v.4. Avo, per) interjectis XIV annis, inter duo itinera Hiero- solymitana. ‘ > Uy > Vv. 2. xara anoxahuwpey, secundum revelationem) Paulo, reve- lationes habenti, non opus erat, discere ex hominibus. Haec reve- latio ei magna de causa obtigerat. — avedéunv) proposui, ut solent
aequales; non ut confirmarent me, sed ut alios. Act. 45, 2. — au- xorg, illis) Hierosolymitanis. Id tractatur v.3.s. — xar idlur) se- orsum. non omnes capiebant. — ror doxéov, tis, qui magni fie-
bant) Antitheton ad Paulum, qui minus agnoscebatur. [Apostoli praecipue indigitantur, v. 9. V.g.| conf. 2 Cor. 44, 5. Hesychius, doxdvres, of ¥vdokov. Id tractatur v. 6.8. — arjnw¢, ne) Hoe pen- det a proposui. In vanum currerem, inquit, aut cucurrissem, si cir- cumcisio judicata fuisset necessaria. — roeéyw, curram) cum celeri victoria evangelii.
v. 3. ovdé) Ne Titi Yuidem, qui mecum erat, cireumcidendi necessitatem nobis imponi passi sumus.
v. 4. dea 02) Id vero, de Tito, factum est propter etc. dé, vero, particula, declarat et intendit. — MA QEORKTSS) Hie et in mageconAVow maga notat praeter, sub. — wevdadelges, falsos fra- aed Majorem eorum, qui professi Judaei erant, rationem habuerat in Timotheo. Act. 46, 3. — ofreveg, qui) Conf. Act. 45, 4. 24. — xaracxomnoar) explorare, et pessundare.
v. 5. ti Unotrayn, subjectione) Limitat. Amore, libenter cessis- semus. — 4 adnPeva) veritas evangelii, evangelium genuinum; non alterum, c. 4, 6. quod substituere conabantur fratres non genuini. Eadem locutio, v. 44. Col. 4, 5. Veritas, praecisa, rigida: nil suum deserit, nil alienum admittit. — vuds, vos) Graecos. Vestra causa defendimus, quae vos repudiatis.
v. 6. ao) Subaudi of, of ano xr. et construe, sdév wor dvage- 0s, Omolol more 7o0v ano xrh. nil mea interest, quales tandem Suerint illi ex insignioribus. Pariter praepositio posita, omisso arti- culo, Mare. 5, 35. Luc. 44, 49. Non tantum tres, Jacobus, Petrus
et Johannes, erant doxévreg: ideo dicit amo tay. of doxéveec, of
CY ’ at : . ° Unéo Aliav anosodov. 2 Cor. 11,5. — éeivai re) esse aliquid, apud eos, » . ) ° c ~ qui Paulum non ita aestimabant. — omoiol more) qualescunque. ; fe : : moré enclitica h. 1. est, non adverbium temporis. — @eog, Deus)
Dei judicium sequebatur Paulus. Auctoritatem divinam asserit; non deprimit apostolicam. — yo'g, enim) Actiologia non rei, sed sermonis. Praefationem aliquam modo posuit Paulus; nunc innuit, cur ea prae- fatione usus sit, et rem ipsam proponit. Simile enim, c. 6,7. Prae- fatur, se non pendere ex consensu aliorum: deinde tamen consensum illum ostendit..— édév noooavederro) nil ad me retulerunt. i. e. nil in mea doctrina reprehenderunt. Saepe qui vult reprehendere aut monere, id modeste facit per speciem communicationis. Nulla tali ratione usi sunt antecessores, (sic Tertullianus appellat reg doxéy- rac,) erga Paulum. Ego illis avedeuny, v. 2. illi nil MOO avEdErTO, nil habuere, quod adderent.
v. 7. gddvreg) videntes, ab ipso effectu, quem eis demonstravi. v. 8. Act. 45, 142. — rig axoofusius, praeputii) i. e. gentium, citra circumcisionem ad fidem perducendarum.
v. 8. 8g ta &9vn, in gentes) i. e. in apostolatum gentium.
v. 9. yvovreg, cognoscentes) me audito et viso. — dodecur, da- tam) conf. de Paulo, 2 Petr. 3, 45. — daxwmfog, *) Jacobus) Hic primo loco ponitur, quia maxime manebat Hierosolymis, vel etiam quia maxime agebat in hac re, Paulusque videri potuisset magis ab Ja-- cobo, quam a Petro, magis a Petro, quam ab Johanne abhorrere. Ete- nim ex multis rebus intelligi potest, Jacobum et Paulum, nee non Petrum et Paulum ete. in sua natura et in ipsius animae affectu ha- buisse, qui alter erga alterum, cum sui abnegatione, amorem et to- lerantiam exerceret, salva veritate omnibus agnita. Hine fit, ut non facile et Jacobum et Paulum aeque capiat unus idemque homo aut eoetus. Luthero hoc excidit, ut Jacobi epistolam diceret strammeam: quod qui exagitant, viderint, quid monstri ipsi adversus Paulum alant. Unum caput, unus Sol Christus est: maximi apostoli, membra erant ; neque hi singuli, omnes Solis illius radios aeque exceperunt, sed uni- versi Christum in apostolatu retulere. Conf. de varietate illorum Ap. 21,44. 19. s. Divinitusque ita gubernatates est, ut Jacobus, legis re- tinentior, Judacis; Paulus, nunquam ceterorum odore imbutus, ac fidei libertatisque studiosior, gentibus praedicaret: et ut quisque ad clima sibi assignatum characterem et dotes afferret quam aptissimas. — unas, Cephas) Hoc nescio quomodo augustius sonat, quam Pe- trus. Si Petrus illum primatum, qui ei postea tributus est ab ho- minibus, jam tum habuisset, maxima Paulo fuisset causa, primatum illum hic commemorandi, aut Petrum certe eximio loco nominandi. — cviov) Hoc Hebraeo 179 respondet, Prov. 9, 4. et passim. — dekvas Zdwnav) Sic, dame dekvolv, pacem faciamus. 4 Mace. 6, 58. ete. — xowvwrlag) communionis, quae collegarum est. — iva, ut)