v. 9. 4 é&eota, potestas) Potestatis et libertatis vocabulum fre- quens in hac tractatione. c. 9, 4. 4. ete. conf. c. 6, 12. — UUOY,, vestra) quam obnixe tuemini. v. 44. *
v. 10. eZdwheiw) Vocabulum aptum ad deterrendum. Exstat 4 Maec. 4, (47.) 50. 40, 83. 3 Ezr. 2, 10. — oixodoundyoer ar, aédificabitur) Antiphrasis: tu deberes aed ificare ad bonum; sed im- pellis ad malum. [Magna exemplorum vis. V. g.J—ta eidwhoPuree éodlevy, idolothyta edere) His ipsis verbis exprimitur horror infirmi, tamen edentis.
v. 44. cmohetcot , peribit) jacturam faciet fidei, et, nisi eam recuperat, salutis ipsius. Rom. 44,23. [Vide, una actio, parum in externis referre visa, quantas eventorum consequentias habere queat. VE &] — dv ov) propter quem. Propter magis, quam pro con- venit loco praesenti; ut doceamur, quid nos fratrum causa debeamus. — anéduvev, mortuus est) ex amore, quem tu sic minime imitaris.
v. 42. rUmrovres, verberantes) sicut jumentum lassum verberi- bus urgetur. Eleganter ait, verberantes, non, vulnerantes. nam vul- nus cernitur ; verbera, minus. Verberatis fratres, vel facitis, ut ipsi se feriant. — as yousov, in Christum) cui conjuncti sunt fratres. Emphasin. accentus in hoe inciso habet illud, in Christum; in priore, peccantes.
v. 43. “oea , “carnes) Quo certius vitarem carnem idolo immo- latam, toto genere carnium abstinerem. — cxavdadiow, offenderem) Commutatur persona: modo dixit, st cibus offendit.
v.41. Ovx elui EhevPegos ; 8 éiul anosodos ;) Duo haec mem- bra trajicit receptior hodie lectio. atqui Paulus primo _ponit thesin, Liber sum: deinde aetiologiam, Apostolus sum: et inest Ey Ova dvoir, hoe sensu, competit mihi libertas non solum christiana, sed etiam apostolica. 'Tractatio yeaouoy habet. nam in ea prius sibi vindicat Apostolatum, mox, v. 1—3.: deinde libertatem, eamque apostolicam, asserit v. 4. s. 49. Quod in adjectivo liber ost, id in substantivo est é&sola, potestas, v. 4. coll. c. 8, 9. — eee — éwoana; nonne — vidi?) Vide firmitudinem apostoli.— ro goyov ms, opus meum) Rerum testimonium , yalidissimum.
v. 2. vuiv, vobis) ad quos veni: qui evangelium suscepistis. non potestis negare. vuiv, quod ad vos attinet. Similes Dativi, v. 24. — 7 yao ogpeayig, sigillum enim) Ex ecclesia fidelium, argumen- tum sumi potest pro veritate evangelii, et religionis christianae. — amosodng, apostolatus) Poterat etiam aliquis, qui non erat aposto- lus, per evangelium adducere homines ad fidem, ut Philippus, Epa- phras, alii: sed Paulus sigillum vocationis, non cujuscunque, sed apostolicae suae vocat Corinthios; quia signa apostoli habuit, 2 Cor. 42, 12. Rom. 45,18.s. neque Corinthii fidem solum, sed etiam sin- gularem charismatum abundantiam acceperunt. 4 Cor= 4, 7.
v. 3. 4) Anaphora cum 7 opoayis. — amohoyia, defensio) Plus sibi sumit pontifex Rom. volens esse avumevPuvog. — roig Ed avanolrsour, ws qui me dijudicant) qui de meo apostolatu ambigunt.
*)v. 4. wn 8x exouev, num non habemus) A singulari ad plu-
*) avty &si, haec est] quod scil. vos muneris mei sigillum estis. V. g.
ralem venit, collegas includens. — gayeiv ual mvetv, edere et bibe- re) sine labore manuum. -
v. 5. adedpny yuvaine, sororem uxorem) In casu recto haec est propositio: haec soror est uxor mea. quare sororis nomine non tol- litur matrimonium. — meovayery, circumducere) Sermo concisus: pro, habere et circumducere. non enim habebat uxorem. Non ex habendo, sed ex circumducendo, sumtus afferebatur ecclesiis. — we, sicut) Pertinet hoc etiam ad v. 4. — oi Aovnol, ceteri) Articulus osten-
. dit, omnes reliquos sic fecisse. Etiam de Johanne cogitare licet. — wai of adedqol rov xvgls, et fratres Domini) Act. 4,44. Gal. 4, 49. — xal xngac, et Cephas) Gradatio. coll. ¢. 3, 22. not.
v. 6. r0o0 un éoyalec9ar) supersedendi opere manuario.
v. 7. rig, quis) Pulcre confertur minister evangelii cum milite, vinitore, pastore. Loquitur apostolus de eo, quod communiter fieri solet, etiamsi jam tum fuissent, qui propriis stipendiis milites fue- rint, Volontairs. — gurevev, plantat) ¢. 3, 6.
v. 8. al) etiam. Non modo non secundum hominem, sed ipsa lege approbante id dico.
v. 9. ov qeucoes Bovv ahowvra) Sic LXX, Deut. 25, 4. — alowvra, triturantem) Hodie equi triturant in nonnullis Germaniae lociss — m7} trav Boayv, num boves) Id non plane negatur, boves eurae esse Deo. nam qui bovi trituranti os obturasset, peccasset contra legem. Sed conclusio procedit a minori ad majus. Specimen tractan- di leges Mosaicas, circa animantia latas.