and so in every case of its use in the New Testament. See on Matt. iii. 6. Faults (wapamtaépara). See on Matt. vi. 14. The effectual, fervent prayer of a righteous man avail- eth much (qoAv ioyver dénots Stxaiov éevep…
268 wordsSECTION 381List Of Greek Words Used By James Only.
aye, go to, iv., 13; v., 1 a.dxperos, Without doubting, iii., 17 dxardoratos, unstable, i., 18; 1ii., 8 Gdvxés, Salt, 111., 12 dud, reap down, v., 4 dvédeos, unmerciful, ii., 13 dvepiCw, to drive with the wind, i., 6 dreipacros, that cannot be tempted, or unversed, i., 13 adds, liberally, simply, 1., 5 drroxv…
330 wordsSECTION 382Mark.
After the sheets of the three Gospels and the Acts had been printed, a careful revision of the lists of words peculiar to individual writers, and further examination of the various readings, revealed a number of omis- sions and errors. The lists are corrected in the following additional tables. I take this opportu…
273 wordsSECTION 383768 Additional Note.
STRIKE OUT avayvepiCopat, dvuratevo, SixagTHs, éKatovTapxns, éumurdde, xiv., 14, from elannddw ; évirmov, éméxeiva, emimopevopat, érlatacts, Cwoyovew, Seoja- xo, Zpavw, KatakAnpodotew, KaTadouros, caracopicoua, Katapporntns, i., 49, from peyadeia; pedioovos, tAéw, ToAitNs, ToAAaTAacio”, xxly., 33, from cvvazpoito;…
426 wordsSECTION 384Index Of English Words.
ABBA, 161 Ability, 507 Able, 382, 524, 684 Abode (verb), 444, 511 Abominable, 661 Abomination, 128 Abound, 127 Abundantly, 682 Acceptable, 291 Accomplish, 344 Accomplished, 564, 670 According to, 9, 628 Account, 392 Accusation, 144, 409, 716 Accuse, 284 Accused, 391 Add, 679 Added, 286 Adding, 624 Ad…
403 wordsSECTION 385Book, 290
Beast, 356, 597 Beasts, 156, 164, 696, 749 Beat, 156, 318, 533 Beaten, 223 Because, 108, 258 Beckoned, -eth, -ing, 257, 298, 510 Bed, -s, 170, 182, 197, 248, 495 Beelzebub, 60, 160 Before, 84 Before day, 168 Began, 97, 138, 205, 287, 292, 441, 449, 504 Begat, 732 Begin, 282, 379 Beginning, 162, 252 Begot…
337 wordsSECTION 386Index Of English Words.
Caesar, 538 Caesarea, 579 Calf, 389, 481 Call (werd), 15, 18, 119, 456 Called, 4, 7, 392, 500, 506, 636, 671, 677, 712, 741 Callest, 109 Calm, 185 Calvary, 430 Came, 23, 147, 357, 686, 479, 686 Came after, 483 Came down, 332, 528 Came to himself, 387 Came upon, 270, 464, 508 Camel, 109, 163 Can, 491 Can…
438 wordsSECTION 387Index Of English Words.
Contention, 528 Continual, 402 Continually, 474 Continue, 757 Continued, 423, 444 Continued all night, 307 Continueth, 735 Contrary, 575 Convenient, 193 Conveniently, 226 Conversation, 637, 638, 650, 693 Converted, 79, 103, 428, 462 Convince, -ed, 550, 742 Cool, 399 Corban, 200 Corn, 70 Corners, 499 Co…
465 wordsSECTION 388Index Of English Words.
Draught, 201, 299 Draw, 740 Drawn away, 729 Dream, -s, 7, 452 Drew, 556, 568, 595 Drew to shore, 197 Drive, 593 Driven by the wind, 726 Driveth, 156, 168 Drops, 425 Dropsy, 378 Drunkenness, 421 Dry, 362 Dull, 78, 600 Dumb, 56 Dureth, 79 Dust, 351 Dwell, 368 Dwelling, 157, 186, 449, 694 Ear, 78, 141, …
273 wordsSECTION 389778 Index Of English Words.
Face, 483, 734 Fade, -eth, 630, Fail, 395 Failing, 419 Fain, 386 Faint (verb), 90, 402 Fainted, 56 Fair, 90, 479 Faith, 125, 241, 462, 475, 679, 712, 740 Faithless, 209 Fall (verb), 224, 331, 353, 682, '724 Fall (noun), 275 Fallen, 559 Falleth, 362, 728 Fall from, 708 Falling, 722 False teachers, 688 F…
398 wordsSECTION 390Index Of English Words.
Gain, 98, 341 Gained, 411 Gainsaying, 717 Gaius, 558 Galilaean, -s, 450 Gall, 489 Gallio, 548 Gamaliel, 571 Garment, 305, 509 Garments, 114 Gate, 50, 376, 398 Gates, 522 Gathered, 81, 180 Gathered a company, 537 Gathered together, 363 Gathering, 529 Gave, 196, 324, 486, 449, 466, 588 Gave to drink, 145…
329 wordsSECTION 391Index Of English Words. 781
Heard, 551, 571 Hearer, -s, 783, 735 Heareth, 79 Hearken, 452, 739 Hearkened, 525, 595 Heart, 88, 218, 524 Hearts, 447 Heat, 111, 706, 727 Heathen, 6 Heavens, 704 Heaviness, 632, 757 Heavy, 227, 345 Hebrews, 474 Hedged, 117 Hedges, 381 Held, 460 Hell, 40, 93 Helm, 747 Help (werd), 299, 358 Help, -s (…
289 wordsSECTION 392782 Index Of English Words.
James, 711 Jericho, 408 Jerusalem, 302 Jesus, 16, 483, 486, 629 Jesus Christ, 723 Jews, 532 John, 154, 255, 280 John Baptist, 22, 552 Join, 468, 490 Joined, 386 Jordan, 280 Joseph, 478 Jot, 40 Journey, 224, 385 Joy, 663, 728 Judaea, 302, 450 Judah, 20 Jude, 711 Judges, 739 Judgeth, 637 Judgment, 582…
430 wordsSECTION 393Index Of English Words. 183
Lowly, 68 Lucius, 513 Lucre, 665 Luke, 154 Lunatic, 31, 101 Lust, 678, 729 Lusts, 181, 755 Lyecaonia, 520 Lydda, 495 Lydia, 530 Lying in wait, 367 Map, 589 Made, 131, 133, 379, 486, 463, 644 Made light, 120 Made low, 727 Made toward, 596 Made whole, 86 Made with hands, 484, 544 Madness, 307, 701 Magd…
382 wordsSECTION 394Index Of English Words. 785
Negligent, 683 Neighbor, 42 Nests, 53 Net, 31, 81, 298 Nevertheless, 142 New, 55, 138, 146, 541 New-born, 641 Next, 518 Nigh, 412 Ninth, 145, 432, 458, 502 Noised, 169, 264, 449 Noon, 571 Northwest, 592 Not,.120, 1382 Notable, 452 Nothing, 725 Nought, 160, 472, 554 Now, 514, 705 Number (nown), 445 Nu…
363 wordsSECTION 395786 Index Of English Words.
Pillow, 185 Pinnacle, 28 Pit, 378 Pitcher, 226 Pitiful, 652, 762 Place, 447, 491, 751 Place where two ways met, 214 Plagues, 175, 324 Plain (nown), 308 Plain (adj.), 204 Plaiting, 650 Platter, 125, 365 Pleasure, 584, 698 Pluck, 172 Plucked, 306 Point of death, 188 Poison, 750 Pollutions, 525, 702 Poll…
251 wordsSECTION 396788 Index Of English Words.
Purple, 396 Purpose, 505 Purse, -s, 350 Put, 134, 204, 518 Put away, 657 Put forth, 80 Put off, 683 Put to death, 430, 511 Put to silence, 621, 646 » Putteth, 183, 305 Putting off, 621, 624 Putting on, 650 QUARREL, 192 Quaternions, 508 Question, 524 Questioned, 165 Quickly, 160, 393 Quicksands, 594 Qu…
495 wordsSECTION 397Index Of English Words.
Sect, -s, 580, 581, 624 Secure, 148 Security, 538 See, 64, 120, 188, 325, 420, 563 See (clearly), 49 See afar off, 681 Seed, 79, 640 Seeing, 620, 694 Seek, 505 Seeking, 277 Seem, -ed, -eth, 332, '735 Seen, 122, 443, 480 Seize, -ed, 334, 556 Self-willed, 695 Senate, 469 Send, 62, 89, 439 Send forth, 57, …
393 wordsSECTION 398Index Of English Words.
Spent, 336, 486 Spies, 415 Spikenard, 225 Spirit, 86, 262, 273, 561, 576, 656, 663, 721 Spirits, 657 | Spoil, 179 Spoken, 6 Spoken against, 275 Sporting, 698 Spot, -s, 638, 698, 717 Spotted, 722 Sprang, 77, 181, 245 Spread, 412, 465 Sprinkling, 622, 628 Sprung, 329, 330 Stablish, 625, 672 Staff, 58 St…
497 wordsSECTION 399Index Of English Words.
Throat, 106 Throne, 511 Throng, -ed, 336, 337 Through, 632 Throughly purge, 25 Throughout, 328 Thrown, 221, 294, 400 Thrust, 297 Thyatira, 580 Tidings, 270 Tiles, 302 Time, 70, 164 Times, 443, 522 Tithe (verb), 124, 365 Tittle, 40 Together, 429 Toil, -ed, 298 Toiling, 196 Token, 228 Told, 107, 487, 5…
350 wordsSECTION 400794. Index Of English Words.
Vile, 739 Vinegar, 145 Violence, 64, 283 Violent, 64 Virgin, 18 Virtue, 190, 337, 625, 677, 679 Vision, -s, 452 Visit, 736 Visitation, 620, 645 Visited, 136 Voice, 24, 162, 261, 588, 686 Void of offence, 582 Vomit, 703 Vow, 548, 566 Waaes, 285 Wailing, 191 Wait, 443 Waited, -eth, -ing, 257, 761 Walk, …
267 wordsSECTION 401Index Of Greek Words.
Winked, 546 Wisdom, 256 Wise (adj.), 60, 752 Wise men, 19 Wisely, 393 With a great noise, 706 With one eye, 6, 211 Withdrawn, 424 Withdrew, 175, 301 Withered, -eth, 174, 640, 718 Within, 401 Without, 160, 181, 744 Without fear, 718 Without respect of persons, 621, 637 Without water, 718 Withstood, 515 W…
368 wordsSECTION 402Index Of Greek Words. 499
axpacia, 125 axpiBeva, 571 axpiBéorepov, 549, 577 axpiBdw, 21 axpiBas, 21, 253, 549 axpoarns, 733, 735 akpov, 224 akupoa, 88 addaBaortpov, 186 a\agoveia, 758 addadafo, 191 adnOera, 219, 243 adnOas, 243 dXioynpa, 525 @ropa, 520 @)os, 47 d\Xorptoeriakorros, 664 addorptos, 102 addopvaros, 501 ddoyos, 69…
421 wordsSECTION 403Index Of Greek Words.
drodapBave, 399 drdd\Avt, 58, 341 drrodoyéeopat, 586 drodoyia, 570, 653 dtodove, 297 anodvtpacis, 420 drodvo, 273, 316, 375 dropacow, 297 arovépo, 651 droninto, 493 dromhew, 247, 590 drorviyo, 330 amopew, 193 amookevacoua, 565 dmockiacpa, 732 amoonde, 424, 563 aroctacia, 566 aroarteyatw, 170 amooteAAw…
653 wordsSECTION 404Index Of Greek Words.
Ovadaréw, 264 Siareyouat, 558 Stadeiro, 328 Ouddexros, 450, 570 Stadoyigopar, 170, 286 diadoy:opds, 88, 202, 347, 437, 739 Stapaptipoua, 456, 561 Stapéve, 423 SuapepiCa, 448 dvavepopa, 465 | Suavevo, 257 Scavonua, 361 dcavora, 219, 263, 703 diavotyw, 437 diavukrepeva, 307 Stavvw, 564 Scarroveopar, 464, …
263 wordsSECTION 405Index Of Greek Words. 805
éykopBdopat, 667 eykont@, 580, 651 éy«pareta, 679 éyxvos, 267 edapica, 413 eGiCw, 278 eOuixds, 6 ZOvos, 135, 215, 274, 644 20s, 273, 524: 20, 273 ei, 505, 589 evdéa, 147 eiow, 480, 716 eikav, 121 eiNexpivera, 703 eiAcxpivys, 103 cikicow, 290 eirov, 112, 429 cipnyn, 190, 629, 743 eipnvorroids, 38 eis…
572 wordsSECTION 406Index Of Greek Words.
émuaTnpor, 752 éniatpépo, 79, 423, 462, 522, 527 emiaxvw, 427 emttehew, 670 emitnoetos, T44 emitiOnut, 177, 355 enttiuaw, 176, 340 enitpotros, 329 emuparns, 452 erupavew, 429 : emtyetpew, 251, 494 emtxew, 306 emtyopnyew, 679, 682 enontns, 202, 685 érontevw, 645 epyatopa, 742 épyov, 7124, 746 epevyoua, …
450 wordsSECTION 407Index Of Greek Words.
| xabéSpa, 122 KabeEns, 253 KabevdOw, 131 kaOnyntns, 123 KaOnpa, 30 KaOnuepivos, 474 kabi¢w, 33, 110 kabtotdw, 538, 748, 756 kabordifopar, 362 Kkabas, 478 kai, 52, 87, 366, 374, 524, 757, 758 kawés, 138, 146 kawvotepos, DAL katpés, 70, 181, 164, 257, 289, 443, 479, 507 kaiw, 437 kakia, 733 kakorrabera,…
475 wordsSECTION 408Index Of Greek Words.
kpattaros, 578 kpavyato, 89, 296 kpavyn, 131, 261 kpnpvos, D4, 188 Kpipa, 690 Kptows, 715 kpitnptov, 740 Kpityns, 739 Kpumrn, 364 kraowa, 405, 418, 446 ktnua, 407 xtTnvos, 306, 578 xrigts, 234, 646, 704 kuBepyntns, 592 kuAdtopos, 703 Kopa, 726 Kupuvov, 124 kuvapwov, 89 kuptos, 113, 133, 586, 676 kupt…
326 wordsSECTION 409812 Index Of Greek Words.
ov py, 98, 103 pnkxvvopa, 183 unviw, 416, 579 pia, 558 placpa, 702 puacpos, 694 puxpds, -dTepos, 826 puntns, 653 pcos, 697 picbopa, 600 pva, 410 pvdopa, 146 puna, 186 peunpetov, 53 pynun, 684 punotevopa, 12 poyirddos, 204 pddtos, 89, 182, 243 potxanis, 73, 699, 756 pores, 591, 593 poduve, 630 povsp…
314 wordsSECTION 410814 Index Of Greek Words.
doris, 82, 119, 182, 218, 868, 429, 484, 508, 645, 689, 758 érav, 216, 724 drt, 112, 169, 219, 258, 262, 320 ov, 50, 120 ova, 232 oval, T17 ovdets, 750 ovpavios, 6 ovpavds, 23 otros, 528 otras, 39, 140 ovx!, 292, 317 opetderns, 106, 374 detAnpa, 43 épetdo, 107, 124 bedos, 143 dpOarpds, 203 opps, 293 …
321 wordsSECTION 411816 Index Of Greek Words.
mepiratéw, 171, 303, 366, 460, 669 mepurinta, T24 mepirroteopar, 562 mepuroinats, 644 mepippyyvupt, 298, 533 mepiomaopar, Bot meptocela, 133 mepicceva, 388 mepiocads, 197 meptotepa, 20, 272 mepitiOnpur, 117 mepitperra, 589 mepipepw, 197 ‘qerewvov, 348 metpa, 91 Tlérpos, 91, 627 myyavoy, 365 myn, TOL w…
437 wordsSECTION 412818 Index Of Greek Words.
mupecoo, 52 muperos, 295, 599 mvp, 663 mopwots, 175 paBBi, 123 paBdiCw, 533 paBdos, 58 paBdovxos, 535 padiouvpyia, 516 pavticpos, 622, 628 pari€w, 142 pancopa, 161, 229 pais, 6, 109, 161, 212, 244 Peudav, 483 pew, 6 piypya, 319 pnyrupt, 50 pjua, 260, 271, 416, 502, 641 pnooew, 209 pytep, 579 pita, …
425 wordsSECTION 413820 Index Of Greek Words.
cuvarivoua, 443 cuvavTiAapBavoua, 358 cuvarrayopat, T08 cvvapratw, 333, 477, 556 avvderpos, 489 auvedpiov, 469 ovveidorv, 509 auveldnats, 647, 653 cuvexdnnos, 556 ouvedavva, 480 auvepyew, 745 opveots, 219, 278 ouveros, 67, 515 avvevdokew, 367, 573 cvvevaxéopat, 698 avvéxa, 82, 244, 295, 335, 485, 547, 5…
425 wordsSECTION 414822 Index Of Greek Words.
Pbdva, 72 dbcyyoua, 700, 702° Ppbcipw, 697 Pbivorwpiés, 718 Pbopa, 696, 697 piraderdia, 680 Praded os, 652 ditavOperia, 597 hirtavOparras, 590 dirapyvpos, 395 dire, 315 Pidkurros, 178 diroverxia, 423 did, 121, 122, 165, 185, 294, 621, 646 Proyite, 748 ho8zoua, 263 PsBntpov, 418 iBos, 457, 650 dovevs,…
326 wordsSECTION 415| O0036
‘ $95 Lae I art a See ee ay Sete PN nea ; DO ESM…
13 wordsSource & rights
Public domain historical edition (1887); scan/OCR from Internet Archive.
Project Gutenberg source record →
Historical Christian writing; not Scripture.