v. 4. dehov, servi) Familiarius scribit ad Philippenses, quam ad eos, ubi se apostolum nominat. Sub hoc praedicato communi discipulum Timotheum mediate vocatum sibi humanissime adjungit, qui recens Paulo adjunctus Philippos venerat. Act. 46, 3. 42. — ovr, cum) Ecclesia potior est, quam episcopi. Et ad ecclesiam magis directe, quam ad antistites scriptura mittitur apostolica. Hebr. 13, 24. Eph. 3, 4. Col. 3, 18. ss. 4,47. Ap. 4, 4. 41. 4 Thess. 5, 42. — éneoxonog xal Ovauxovors, episcopis et diaconis) Ili tum interna, hic externa curabant proprie: 4 Tim. 3, 2. 8. nec tamen hi non interna, neque illi non externa. Interdum Paulus in inscriptionibus ecclesias appellat: interdum periphrasi utitur, quae vel majus quiddam sonat, ut notavimus ad 4 Cor. 4, 2., vel ideo y. gr. ad Romanos adhibetur, quia minus adhue erant in formam ecclesiae redacti. Haec una ad Philippenses epistola ita inscribitur, ut cum emphatica paraphrasi conjungatur mentio episcoporum et diaconorum. *)
v. 3. evyaoisa, gratias ago) Hoc loco damus Epistolae con- spectum. Est in ea
I. Inscriptio. Il. Gratiarum actio et preces pro laeto Philippensium flore. v. Ill. Refert Paulus statum suum praesentem, et spem bonam in posterum: v.12. s. 48. 3. Unde Philippenses
hortatur, ut 1. quum in vita sit mansurus, evangelio digne ambulent, v. 25—II. 16. 9. ctiamsi occidatur, secum gaudeant: Veit Wiest
seque per Timotheum proxime certiores eos facturum
ait, v. 19. 8. et interim Epaphroditum mittere. v. 25. 8.
IV. Hortatur ad gaudium: c. 3, 4. monens, ut caveant fal..
Sos justitiarios, et imitentur veros; v. 2. s. et com-
mendans concordiam. c. 4, 1—3., itemque hortatur
ad gaudium, cum lenitate et tranquillitate animi: vy. 4— 7. et ad omnia praeclara. v. 8. 9. V. Amplectitur Philippensium liberalitatem. v. 40 — 20. VI. Conclusio. v. 21— 23. — én}, super) Mentio, recordatio, est occasio gratiarum actionis. -—
nmaon, omni) Latum erat cor Pauli. conf. v. seq. ter. |
v. 4. inég, pro) Constr. cum precatione. — wera yaoas, cum gauilio) Summa epistolae: Gaudeo, gaudete. Commode epistolam ad Ephesios, ubi amor regnat, sequitur haec de gaudio. nam per
oO
Fal ha ma BOs
oI
*) Syriacae WN. ZT. Versionis venerabilem antiquitatem ex eo etiam cel. ~ Michaélis, (in der Einleitung ete. 7. L. p.m. 165. sq.) confirmat, quod seniorum h. J. nomen pro episcoporum exhibeat, adeoque eo tempore, quo realis differentia episcoporum ac presbyterorum nondum agnita
_ sit, adornata fuerit. KE. B. Z