v.47. maogavriza) modo. notatur praesens breve. 4 Petr. 4, 6. Antitheta: modo, aeternum: leve, pondus: afflictionis, gloriae: se- cundum praestantiam, in praestantiam. — xa® vneoBodyv, secun- dum praestantiam) Etiam illa pressura, quae xa® umegPodyy, se- cundum praestantiam, est, comparata ad minores afflictiones cete-. ras, c. 4,8. tamen est levis, ad gloriam e/¢ uneoBodrv, in praestan- tiam, comparata. Oxymoron generosum. — xatéoyaerae) compa- rat, conficit.
v.48. oxondytwy) dum spectamus ete. Quod quisque pro scopo habet, id assequitur. — ur Blewoueva, quae non cernuntur) Aliud significat aogata, invisibilia. nam multa, quae non cernuntur, erunt visibilia, confecto itinere fidei. — yao, enim) Causa, cur spectent illi ea, quae non cernuntur.
‘
C AP Use
v.4. Tag, enim) Actiologia ad illud: pressura parit gloriam. — 7 éniysvos) quae est in terra: 4 Cor.15,47. Antitheton, in coe- lis. — nudy, nostra) Antitheton, ex Deo. — oixia r& oxnves, do- mus tabernaculi) Antitheton, aedificium, domum non manu factam. Paulum tabernacularium metaphora ab arte sua potuit eo magis afficere. — xaradvdi, dissolutum fuerit) Mite verbum. Antitheton, aeternam. — éyouev, habemus) Praesens: illico a tempore solutae domus terrenae. — ayevgonoinrov) non factam manu humana.
v: 2. év tétm, in hoc) Eadem phrasis ¢. 8,40. et alibi. — ge- vatouey, gemimus) Sequitur epitasis, gemimus gravati, v. 4. — oi- uytnovor, domicilium) oixta, domus, est quiddam magis absolutum: oixncrnocov, domicilium, respicit-incolam. — ro é& soars) quod ex coelo est. ex hic denotat ortum, ut, ex terra, Joh. 3, 34. Itaque hoc domicilium non est coelum ipsum. — éwerdUGuodue, superin- dui) Medium. égydupa, indumentum, corpus; inde induti, degentes in corpere: éxévduua, superindumentum, habitatio coelestis et glo- riosa, qua etiam corpus, indumentum, induetur. Sicut graminis vi- ror et decus est vestimentum graminis, Matth. 6, 30., sic gloria coe- lestis est domicilium et amictus totius hominis, coelum intrantis.
v. 3. eve nal, siquidem etiam) Illud, quod v. 2. optatur, locum habet, si nos vivos inveniat dies novissimus. — évduoamuevoe, induti) Corpore induti sumus, v. 4. init. — 8 yuuvol) non nudi a corpore hoc, i.e. defuncti. — evgePnoousta) inveniemur, a die Domini.
v. 4. nai yoo, et enim) Causa desiderii. — sevabouev Bage- Hevor, gemimus gravati) Proprius sermo, Onus suspiria exprimit. — éxdvoaodar) exuere corpus. Non agnoscit fides philosophicum corporis a Creatore dati fastidium.
, v.5. xareoyacauevog, parans) per fidem. — eg avro rér0) ad hoc ipsum, se. ut ita suspiremus. Rom. 8,23. — xa?) etiam. No- . ee \ 2>5¢ ~ ~ vum indicium. — roy agéaBava, arrhabonem) ¢. 4,22. not. ~- 7
nvévmacog, Spiritus) suspiria operantis.
v. 6. Oagdsvreg) Antitheta: Pagdsvreg Fv» naveore, Gagdsuev dé nul evdoxduev waddov urd. Utrivis parti sua subjungitur expli- catio: cum semper et in omni vita conjidimus; tum vero confidimus maxime spe discessus beati. — zal) et. — évdnusvres: éxdnuduev) Haec duo verba hie commorationem denotant: at v. 8., ubi commu-