v.44. e/ revog, st cujus) Hine Paulus ex fratrum constantia sibi gloriam polliceri [Aine adhortationes etiam depromere] solet. 2 Cor. 4,44. Phil. 2,416. 4 Thess. 2, 49.
v.45. Cnurwdnoerar, jacturam faciet) mercede excidet, non sa-
lute. — arog) ipse. — owdrjoerar, servabitur) quia fundamentum hoc non deserit. v.42. — wg, wt) Particula declarans et limitans: ut qui per ignem debuerit ire. — dea, per) Sic dea, per, Rom. 2,
27. non citra ignem. v.13. Ut mercator naufragus, amissa merce et lucro, servatur per: undas. 5
v.16. vads, templum) Nobilissimum genus aedificii. — égé, estis) vos universi. — ro nvedua, Spiritus) Inhabitatio Spiritus sancti, et Dei, ejusdem dignationis est. Ergo eadem est Spiritus sancti dig- nitas, quae Dei. c. 6, 49. get ona
v.47. g@sigec, perdit) per schismata, ex mundi sapientia. — pee, perdet) talione justissima. Multae sunt poenae, quae non fluunt ex peccato per mexum physicum. — ayog, sanctum) divi- num , inviolabile. :
v.48. doxei) Frequens verbum hoc, et hoyiCouae , ad Corin- thios: sed doxo magis in priore; alterum, lenius, in posteriore, st quis est sapiens, et talem se esse cogitat. Saepe enim, in hae prae- sertim epistola, doxc) hanc vim habet, ut res ipsa non negetur, sed hominis rem illam habentis existimatio de se ipso, vel justa vel in- flata, connotetur. c. 7, 40: 8, 2. 10; 12. 44, 46. 14, 37. — 900g, sa- piens) Hic praescindit a sapientia mundana vel divina. [Misera sane sapientia, se ipsum decipere. V. g.] In qua enim quisque sapien- tia sapere vult, in eodem genere saplentiae se prius stultum autu- mare debet, ut flat sapiens.
412 4 COR. Ill, 19— 93. IV, 1—3.
v.19. 6 doacoduevog rég coges év tH naveoyla avrav) Eli- phaz Jobi 5,43. LXX, 0 xuradauBavor copes év cH poovyces. Videntur apostoli verba LXX Interpretum maxime tenuisse in lo- eis apud Hellenistas valde notis, v. gr. in Parschijoth et Haphta- roth, item in Psalmis; Hebraica autem, in locis minus usitatis, qua- lis est hic Jobi locus. Etiam alibi Paulus Jobum spectavit. Phil. 4, 49. not. — év, in) non solum dum se sapienter agere putant, sed ita, ut_ipsa eorum sapientia sit laqueus.
v.20. sopwv, sapientum) LXX arvSawnwv, hominum. Cogi- tationes non per se, sed sapientum addito, respondet miawni He- braico. Ps. 94, 44., LXX. — «fol, sunt) homines videlicet cum suis cogitationibus. vid. Ps. cit. in Hebraicis.
v.21. év avPownorg, in hominibus) Id pertinet ad extenuan- dum. — mavra, omnia) non modo omnes. — vuady, vestra) Ila vestra sunt; non vos illorum. ec. 4,42. 2 Cor. 4, 5.
v.22. mtaviog, Paulus) Paulus, quasi a se ipso alienus, in tertia persona loquitur, quomodo Corinthii de illo. debebant loqui. - Et se ipsum, quasi infimum, primo loco ponit. — xngas, Cephas) In Petro quoque gloriabantur: ne id quidem recte. ¢. 4,42. not. — xoomog, mundus) Repentinus hic a Petro ad totum mundum saltus orationem facit amplam, cum quadam quasi impatientia enumerandi cetera. Pe- trus et quivis in toto mundo quamlibet excellens, vel ingenio, vel charismatis, vel munere, ecclesiastico vel politico. vestra sunt; vobis inserviunt, etiam inscienter. conf. de mundo, v.49. ¢. 4, 9. 6,2. 7,
34. Rom. 4, 43. Gal. 4,3. — eice Eun}, eve Savurog, sive vita, si- ve mors) adeoque vivi et mortui. Conf. Rom. 44, 8. Phil. 4, 21. — évegora, praesentia) in terra. — weéddovra, futura) in coelo.
v. 23. ugueig dé yousé, vos vero Christi) immediate: non inter- veniente Kepha. — yorsé — dé, Christi — Dei) Hue resp. ¢. 4, 4. — yousos dé, des, Christus vero, Dei) c. 15,28. Luc. 9, 20.