y. 9. éwolnou, fect) LXX, dcedeunv, disposut. consummare plus est, quam facere et disponere. — njuéog, die) Huie uni diet oppo- nuntur dies plures. v. 8. Hi plures dies sunt dies interjecti inter diem Exodi et inter N. T. — émedaGouers us tigg yecoos avrar, quum apprehendi manum eorum) Recenti sensu opis et virtutis di- vinae, veteres morem gesserunt; sed mox deficere solebant, et Deum a se avertere. Hune morem habebant. confer mox non manserunt. Non erat tantummodo unicus actus. — é&« yao afyunre, ex terra Aegypti) Tria sunt tempora: 4) promissionis; 2) paedagogiae ; 3) im-
letionis. Paedagogia coepit tempore exitus ex Aegypto, cum eo, quod debebat veterascere. — avrol &x évéuscvav év th diadixn me, nayo rehyou avray, illi non manserunt in foedere meo, et ego non curavi eos) Correlata, uti v. 10. ex opposito: Ero eis im DEUM, et illi erunt mihi in populum. sed ratione inversa: populus fecerat initium tollendi foederis prius: in novo omnia et incipit et perficit DEUS. v. 10.8. — zayo ruchyou avrdv) LXX, zal éya 7meshnow avroy. DI NII "D281 et ego dominatus sum in eos: quan- quam sunt, qui verbo 593 notionem 599 auédelag fastidit ex Ara- bismo vindicent. Dominatus quidem et apéseca conciliari quodam- modo possunt, hoe sensu: ¢ractavi eos, ut si ego non essem ills: Hos. 4, 9. nec propitius fui peccatis eorum. Deut. 29, 19. 34; 16. seqq. In quos talis dominatio exercetur, ii non curantur, non gau- dent admissione illa, qua gaudent foederati sive amici: Joh. 15, 45. sed tractantur, ut servi, neque magna eorum, quicquid obtingat, ratio habetur. Ez. 24, 6. fin. Jer. 15, 14. 8. Simile quiddam dicunt loca Jer. 3, 14. Ex. 20, 33. 37. Sed utroque loco promissio est magis, quam comminatio. Quin etiam in praesenti, Jer. 34, 32. He- bracorum magistri, ut Surenhusius in #/Blw xaradlayng p. 628. docet, verbum “n>35 de dominio amoris et beneplaciti accipiunt, neque id nisi per paragramma in contrarium snona fastidivi vertunt. Plane LXX ps cndy9 legisse videntur, quo ipso verbo Jeremias ¢. 44, 49. utitur: ay and Lv anésyn (293) 4 Wey o8; | egg oe
v. 10. dcadnxn) deadyxn ws LXX. — togayh, Israél) Hie subauditur’ Juda. Nova conjunctio populi: quae in V. T. duae do- mus erant, v. 8. in Novo fiunt una domus. — dcds¢) Participium pro verbo. 2 Petr. 1,17. dsdés dwow, LXX. sic dvdeg, Es. 40, 29. Sunt quatuor sententiae per qeaouoy dispositae: prima, Dabo: secunda, et ero: tertia, et non: quarta, guia omnes, oe secunda,
. e
\