Re Ee
*) Lectio marginalis méteos “al iauwpos, hoc versu, im utraque Ed. gr. aequiparatur lectioni taxwBos xal xnpas, tum m Vers. germ. tum om Gnom. expressae: v.11. nomen xigas, quod Ed, maj. itidem im aequr- librio posuerat, in Ed. 2. et Vers. germ. aperte praefertur alteri: deni- “que v. 14. lectio “NPG, per marginem Ed. maj. genwinis adnumerata, im margine Ed. 2. ad minus firmas dejicitur, et im Vers. germ. permuta- tur cum lectione rérey. E. B.
-~
scil. iremus, cum evangelio. — e/g ra Z9vn, in gentes) praecipue. Nam Paulus etiam Judaeos, Petrus et Johannes etiam gentes do- cuere: sed ille extra Judaeam cucurrit; hi in Judaea, dum ea fuit, substiterant. Petrus si Romam venit, certe fixam ibi sedem non habuit,
v.40. tov nrwyar, pauperum) ex Judaeis. — Mynwovevouey, meminerimus) Antecedens pro consequente. nam studuit Paulus non modo meminisse, sed sublevare. — éonédaca, studui) etiam apud Galatas. 4 Cor. 46,4. Paulus non abjecit stwdiwm bonorum operum.
v.44. ore, quum) Ad summa venit argumentum. Paulus ipsum Petrum reprehendit: ergonon debet homini doctrinam suam. — ev- reoyevarv, Antiochiam) arcem tum ecclesiae ex gentibus. — ROTO mooowrnor) coram. (conf. v. 44., coram omnibus) Sic LXX, 4 Reg. 4,23. bis: 4 Chron. 28, 8. Ps. 50, 24. Dan. 44, 16. etc. Infra, xara, ce. 3, 4. — avresyy, restiti) Rigidum verbum. — xareyywouevos) nwaraxexoruevos, condemnatus, propter actiones contrarias, quarum altera alteram condemnabat.. v. s. coll. v.48. Participium habet vim reciprocam. Suo enim ipse judicio, sua se praxi condemnaverat Petrus.
vy. 42. ovrynodrev) una edebat, nobiscum, cum gentibus. — vme- gélie, subducebat) paulatim. — agworler, separabat) plane. — poksueros, timens) Timor hominum, multum obest.
v. 43. 0& Aovrol) cetert, credentes. — xul)~ etiam Barnabas, quem minime censeres id facturum. — ouvunyydn, una abductus est) Vis exempli frequentis.
v.44. eidov, vidi) Beata animadyersio. — o@onodéar) recto et aperto gradu incedunt, ad canonem, c¢. 6, 16.; in via recta, vel po- tius corpore erecto, ut opponatur claudicationi, et praevaricationi proprie dictae. Innuitur rectitudo pedum. Graeci dicunt etiam og- DoBareiv, coPodgoueiv. — vé evayyehiz, evangelii) Namque evan- gelium docet, cum redemtione per mortem Christi non constare ju- stitiam ex legis operibus et observationem necessariam legis ceremo- nialis. — eixov, dizi) Unus Paulus rem sustinuit, sine sociis, hoe loco, contra judaismum: deinde etiam contra ethnicismum. 2 Tim. 4, 46. s.— to) Auctores rei peti debent. — gungoodev navtwy, coram omnibus) 1 Tim. 5, 20. — e ov, si tu) In hoc elencho Paulus Petro in memoriam redigit elenchum Petri ad Pharisaeos, Act. 45, 40. s. Incipit hic propositio bimembris, cujus pars prior, si fu ete. tractatur v. 15. 8s. altera, quid gentes etc. tractatur v. 17. 8s. — isdatog Unagywv, Judaeus cum sis) eoque propinquior legi. — é0- wuxas ong, ethnice vivis) Sic Paulus loquitur xar’ avGownoy. nam Petrus priorem agendi modum retractans pro ethnico declaravit, cum in se esset rectus. Demta hac figura, propositio ipsa, non vi- vendum jam esse judaice, tractatur mox. — ra édvn, gentes) lege solutas. — avayxacerg, cogis) facto tuo. Necesswm habuissent gen- tes aut sequi Judaicum ritum, aut carere communione ecclesiae. — isdailery, judaizare) Quod antea fuerat obedientia erga legem, nune est merus Judaismus.
v. 15. 7uetg, nos) Paulus, Petri personae parcens, missa secunda singulari transit ad primam pluralem; inde ad primam singularem, figurate, v. 18. inde proprie, ego, v. 49. s. Nos, quamvis natura Judaei, et non ex gentibus peccatores, scil. fuimus: coll. praet. scientes — credidimus. Hoc nos, interjecta per parenthesin aetiolo-