A Brighter Day Begins with His Word.

Bengel, Johann Albrecht, 1687-1752 • SECTION 528

Jud. 20—25. 585

← Gnomon of the New Testament — Volume 2

4, 24. Memorat Judas Patrem, Filium et Spiritum sanctum: memo- rat fidem, amorem, spem. versu hoc et sequente. — moooevycuevor, orantes) Requiritur studium piorum, sed multo magis preces, quibus opem divinam impetrant.

v.24. éavrovg, vos ipsos) Qui se primum defendit, alios demum

servare potest. v. seqq. — TOOGOEYOMEVOL, exspectantes) Exspectare possunt cum fiducia, qui sese muniunt. — &Aeog, misericordiam) Antitheton, ignis v. 23. — «#g, in) Constr. cum exspectantes.

v. 22. xai, et) Qui sibi jam consuluit, consulat aliis. : ey rae , Gy \ U 2 _ ¥- 22. 23. ovg wer eheyyzere drangevouereg’ ovg dé ow lere &x mU-

QoS aonalortes’ ovg df éhesice Ev QuPw, alios quidem redarguite dubitantes: alios vero servate ex igne rapientes: aliorum vero mi- seremini in metu) Tria genera enumerat apostolus eorum, quorum saluti consulere sancti debeant: ac primum quidem genus intel- lectu laborat; secundum affectu, vehementer; tertium affectu, mi- nus vehementer. Itaque I. elenchus sive demonstratio boni et mali adhiberi debet iis, qui cum dubitationibus conflictantur, et in medio ancipitique haerent. Il. quos ignis jam prope corripuit, ii rapida vi, quacunque parte prehensi, servari debent. III. misericorditer et leniter tractandi sunt ii, qui metu solo, et benigna periculi de- monstratione, in viamreduci possunt. Vid. App. erit. Ed. I. ad h. 1. — poovrres, odio habentes) Hoc proprie cohaeret cum édgetre, mi- seremim. Aliter ex igne, inquit, aliter ex luto eximendi sunt miseri. Hos clementer, metu duntaxat incusso, tractari sufficit: hi, ferme in- tacti a vobis, ex hoc ipso sentiant vestrum odium et fastidium ad- versus ipsam impuritatis superficiem. — xu?, etiam) non modo car- nem ipsam, quam isti polluunt, v. 8., sed etiam amictum. — éore- lawpevov yerava, maculatam tunicam) Tunica est totus vitae habi- tus exterior, qua ab aliis attingimur. Locutio proverbiali similis.

v.24. gpudakoe avrovg untaises, custodire vos*) a titubatione immunes) contra impios istos. aurous, pro vuads, refertur ad prae- dicata praecedentia, uti Matth. 23,37. — xarevaineov rig duens av- tov, coram Giloria sua) coram se ipso, quum gloriosissime revela- bitur. — ofwpuss, inculpatos) penes vos ipsos. Antitheton, a titu- batione immunes.

v. 25. **) doga ual usyadwovyyn, gloria et magnificentia) Ref. ad soli Deo. — KOUTOS nai éfsolu, robur et potestas) Ref. ad potenti.

*) Cur et h. 1. et in Vers. germ. pronomen airovs per vos (euch) translata sit, haec ipsa Gnomonis nota indicat. Lectio videlicet iuas per crisin utriusque Ed. gr. non videtur eligenda. E. B. aes

**) Verba, dea Inoov yorcot tov uveis numr, immediate praecedentia, in Vers. germ. recepta sunt, swadente crisi Ed. 2. EH. B.

Public domain historical edition (1850); scan/OCR from Internet Archive.

Project Gutenberg source record →