gloriosa fore. — 62, vero) éniracts. — Zoyovrae, veniunt) Viven- tes dicuntur manere, v. 6.: mortui, amekdorrec, abeuntes, Chrys. de Sacerd. p- 494.: et redeuntes, Ps. 90,3. Coh.42, 7. At redivivi, vernunt: ac potius venire, quam redire dicuntur, propter summam illam novitatem. v. seqq. Conf. Act. 4, 44. not. Paulus ad Corinthios m quaestione an haerentes, quaestionem guomodo ita tractat, ut identitatem corporis cadentis ac resurgentis, aliquanto quasi remis- Sius ac parcius, quam alias solet, exprimit.
v.56. a@ggov, insipiens) Miratur apostolus, quenquam hic hae- rere posse. adeo certum ipse habebat. Hoc quoque pertinet ad pu- dorem, v. 34. Quaerenti illi de via resurrectionis et de qualitate corporum resurgentium, respondet primo per similitudinem, v. 36— 42. med. deinde citra similitudinem, v. 42. seq. In similitudine pro- tasis et apodosis praeclare inter se respondent: agiturque, de via resurrectionis, in protasi, v. 36., in apodosi, v. 42. seminatur ete. tum, de guwalitate corporum, in protasi, v. 37—41.: in apodosi, v. 43. — ov) tute, homuncio. — omeloseg, seminas) in agro. Se- quitur allegoria copiosa. — & fwomoverrar, non vivificatur) ad no- vum germen. — gay uy anodavy, nisi moriatur) Invertit Paulus objectionem: mors vivificationem non impedit, sed praegreditur et praemonstrat, tanquam sementis messem.
v.37. & TO Gume tO YEVNTOMEVOY, non corpus, quod nascetur) corpus, speciosum, non jam nudum.
v.38. 6 dé e0g, Deus vero) non tu, homo; non granum ipsum. — avr, illi) grano. — rOehnoe) voluit. Praeteritum, respectu ereationis, Gen. 4,14. vel certe, quia velle est ante dare. — éxacw, unicuique) non modo semini frugum, sed etiam animantum. Gra-
datio ad v. seq. — idvov, proprium) speciei conveniens, individuo proprium, ex seminis substantia productum. Hoe proprium amplius declaratur v. seq. see
v.39. & maou, non omnis) Hoe universaliter negat. Quaelibet species carnis diversa est a ceteris. Docet Paulus, etiam a terrestri- bus differre corpora terrestria, et a coelestibus coelestia, v. 41.: sed ita, ut utrumvis horum ad differentiam corporis a semine, et corpo- rum coelestium a terrestribus magis illustrandam referat. namque in apodosi nihil de gradibus gloriae ponit, sed hoc sapientibus tanquam per aenigma relinquit existimandum, satis habens ipsam corporum resurgentium gloriam aperte asseruisse. — oly avIgunwr, alia hominum) Eleganter omittit vocabulum carnis,; ubi humanae op- ponit brutorum carnes. xr7;v7 hoc loco dicuntur quadrupedes om- nes; nam eis pisces et volucres opponuntur. — @yOvmr, piscium) Itaque qui piscibus vescuntur, carne vescuntur; idque lautius, varie- tate delectante.
y.40. énegdvee, coelestia) Sol, luna, stellae. — énlyecu, terre- stria) vegetabilia, animalia. — éréga dé, alia autem) De gloria ter- restrium conf. Matth. 6, 28.s. 4 Petr. 4, 24. _ v.44. eso yoo, stella enim) Enim intensivum. Non modo stellae aliam gloriam habent, ac sol, luna, sed etiam, quod majus, una stella subinde aliam vincit claritate. Nulla stella ab altera, nul- lum corpus gloriosum ab altero plane nihil differt.
v.42. ovr, sic) Hoe respicit protasin jam v. 36. coeptam. — onevetas, seminatur) Verbum amoenissimum, pro sepultura, —
'