et passiva sunt. Conf. Rom. 46, 19. not. “4x%éoarov patrimonium, Chrys. de Sacerd. §. 47. i .
v.45. Oe&, Dei) boni..— oxoleas) tortuosae. — gaivecde) lu- cetis, hac scilicet adhortatione servata. _ Sequitur, vitae: ut saepe conjuncta vitae lucisque mentio. — év xooum, in mundo) in humano genere, ex quo multi adhue sunt convertendi, ceteri redarguendi.
v.16. Aoyow fang, verbum vitae) quod vobis praedicavi. Fre- quens vitae mentio in hac epistola. ¢.4,3. —— éweyovreg) tuentes ; ne mundo concedatis. — «/¢ xavynua, in gloriationem) Constr. cum tuentes. — é¢ jugoay, in diem) Philippenses diem Christi ita pro- pinquum putabant, ut Pauli vita ad eum usque diem produci posset. Id Paulus refutare non necesse habebat. — sx eo xevov, non in vanum) cum fructu vestro.
v.17. GAN 8 xat, sed si etiam) Respice c. 4,22. not. — & xat onevOomar éni tH Dvola nai devteoyia, st etiam lbor super victima et sacrificio) Philippenses, ut reliquae gentes ad fidem conversae, erant oblatio, Paulus minister: Rom. 45, 146. et quemadmodum ad holocausta solebat vinum libari ac fundi ad basin altaris, sic Paulus sanguinem suum fundi gaudet. Sacrificii complementum utrisque fu- turum erat lactabile. Martyrii praestantia. Congruit phrasis cum
supplicio gladii, Paulum manente. — duolg, victima) Huc ref. con- gaudeo et gaudete. — hetrsgyia, officio) Hue ref. gaudeo et con- gaudete.
v.18. ovyyatoeré wor) congaudete, gratulamini mihi, libato.
v.49. dé) autem: tametsi nunc non habeo, quod de meo exitu categorice scribam. — vuiv) vobis. id plus, quam ad vos. — xeyo) etiam ego; non modo vos, cognitis rebus meis, v. 23. — evpuya, bono animo sim) Solicitus est de Philippensibus; et tamen bene sperat.
v. 20. sdéva, nullum) nullum alium, hune unum, gui pendet ab hune subaudito. — foowvyor, unanimum) Paulus alter, Timotheus. Sic Ps. 55,44. "2595 WN ANNI ov dé, avIowns icowvye. Deut. 13,7. (6.) FwEz> “WN oO foog rH wuyn os. (Ubi Timotheus est, in- quit Paulus, ibt me ipsum adesse censeatis. V. g.] — yvnolws, ger- mane) v.22. 4 Tim. 4, 2. — megeurvrjoer) curabit, apud vos: et ac- curate ad me referet.
Vv. 24. of mavreg, omnes) Si tam lauto illo tempore Paulus de sua quasi cohorte (c.4, 44.47.) unum duntaxat plane probavit, de his loquens, qui tum aderant; c. 4, 24. et quidem tam procul ad ecclesiam Philippensium scribens: nostro tempore quam multos Deo se probare arbitremur? [Eaperiri hoc datur, ubi quis cominus emi- nusve laudabili instituto, quod vel in mandatis non habet, vel suis inservire commodis non persentiscit, adjutrices manus admovere de- bebat. Judic. 5, 23. 8,6. Quin fit aliquando, ut, qui singulare non- nihil possidet, multum eo nomine sibi placeat, si qua frugem illius denegandi aliis occasionem nactus fuerit. O indignos nomine Chri- stianos. V. g.| Subtilissima erat avodnorg, qua hoe percepit Pau- lus. — ra éavray, sua) v.4. O quam multi sua causa pli sunt! quanquam non sunt hostes. c. 5,18. — Cyréov, guaerunt) Pie etiam auditoribus piis significari potest, cujusmodi sint hi vel illi antisti-
PHIL. Il, 21—50. 295
tes. —- ov ra *) yousé ind, non quae sunt Christi Jesu) Hoc ex- periuntur, qui communi aedificationi ex animo inserviunt. Raros inveniunt adjutores. Jud. 5, 17.23. 8, 6.8. Ubi nulla obligatio e propinquo, nulla spes mercedis aut famae, destituuntur. Regno Chri- sti ubi consulitur, fere id fit per modum innoxiae utilitatis. Ubi aliquid impendendum erat, non pugnat vir, sed fugit, et se spe alias pugnandi excusat.
v.22. 62, autem) Antitheton: omnes; ejus. Rara laus. Neh. 7,2. — yevwoxere) nostis. conf. Act. 16, 1.12. — réxvoy avy, filius cum) Concinne loquitur, partim ut de filio, partim ut de collega. sic c. 3,47. se ut typum sistit, et tamen ovuutuntag, una imitatores, non mere imitatores, esse jubet.
v.23. wo dv anidw) ancdeiv, notitiam auferre, consequi. — éfavtijg, mox) Vis relativa in avrig spectat ro notitiam consecu- tus fuero.
v.25. énagooderov, Epaphroditum) ¢. 4,18. —- susgarimrny, commilitonem) ¢. 41, 27.30. — vuay dé anosodov, vestrum vero le- gatum) Philippenses eum legaverant ad Paulum. [e. 4,18.] — Aeo- TeOyOY TiS YuElus ME, ministrum necessitatis meae) Hue quoque ref. vestrum. nam Philippensium nomine inservierat Paulo. Et vide, quanti aestimetur etiam externa ministratio. v.30. — méupou, mit tere) Mittere, ait, non, remittere. nam ideo ad Paulum venerat, ut cum eo maneret. v. 30. 4 part f