v. 10. wool, stulti) c. 1, 21. — dea youorow — év youorm, propter Christum — in Christo) Hoc in sequentibus duobus membris repetendum. Salva veritate, de wno subjecto; vel de diversis sub- jectis, quorum eadem est ratio; v. gr. de Paulo et Corinthiis, diversa possunt praedicari; pro diverso respectu, quem h. 1. propter et i exprimit. propter in servos, in in consortes convenit. — évdo€oe) existimatione intensiva: at a@ceuoe, mox, etiam existimatione sim- plici spoliati. — sjueie 02, vos vero) Hic postponitur prima persona, qua v. seq. pergit. ;
v. 44. yuurvyrevouev, nudi sumus) Summus inopiae gradus. 2 Cor. 14,27. [Tantum abfuit, ut splendore aliquo regni Christi prae- cones ornati essent. Nos prorsus alios imaginamur. V. g.] — %o- Aageloueda, colaphis caedimur) velut servi: adeo non regnamus. —
v. 42. xoncauev) laboramus, quasi necessitate adacti. Id pauci faciebant Corinthii. — evdoyiuey — aveyousda,— napaxadéuer, benedicimus — toleramus — rogamus) i. @. non reponimus convicia, persecutionem, blasphemiam; sed tantum benedicimus. nil aliud licet: id mundus spretum putat. :
v. 43. megexadaouatu’ negiwnua) Utrumque vocabulum poni- tur pro purgamentis. quo denotantur homines non solum abjectis- simi, sed piaculares. "DD meguxaD agua dtxals, avomuos. Proy. 24, 48. 10 aoyvorov negiwnua té nadis nuwy yévorro. Tob. 5, (48.) 26. adde Jerem. 22, 28., ubi mrD2 2&2 nonnulli verterunt : TLEQLY NU O gadiov. Hesychius: meQiWnuc, TEQLRUT MOLY EO, avrihuroa, avei~ wuye, 7} Uno ta yyy marry. weowyuc Eustathio est onoyyropa rv ideoque tenuius, quam Avua, hoc (Avua) mollius quam xadooue, cujus vim ro mégi intendit. quare Paulus dicit mepreadaoucru te noous, méegdynuc non solum mundi persequentis, sed omnium, quam- vis non persequantur nos. mundus nos odit; omnes nos contemnunt. — two core, usque huc) Epanalepsis, coll. v. Al. init.
vy. 14. é% éetgénav, non pudefaciens) as —*