_ v.6. mavrore, semper) s. nrw, esto. — éy yagure) cum gra- ta conjunctus spirituali. Eph. 4,29. — adare) sale sapientiae, [Ne quid putridi subsit. V. g.| — efdévar) Infinitivus, casu sexto.
v. 7. ro xar éué, mea) Eph. 6, 24.
v. 8. yr@ ra meol Vuwv) yore ta weQi nudy habent. Al. Colb. 7. etc. Id ex Eph. 6, 22. hue translatum est. Vid. App. crit. Ed. II. ad h. 1. Multa sane inter se simillima habet utraque epistola, sed tamen mutatis mutandis. Et fere in ejusmodi parallelismis, quos li- brariorum sedulitas commiscuit, alia uno loco, alia altero genuina est lectio. Statum Colossensium Tychicus, et per Tychicum, ut ap- paret, Paulus (unde pro yv@ etiam yyw legi possit,) cogniturus erat, uti Thessalonicensium statum per Timotheum, Corinthiorum per Ti- tum, Philippensium per Epaphroditum: et quidem Colossensium eo magis, quia Paulus magnum de his agonem habebat. Cognitio au- tem Colossensium de Paulo non solum in verbis praecedentibus, ut in epistola ad Ephesios, sed etiam in verbis subsequentibus, episto- lae huic ad Colossenses propriis, satis notatur: mavre vuiy yro- Quo ta woe.
v.10. cuvaryuakwrog us, consors vinculorum meorum) Talis Aristarchus, non Epaphras; v.42. at Epaphras, non Aristarchus, Phi- lem. yv. 23.s. Fortasse Epaphras, ut Romam venit, captus fuit, et mox liberatus. Aristarchum sic vocare potuit Paulus, quia antea cap- tus fuerat. — 0 aveptos Bagvafa, propinguus Barnabae) Barnabas notior erat, quam Marcus. ideo hic ab illo denominatur. — megi ov, de quo) scilicet Marco. casum rectum spectat ro 06, non obliquum, Barnabae. — éhafere) accepistis. Haec mandata ad Colossenses pertulisse videntur T'ychicus et Onesimus, cum hac epistola. accepi- stis, inquit, non, accipietis. nam veteres sermonem aptarunt tem- pori epistolae lectae; non tempori scriptae, ut nos. sic, scripsi, pro scribo. Philem. v.49. — é¢rrodug) mandata. opponuntur literis. — éav, si) Haec summa illorum mandatorum.
v. 44. o& dvreg, qui sunt) sc. Aristarchus, Marcus, Jesus. — povoe) soli, ex circumcisione. — magnyogia) Observanda verbi pro- prietas: quod nagauvdiu est in moerore domestico, id nagnyogla est in forensi periculo.
v.42. réhevoe nai nenhnowuevor, perfecti. et impleti) Hoc infer- tur ex tractatione superiore. — év wuvri, in omni) Constr. cum stetis.
y.43. yoo, enim) Aetiologia proprie est in habet. Werbum te- stor modale est. — ¢yhov, zelum) ne seducamini. cap. 2, 4. conf. Cor, 44, 2.
vy. 1. 6 tarocg, medicus) Sic appellatur, vel quia fecerat medi- cinam, vel, quia faciebat. Lucam, Timotheo satis notum, solo no- mine appellat: 2 Tim. 4, 14. Colossensibus ignotum, medicum vocat. — Odnuae, Demas) Hic solus sine elogio ponitur. Confer 2 Tim. 4, 40. nisi Demas epistolam, dictante Paulo, scripsit.
v.45. vungav, Nymphan) Laodicensem, ut ex hoc loco potest colligi. Congregationibus -fidelium Colossensium Philemonis domus -patebat. Philem. v. 2.
v.16. avayywody, lecta erit) publice, in ecclesia. Conf. 4 Thess. 5,27. Ap.4,3. Deut. 34,44. — 7 émusokn, epistola) haec ipsa. — moenoare, facite) Sic quoque 4 Thess. 1. c. — tyv &% huodexslag, eam quae ex Laodicea) Millius epistolam ad Ephesios innui censet, quae
*