v. 4. HoeoBuréow, seniorem) Actatis vocabulum, hic. —— 7} éme- mhyéng, noli increpare) Hoc pertinet etiam ad ea, quae sequuntur. — we adslges, quasi fratres) Sic senex juvenes hortari debet, quasi liberos. ; ; P ‘
v.2. wo adehpas, quasi sorores) Hic respectus egregie adjuvat castitatem.
v.3. ynoas, viduas) De viduis copiose Chrysost. de sacerd. pag. 466. seqq. — t/ua, honora) beneficiis, v.17. 8. — ovrmg yeas, re- vera viduas) Ploce. ro revera excludit eas, quae liberos habent, et luxuriosas.
v. 4. parvSavérwoay, discant) filii, ac potius nepotes. nam in correlato commemorantur soli progenitores. Elegans metonymia an- tecedentis. consequens est, ut viduae maneant apud suos. —— moewroy tov idtov, prius suam) antequam publico muneri admoveantur. — olnxov evoeferv) familiam pie tractare. Idem verbum cum accusa- tivo, Act. 47,23. Ratio pietatis patet ex fine versus. — apowfag anodsdovar to0is mooyovorg, mutuam vicem reddere progenitoribus) Sunt, qui hic innui putent viduarum, quae familiam habent, officium; confertque hue Pricaeus illud Augustini de matre Monica: Mutuam vicem parentibus reddiderat, domum suam pie tractaverat. I. 9. Confess. c. 9. Congruit illud censorum Romanorum in genes coeli- bes: Natura vobis, quemadmodum nascendi, ita gignendi legem scribit, parentesque vos alendo nepotum nutriendorum debito (si quis est pudor) alligaverunt. Val. Max. 1]. 2. c. 4. Sed verbum pay- Davetwoay, discant, ejusque numerus pluralis, ostendit, agi de offi- cio liberorum et nepotum. Itaque viduae, liberos habenti, opponitur versu 5. vidua, cui non sunt, a quibus mutuam vicem accipiat, quae spes unice in Deum collocatas habet.
v. 5. méuovmpérn) ad solitudinem redacta. Explicatur notio vo- cabuli yyjoa, orbitatem significantis. — 7jAncxev, speravit) Antithe- ton, versu 4. — mgoomever taig dejoeor, instat precibus) Antitheton, versu 6.
v. 6. onataidoa) Jac. 5, 5., érougnoute xal éonaradnoare. Hesychius, onaraig, tovyd. — (dou rédvnxe, vivens mortua est) Potest hoc de quolibet impio, quamvis in vita se strenue gerat, dici: sed maxime de vidua voluptuosa. Quamvis ipsa sibi adhue vita frui videatur, tamen vivens mortua est, quippe quae nec naturaliter jam, nec spiritualiter frugi sit: adeoque nullum honorem meretur.
v. 7. ravra, haec) quae modo dicta sunt. — wor, sint) vi- duae verae. . v. 8. idiwy, suis) extra domum, quoque. — ray ofxelary, dome-
sticis) qualis vel maxime, est mater aut avia vidua, domi. v. 4. Multi parentes hoc praetexunt avaritiae suae: atqui hoc loco de nepotum officio agitur potissimum, quod ex amore fluere, non fidei opponi debet. — & moovoe, non prospicit) victu et amictu necessario. — ry mi- suv novytae, fidem negavit) Sperat Paulus, neminem fore inter Chri-