Vv. 24. xaragtioas, coaptet) 4 Cor. 4, 10. not. — movjoar* nowy) Deo faciente, nos faciemus. [Deus aptat nos ad faciendum: immo vero Ipse potius facit. 2 Petr. 4,3. V. g.] — rd O&knua, vo- luntatem) Conf. Es. 53, 40. de resurrectione Christi et progressu voluntatis divinae. — dea, per) Constr. cum mov, faciens. Phil. 4,44. — , cui) scil. deo, DEO. v. 20. Rom. 46, 27. not. Gal. 4, 5. not. Tum demum gloria Deo dari potest, si te voluntati ejus salutari subjeceris. Conf. de Christo, 2 Petr. 3,18. — dofa, gloria) Non dederant hi, ad quos scripsit, locum exordii laeti, in quo gra- tiarum actio fieret. hoe igitur loco Doxologia ponitur a Paulo, uti Gal. 4, 5. 6. not.
V. 22. magaxaha* maoaxknoews, hortor: hortationis) Conjugata suaviter posita. — ri Aoys, verbum) quo vestri antistites vos coram et copiose hortantur. Antitheton, émesecdu, mis, seripsi. conf. Act. 15, 27.52. — dvd Boayewr) paucis, pro copia rerum. — émégecha, misi) hane nempe epistolam, paracleticam, hortatoriam.
V. 23. yerwoxere) scitote, cum gaudio. — rov adehgov, fra- trem) Sic Timotheum Paulus appellat. Vid. not. ad 4 Cor. 4, 47. — anohehuuevoy, solutum) Fuerat igitur in custodia. — Eoyntar, veniat) ad me. Diversis ergo fuerant in locis. 5
_-¥. 24. mavrag rég jyouneres Uudy, omnes praepositos vestros) _ Tarditate laborabant: habet autem epistola solidum pro perfectis ci- bum. Ergo, si ulla epistola, haec certe multitudini subducenda fuis- set. Et tamen haec quoque epistola ad multitudinem potius, quam ad antistites, ad quos minus necesse erat, dirigitur. [Sic ad mulie- res, liberos, servos, adolescentes etc. dirigitur sermo Eph. 5, 22. ete. 4 Joh. 2,48. 2 Joh. v.4. atgue ad omnes omnino 4 Petr. 3, 8. 5; 5. Paulus Archippo mandatum dat per Colossenses, c. 4, 17. V. g.] Seripta apostolorum publice in coetu, quemadmodum olim prophe- tarum, recitabantur: quanto magis privatim legere, quoad opus est,” cuivis ita liberum relinqui debet, ut non demum per dispensationem pontificalem concedatur. Nam quae semel audire tutum est, saepe legere plus juvat. Alibi memorat Paulus episcopos et diaconos, Phil. 4, 4. Hic tantummodo yysuevesg, antistites, appellat. conf. 4 Thess. 5, 12. 4 Tim. 5, 47. Ommnes eos salutari jubet: nam ii, ad quos scribit, multis in locis erant.— mavrag té¢ ayiss, omnes sanctos) credentes, Israélitas praesertim. _v. 25. 9 yaoes, gratia) Clausula Pauli propria.
ANNOTATIONES IN