auditur dua per, et vis particulae dva per includit h. 1. vim parti- _ eulae ao, a, non contra. Saepe Paulus in conjuncta Patris et Filii mentione unam praepositionem habet. 4 Tim. 6, 43. — dca, per) Modo dca per apostrophum posuerat; nunc sine. apostropho, _ emphaseos causa. — éyeigavro¢g, qui suscitavit) Semina sparguntur tractationis. Resuscitatio Christi, est fons justitiae et apostolatus. Rom. 4, 4. 5. 4, 25. 2 Cor. 5, 49.
v. 2. mavreg, omnes) Hic versiculus huic epistolae addit sym- boli formam. — éxxdnolacg, ecclesiis) Plurali utitur, ob multitudi- nem ecclesiarum et oppidorum in Galatia. Neque addit epitheta, uti ad Rom. Cor. ete. — yudariacg, Galatiae) 4 Petr. 4, 4.
v. 4. r& dovrog, qui dedit) Gratiae et pacis apprecationi nus- quam alibi Paulus talem periphrasin addit. gui tradidit, c. 2,20.— amaotiwy, peccatis) quae nos malo huic seculo manciparant. — 2&- éAntav, eriperet) Totum beneficium redemtionis Paulus describit ab ea parte, in qua potissimum laborabant Galatae, malo Judaico -ab- repti. — éveswros, praesente) Praesens hoc durat, quam diu mali- tia viget. — aidvos movyoé, seculo malo) Rarum loquendi genus, quo notatur tota oeconomia peccati, sub potestate Satanae. Huic seculo, [et pravo et infelici, V. g.] de quo conf. Rom. 5, 6., quo Galatae paene ablati erant, opponuntur secula seculorum. v. seq. Praesens seculum obstat gloriae Dei, et est sub potestate ré mo- vynos, Mal. Nusquam parcius, quam in hac epistola, Paulus de Satana loquitur. — xara’, secundum) Constr. cum qui dedit. Joh. 40, 18. fin. — ro O2Anua, voluntatem) sine merito nostro. conf. Joh. 6, 38. s. — xzul, et) Vid. Rom. 45, 6. not.
v. 5. 9 doga, gloria) pro hac voluntate salutifica. Exordium laetum.
v. 6. Gavuatw, miror) Ad reliquas omnes ecclesias scribens Paulus exorditur ab expressa gratiarum actione et laude Dei: quae, re hic aliud poscente, tamen repraesentata est versu 5. Etiam appella- tionem fratrum differt. Summam epistolae hanc damus: Partes sunt III.
I. Inscriptio. e 1. 1—5. IL. Revocatio Galatarum ad verum evangelium: ubi : 4. eos reprehendit. 6—10.
2. evangelii ab sese pracdicati auctoritatem divinam - asserit: quippe qui 4) ex persecutore factus sit apostolus per vocationem
coelestem. 41—17. 2) ipsi Petro se nunquam imparem gesserit. 18.38. 24.8. WT Aes AAs
5. justificationem per fidem vindicat, Galatas denuo ob- jurgans. Ill. 4.8. 45.—IV. 44.
4. Galatis, tenerrimo affectu, eandem rem per allego- riam filii ancillae et filii liberae explanat. IV. 42. 5. inde ad libertatem tuendam eos hortatur: Vv. 4—42.
et a libertatis abusu deterret, atque ut non in carne, 1
sed in spiritu ambulent, monet. 15.8. 16.— VI. 5. 6—40. Il. Conclusio. 41.8. 17. 18.
Vid. etiam not. ad cap. 2, 46.
— gro tayéng, tam cito) Non multo ante Paulus apud Galatas
fuerat. Vide Ord. temp. pag. 281. [Ed. II. p. 242. no. 6.] — pera- rideode, transferimim) Grave verbum, admixta ee Hie-