v.4. Toitov) Numerus decretorius, fertium. Sic LXX, relrov réco. Num. 22, 28. — f0xouae, venio) jam sum in procinetu. — uao- tvewy, testium) Ergo in ea re non revelatione immediata, sed te- stimonio humano niti cogitabat apostolus: neque jubet, reos ante suum adventum ex ecclesia ejici.
Vv. 2. mooeionxa xal mootyw, ante dixi, et ante dico) Ad illud refer guast praesens secundum; ad hoc absens nunc. Serio denun- ciat. Est in textu, qui ro ygapw tanquam lectionem sequiorem excludit, continuus chiasmus per tria membra, hoc ordine:
iw et ante dico quasi praesens secundum et were nunc (quum nimirum in viciniam Corin-
thum versus venisset, jamque sta-
tuisset ipse quoque eo venire, quan-
quam deinde pepercit)
ae
us qui ante peccaverunt, scilicet et religuis omnibus, qui ante secundum hunc adventum. postea peccaverunt,
post adventum secun- dum, et tamen ante ; adventum tertium. — 8 géeloouar, non parcam) Pepercerat antea. c. 1, 23.
_ v. 3. doxuuny Cnreire, documentum quaeritis) Metonymia: irri- tatis me; tentatis me; sentire cupitis, quis sim. v. 5. doxeun conju- gata sua habet versu 5.s. — r& — yousé) i. e. an Christus in me loquatur.. Dubitarunt Corinthii: dubitare eos non debere, mox pro- bat. — eo vas, év viv, in vos: in vobis) Differunt particulae. c. 40, 4. — &« aodever, non infirmatur) per me, et hanc ipsam epistolam. — dvvaret) Ardor spiritus verbum hoc novum, per pa- rodian ad ao@ever, produxit.
v. 4. 2, si) Particula concessiva. — ésuvewdn, crucificus est) Crux, summa infirmitas; mortem includit. nam vita opponitur. — é& aodeveiag, ex infirmitate) Infirmitatis est, crucifigi. Haee vis particulae. — aodevéuev év averw, infirmamur in illo) Variatur mox particula, ovv, cum illo. infirmamur, non exercemus dvvapuiy, po- tentiam, adeoque hance ipsi minus sentimus, tribulationum sensu prae- valente.
y. 5. éauteg) vos ipsos, non Paulum. Si examinaveritis vos ipsos, sentietis, quales nos simus. Ubi veri sunt doctores et veri auditores, ab altera parte de altera, qualis sit, existimare licet. — év ry misev, in fide) adeoque in Christo. — doxmmatere, probate) Graviori verbo, tentate, subjicitur lenior admonitio: si estis in fide, vos ipsos probate. ei, si, ut mox in & uyre. — 7, an) i. e. pote- stis utique vos probare: nam Jesus Christus est in vobis, eumque in vobis esse nostis. [Quilibet nimirum tentare setpsum potest, sive in fide sit sive minus: probare se suumque valorem explorare nemo valet, nisi fidelis. V. g.] — énuyviionete, agnoscitis) Compositum emphaticum. — oz, quod) Ratio sub qua. —- énoés, Jesus) non solum sensus Christi, sed ipse Jesus Uhristus. [ut patet ex adjecto proprio nomine, Jesus. Conf. 2 Tim. 4, 22. Vv. gJ — & Mate, nisi quid) Sic, nisi. c. 3,4. rt quid, mitigat sermonem. — ado- HLMOL , reprobt) passive et active. nam respicitur conjugatum doxc- patere, reciproco sensu. tov
v. 6. yuwoeode, noscetis) per probationem vestri, sine experi- mento potestatis meae. v. 410.
vy. 7. eUyouar) Idem verbum cum accusativo et infinitivo, Act. 26, 29. — my morqoae vuag xaxoy undév) ut nihil mali faciatis: sic recte Interpres vulgatus. . Sequitur enim, ut vos bonum faciatis. Grotius interpretatur: ne cogar cuiquam malum, poenam, imfligere, Sed sic amittitur antitheton modo notatum. Habet movery accu-