v. 6. ééalwoey, intrant, in praesenti. Sic v. 7. 45. 22. 25. ¢. 40, 4.
v.7. aneérté évtauré) Sic LXX, Lev. 16,54. semel anno: uno anni die, eoque ipso die semel. vid. A. A. ZHochstetteri Ex..de In- gressu summi pontificis in sanctum sanctorum, p. 49—24. — onéo éaur&) pro se ipso. Vulgatus, pro sua, scil. ignorantia. non tamen puto, Unée ram» éavrs in Graeco ejus exemplari fuisse. Quanquam sacerdos a popularibus ignorantiis immunis esset, tamen neque pee- catis carebat, neque sacrificiis non egebat. ¢. 7,27. — a@yvonuarmy, ignorantiis) Vocabulum late patet, ut e contrario éniyrmore, cogni- tio. Vid. Num. 15, 22—314.
v. 8. Ondsvrog, ostendente) tanquam rem, quae nobis aliter oe-
culta mansisset. sic, dydor ostendit, c. 12,27. — negaveg@oOar, ma- nifestatam esse) Idem verbum, v. 26. -- ra» ayiwy, sanctuarii)
Plurale Graecum respondet Hebraico singulari. Ut sancta se habe- bant ad sancta sanctorum, sic totum tabernaculum leviticum se ha- buit ad sanctuarium coeleste. inde, ut sancta arcebant illos ab aditu in sanctum sanctorum: sic totum tabernaculum interpellabat introi- tum in sanctuarium coeleste. Itaque mowrng primo mox, habet am- phiboliam parabolicam. si de loco accipias, denotat anteriorem par- tem tabernaculi, oppositam sanctis sanctorum: sin de tempore, de- notat tabernaculum leviticum universum oppositum coelo. — odov, viam) nedum eoodov, introitum. conf. ec. 10, 19.8 — éysong Sacer, habente stationem) Apta phrasis. t97 LXX, saovg. Nondum erat, Paulo scribente, destructum templum sive primum tabernaculum: sed tamen statio jam nulla ejus erat, ex quo velum fuerat scissum: et statione fracta, ipsum etiam tabernaculum paulo post penitus destructum est.
v9. ijxeg wagaBodr, quae est parabola) nrvg, pro 0, ante foe- mininum, magafod7. Relativum hoe spectat ad tres versus antece- dentes. — évegyxota) praesens, respectu stationis illius. Statio,
Md