v. 47. nodrov mer ayn esi, primum quidem pura est) pura a sordibus terrenis, animalibus, daemoniacis. Occupatio quaedam. pacem commendaturus removet prius pacem impuram cum mun- do, quae omnia obvia convasat et conglutinat. c. 4, 27. fin. et c. 4, 4. toto. sic, emundate, c. 4, 8. 1 Petr. 1,22. — wer, quidem)
> ‘ “4 . 4 ° Sequitur autem, v. 18. — eonrxn, pacifica) Totum: sequuntur partes mox. — émvevxng) acqua, lenis, non rigida; ubi agitur de officiis proximi. — eumevdng) tractabilis, facilis, non morosa; ubi
agitur de culpa proximi. —. Mesn éhéous , plena misericordiae) ubi agitur de miseria proximil. — xaenwy avatar, fructuum bonorum) Sequuntur duo fructus insigniores, et us, ad quos seribitur , inpri- mis commendabiles: non judicans et sine simulatione. — advaxgu~
ro, non judicans) Non facit discrimen, ubi non opus est, v. gr. Bn ae ee eee -*) dvadev, superne] c. 1,417. V. g-
4 502 f JAC, Il, 17. 48. V4 4—4.
inter potentes ac tenues. Hesychius, adsagogor, advaxgerov. Om- nia bona et justa amplectitur: omnia mala rejicit. nullo discrimine agit, non alterum prae aliis duriter habet. — avunoxotros, sine simulatione) remota a simulatione et adulatione, quae erga potentes exercetur directe; indirecte vero, per asperitatem erga tenuiores.
v.18. xag70g dé dexuscoovens év elonvn, fructus autem justitiae in pace) Sic Hebr. 42, 44. not. Fructus justitiae, uberrimus: quan- quam ubertas illa non statim initio apparet. Justitia est pacata: pax est fructuosa. — gv efonvn onéigerat, in pace seminatur) Cum fructus congruit seminatur. Pax descripta est v. 17.. De semente et justo conf. Ps. 97,44. in Hebr. — roig mov&ouv -econuny, facien- tibus pacem) Dativus commodi, cum limitandi vi. _ Vid. oppositum c. 4, 1.8. movsiy eorvny, pacem proferre, ut notjoae Vdwe, aguam proferre. v. 12.
C:A PU T- Ty.
v. 4. IIcdev, unde) Innuit Jacobus, multos saepe quaerere de causis litium, quae tamen in promtu sunt. — modeuoe wai mayar, bella et pugnae) adversa paci, de qua cap. 3. Pugna est actio belli. Sequitur mox in v. 2. pugnatis et bellatis. Chiasmus inversus. nal mayor év vuiv' sed éy uuiy, zal nodev wayar Alex. in ed. Ox. min. nam verborum ordinem Millius, ut solet, praetermittit. nodey ante uayar, inserunt etiam L. NV. 4. In hae varietate nescio quid sit memorabile. — évrsddev, hinc) Refertur ad voluptates, de quibus confestim (coll. v. 3.) mentio expressa fit; implicita, e¢. 3. — soarevouervoy, quae militant) Iden verbum, 4 Petr. 2, 44. — pehecey, membris) Corpus, prima sedes belli: inde procedit bellum hominis cum homine, regis cum rege, gentis cum gente.
v. 2. émeduueire, concupiscitis) Anaphora quasi, in qua incre- mentum est: concupiscitis, affectu in rem; occiditis et zelatis, actione et affectu singulorum ad singulos; pugnatis et belligeratis, actione multorum cum multis. — govevere nai Cydire, occiditis et zelatis) occiditis per odia et zelum. est &» dea duo. Idem verbum, e. 5, 6. Qui concupiscit, sublatum e medio cupit possessorem pristinum. Ho- micidas dicit, uti v. 4. adulteros. conf. 4 Joh. 5, 15. Sic, povevere, LXX, Ps. 62, 4. am¥nm Haec enim hebraica lectio, media inter. ceteras, bene ab Halensibus statuminatur. Atque cum toto hoc Psalmo tota Jacobi epistola quam simillimum tenorem habet. vid. not. ad v. 7.42.44. ¢. 4,3. 3,40. vid. etiam Ps. 40, 8. — ovx ézere dz) Vid. App. erit. Ed. II. ad h.l. — dea’, propter) Hoc cohaeret cum triplici illa clausula, et non habetis: et non_potestis adipisci: non autem habetis. — un aiteio9ar, quod non petitis) Neque enim cupidus, homicida, pugnax homo orare potest.
v. 3. wai & AauBavere, et non accipitis) Hie non dicit: non habetis. Rogare et accipere sunt relata. — aécreiode, petitis) Nune alios redarguit, qui paulo meliores videri volunt.
v. 4. wovyot xai wovyadideg, adulteri et adulterae) Viri et mu- lieres tali bello implicantur, et fidem Deo datam frangunt. — 9 g¢- dice ré xoous , amicitia hujus mundi) mundi via, voluptas v. 3. — éx9oa, inimicitia) 4 Joh. 2,45. éyGea Steph. i. Lat. Hoc praeterii, quia sententiae obest. Opposita sunt enim, éyGou et grdla. — 0g av ay,