PUBLIC-DOMAIN CHRISTIAN BOOK
The Expositor's Greek Testament — Volume 1
Nicoll, W. Robertson (editor), 1851-1923 · 602,994 words · 902 reading sections
Ευαγγελιον
16---25. 300 uy} ὑμῶν "χειμῶνος, μηδὲ ἐν} σαββάτῳ. 21. Ἔσται γὰρ τότε ο vide Che θλίψις µεγάλη, ola οὗ γέγονεν dm’ ἀρχῆς κόσµου ἕως τοῦ viv, οὐδ p ες and in . οὐ μὴ γένηται. αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι. ἢ ὧδε, μὴ πιστεύσητε. πλανῆσαι,; εἰ δυνατόν, καὶ τοὺς ἐκλεκτούς. 22. καὶ εἰ μὴ ) ἐκολοβώθησαν αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι xiii. …
751 wordsSECTION 302Xxiv.
294 Ch. xxviii. ὑμῖν. 3. Lk. x. 28 BN) 18; xi. 36 έξε τε” (of the η Ἰδού, ἐν τοῖς ταµείοις, μὴ πιστεύσητε. 26. ἐὰν οὖν εἴπωσιν ὑμῖν, Ιδού, ἐν τῇ ἐρήμω ἐστί, μὴ 27. ὥσπερ γὰρ gleam of ἡ ᾿ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, a lamp); xvii. 24; several times in Rev. (pl.). a Lk. xvii. 37…
809 wordsSECTION 303Matthew of ONMD , Supposed to be in
Ver. 20. εὐθέως. Each evangelist ex- presses himself here in his own way, 26—31. 295 ἡ σελήνη οὗ δώσει τὸ ᾿ φέγγος αὐτῆς, καὶ of ἀστέμες πεσοῦνται ν Mk. xiii. ἀπὸ} ~ > ~ A © 3 , ~ 3 ~ , τοῦ οὐρανοῦ, καὶ at δυνάµεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται. 30. καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν Ta? 24. Lk…
720 wordsSECTION 304Xxiv.
296 32. “Ard δὲ τῆς συκῆς µάθετε τὴν παραβολήν: ὅταν ἤδη ὁ εις and κλάδος αὐτῆς γένηται Ἀ ἁπαλός, καὶ τὰ φύλλα ἐκφύῃ, γινώσκετε xiii. 28. here and 28. Lk. Xxi. 30 | (Gen. viii. vi in Mk.xiii. γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις. παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη, ἕως ἂν πάντα ταῦτα γένηται. ag καὶ ἡ yh mapededcovrar,? ο…
727 wordsSECTION 305Ευαγγελιον
32—43: ἀνθρώπου. Σκατακλυσμοῦ, "τρώγοντες καὶ πίνοντες, γαμοῦντες καὶ exyapiLovtes,” 297 38. ὥσπερ] γὰρ ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις ταῖς mpd τοῦς Lk. xvii. 27. 2Pet. iii. 6. a here and ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθε Νῶε εἰς thy κιβωτόν, 39. καὶ οὐκ ἔγνωσαν, in John, ἕως ἦλθεν ὁ , - ε A ΄ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. κα…
662 wordsSECTION 306Xxiv. 44—51..
Vv. 43-51. Two parables: the Thief and the Two Servants, enforcing the lesson: Watch !|—Ver. 43. γινώσκετε, observe, nota bene.—ei ἤδει: supposition contrary to fact, therefore verbs in prot. and apod. indicative.—é κλέπτης, admir- ably selected character. It is the thiet’s business to keep people in the dark as…
770 wordsSECTION 307Acts
299 XXV. 1. “ΤΟΤΕ ὁμοιωθήσεται ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν δέκα a John xviii. ~ ‘ See if ia 3. παρθένοις, αἴτινες λαβοῦσαι τὰς "λαμπάδας αὐτῶν] ἐξῆλθον εἲς xx.8. Rev. ἀπάντησιν ” τοῦ νυμφίου.3 2. πέντε δὲ ἦσαν ἐξ αὐτῶν ὃ φρόνιµοι," iv. 5; Viii. 10. καὶ αἱ ὃ πέντε µωραί. 3. αἵτινες ὃ µωραί, λαβοῦσαι τὰς λαμπάδας ή sf…
702 wordsSECTION 308Xxv.
300 : d here only 6, Si of trim. ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ." ¢ Ch. iii. 9; xvi. 8; παρθένοι ἐκεῖναι, καὶ “ ἐκόσμησαν τὰς λαμπάδας αὐτῶν.5 xxiii. 381." µέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ Ὑέγονεν, Ιδού, & νυµφίος epxerat,! 7. Τότε ἠγέρθησαν πᾶσαι αἱ 8. αἱ δὲ Rom. viii. μωραὶ ταῖς φρονίµοις εἶπον, Δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίο…
732 wordsSECTION 309Xxv.
6—15. κύριε, ἄνοιξον ἡμῖν. ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς. ἡμέραν οὐδὲ τὴν ὥραν, év ᾗ 6 υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.] ΕΥΑΕΓΙ ΕΛΙΟΝ 30% Χομένων δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι, ἦλθεν 6 νυµφίος" καὶ ai ἔτοιμοι εἰσῆλθον pet αὐτοῦ εἰς τοὺς Ὑάμους, καὶ ἐκλείσθη ἡ θύρα. II. ὕστερον δὲ ἔρχονται καὶ at λοιπαὶ παρθένοι, λέγουσαι, Κύριε, 12. Ὁ δὲ …
763 wordsSECTION 310302 Kata Matoaion Xxv.
δύναμιν: καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως. 16. πορευθεὶς δὲ] ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν εἰργάσατο ” ἐν αὐὗτοῖς, καὶ ἐποίησεν ἄλλα πέντε τάλαντα." 17. ὡσαύτως καὶ ὅ 6 τὰ δύο ἐκέρδησε καὶ αὐτὸς ὃ ἄλλα δύο. 18. ὁ δὲ τὸ ἓν λαβὼν ἀπελθὼν ὥρυδεν ἐν τῇ yi,” καὶ ἀπέ- κρυψε δ τὸ ἀργύριον τοῦ κυρίου αὐτοῦ. 19. Meta δὲ χρόνον πολὺν 3 ἔρχ…
687 wordsSECTION 311Ευαγγελιον
πθ---28. 303 ὁ κύριος αὐτοῦ, “EG, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ, ἐπὶ ὀλίγα ἧς πιστός, b here ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω: εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου. . 22. Προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα λαβὼν 1 etme, Κύριε, δύο. τάλαντά po παρέδωκας; ἴδε, ἄλλα δύο τάλαντα ἐκέρδησα ἐπ᾽ αὐτοῖς.ὶ 23. Ἔφη αὐτῷ 6 κύριος αὐτοῦ, Ed, δ…
747 wordsSECTION 312Ευαγγελιον
304 KATA MATOAION XXV. αὐτοῦ τὸ τάλαντον, καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα. 29. TS γὰρ ἔχοντι παντὶ δοθήσεται, καὶ περισσευθήσεται: ἀπὸ δὲ τοῦ 1 μὴ o Lk. xvii. ἔχοντος, καὶ ὃ ἔχει, ἀρθήσεται dw αὐτοῦ. 30. Καὶ τὸν ’ ἀχρεῖον Io δοῦλον ἐκβάλλετε2 εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον. ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθ- μὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶ…
702 wordsSECTION 313Ευαγγελιον
20---3δ. εὐλογημένοι τοῦ πατρός µου, κληρονοµήσατε τὴν ἠτοιμασμένην ὑμῖν τ βασιλείαν ἀπὸ Ἱκαταβολῆς "κόσμου. ἐδώκατέ por φαγεῖν : ἐδίψησα, καὶ ἐποτίσατέ µε: ᾿ ξένος ἤμην, καὶ "συνηγάγετέ µε" 36. γυμνός, καὶ περιεβάλετέ µε" ἠσθένησα, καὶ Σἐπεσκέψασθέ µε" év φυλακῇ ἤμην, καὶ ἤλθετε πρός µε. ἀποκριθήσονται αὐτῷ οἱ δ…
355 wordsSECTION 314Ευαγγελιον
305 XVii. 21. Eph. ii. 19. Heb.xi.13. here and 35. ἐπείνασα γάρ, καὶ in vv. 38, 43 (Deut. xxii. 2. osh.ii.18. udges xix. 18). Lk. i. 68, 78; vii. 16. Acts vii. 23. Jas.i. 27. 37. Τότε 38. πότε δέι reference to have been to the heathen, brackets the words from οἱ εὐλογ. to κόσμου as of doubtful auth…
333 wordsSECTION 315Kata Ματθαιον
παν. 39—46. 39. πότε δέ σε εἴδομεν ἀσθενῆ,ὶ ἢ ἐν Φυλακῇ, καὶ ἤλθομεν πρός σε; 49. Καὶ ἀποκριθεὶς. 6 βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς, ᾽Αμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ᾽ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν pou? τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ [4 ἐποιήσατε. 4Ι. “Τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων, Πορεύεσθε ἀπ᾿ ἐμοῦ, ot 3 u Mk. xi. 11. ον αδι Le Rom. …
650 wordsSECTION 316Ευαγγελιον
ΧΧΝΙ. τ--. 307 XXVI. τ. ΚΑΙ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ “Ingots πάντας τοὺς λόγους τούτους, εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, 2. “Οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέραςα vv. 58, 69. τὸ πάσχα yiverat, καὶ 6 υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται eis τὸ 3. Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς] καὶ ot πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ eis τὴν " αὐλὴν τ…
752 wordsSECTION 317Χχυι.
408 σωσι δόλω,ὶ καὶ ἀποκτείνωσιν. a 25 μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ had. 5. ἔλεγον δέ, “ Mi ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα 6. Tod δὲ ᾿Ιησοῦ γενοµένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ bMk.xiv.3. Nempod, 7. προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ " ἀλάβαστρον ” µύρου ἔχουσα Lk. vii. doubtful). 2 «ΜΗ, xiv.3 8- ἰδόντες δὲ of μαθηταὶ αὐτοῦ ὅ ἠγανάκτησα…
694 wordsSECTION 318Ευαγγελιον
9 δι πολλοῦ, καὶ δοθῆναι πτωχοῖς. 660 10. Γνοὺς δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, “Ti ἁκόπους ἆ παρέχετε τῇ Ὑυναικί; ἔργον γὰρ καλὸν ἆ Lk. xi. 7; εἰργάσατο εἰς ἐμέ. Νο κ πρ 4 m4 ἐμὲ δὲ οὗ πάντοτε ἔχετε. XViil. 5. “II. πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν ' Gal. vi.17. 12. βαλοῦσα γὰρ αὕτη το μύρον τοῦτο Εμ A …
774 wordsSECTION 319Xxvi.
310 g here only ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; in this sense, bh Lk. xxii. 6 Oi δὲ © ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια : 16. καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει 3 εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῶ. 17. THe δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ ᾿Ιησοῦ, λέγοντες αὐτῷ, “Mod θέλεις ἑτοιμάσωμέν σοι φαγεῖν τὸ πάσχα; ihere only. 18. “O δὲ εἶπεν, …
710 wordsSECTION 32016—26. Ευαγγελιον
«et Ὁ ἐμβάψας pet ἐμοῦ ἐν τῷ τρυβλίῳ τὴν xeEtpa,? οὗτός pe wapa-k here and ei in parall. δώσει. 24. 6 μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου } ὑπάγει, καθὼς γέγραπται! here and ne ος Pre eee 5 πώ ας eae £3 P in Mk. xiv. περὶ αὐτοῦ” ovat δὲ TH ἀνθρώπῳ ἐκείνω, δι οὗ 6 vids τοῦ ἀνθρώπου αι in / 9 2 κι ο κά κ εν ig D ε mn yc: x» sens…
738 wordsSECTION 321Χχνι.
27. Καὶ λαβὼν τὸ} ποτήριον, καὶ 29. λέγω δὲ ὑμῖν, ὅτι + ~ 312 τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά pou.” εὐχαριστήσας, ἔδωκεν αὐτοῖς, λέγων, “ Πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες : 28. τοῦτο Ὑάρ ἐστι τὸ αἷμά µου, τὸ τῆς καινῆς δ διαθήκης, τὸ περὶ πολλῶν ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. οὗ μὴ πίω ἀπ᾿ ἄρτὶ ἐκ τούτου τοῦ γεννήµατος ὅ τῆς ἀμπέλου…
720 wordsSECTION 322Ευαγγελιον
4/3. 30. Καὶ ᾿ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἷς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν. λέγει αὐτοῖς 6 “Ingots, “Πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν 353 31. τότε ο Mk. xiv. 26 (absol. as here). τῇ νυκτὶ ταύτῃ. Ὑέγραπται γάρ, ‘ Πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορ- πισθήσεται] τὰ πρόβατα τῆς ποίµνης.᾽ µε, προάξω ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν.” 32.…
740 wordsSECTION 323Acts i. 18,
314 q Mk. xiv. b 36. ΤΟΤΕ ἔρχεται pet αὐτῶν ὁ “Ingots eis "χωρίον λεγόμενον 2. a a a , a a ὧν. μην ; Γεθσημανῆ, καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς, “'Καθίσατε αὐτοῦ, ἕως οὗ 1 19; iv. 34 ἀπελθὼν προσεύξωμαι ἐκεῖ." (pl.lands); , . 11. 26. 5 parall. Mk. vi. 2 3Ί. Καὶ παραλαβὼν τὸν Πέτρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς Ζεβεδαίου, ἤρξ…
676 wordsSECTION 324Ε.).
36—46. ἰσχύσατε play ὥραν γρηγορῆσαι μετ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε eis πειρασμόν. 42. Πάλιν "ἐκ "δευτέρου ἀπελθὼν α Mk. xiv. πρόθυµον, ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής.” ο ο 41. γρηγορεῖτε καὶ τὸ μὲν πνεῦμα 3 lel ἐμοῦ ; 72. John προσηύξατο, λέγων, “Mdrep µου, εἰ οὗ δύναται τοῦτο τὸ ποτήριον1 ix. 24. παρελθεῖν ἀπ᾿ ἐμοῦ…
414 wordsSECTION 325, W.H,).
3 παλιν ευρεν αυτους in SBCDILZ. 5 SSBL have a second παλιν after ειπων. ? ro omitted in BCL. comes He will be independent of them. —Ver. 42. λέγων, saying; whereupon follow the words. Mark simply states that Jesus prayed to the same effect.— οὐ δύναται: οὐ not wy. He knows that it is not possible, yet the voic…
274 wordsSECTION 326Xxvi.
47+ Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος, ἰδού, “loddas εἷς τῶν δώδεκα ἦλθε, where and καὶ μετ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ "ξύλων, ἀπὸ τῶν ip ρατα]]. =cudgels, ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ. 48. 6 δὲ παραδιδοὺς αὐτὸν ἔδωκεν αὐτοῖς σημεῖον, λέγων, ““Ov ἂν φιλήσω, αὐτός ἐστι: κρατή- Φον σατε αυτον. ῥαββί, καὶ κατ…
783 wordsSECTION 327Ευαγγελιον
47—55- ἐπὶ τὸν ᾿Ιησοῦν, καὶ ἐκράτησαν αὐτόν. Ἰησοῦ, ἐκτείνας τὴν χεῖρα, " ἀπέσπασε τὴν µάχαιραν αὐτοῦ, καὶ * πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως , >A 52. τότε λέγει αὐτῷ 6 ἀπολοῦνται. ησοῦς, “"᾽Απόστρεψόν σου τὴν µάχαιραν 1 cis τὸν τόπον αὐτῆς: πάντες γὰρ ot λαβόντες µάχαιραν ἐν µαχαίρα 53. Ἠ δοκεῖς ὅτι οὗ δύναμα…
688 wordsSECTION 328Χχνι.
Vv. 55, 56. Fesus complains of the manner of His apprehension.—év ἐκ. τ. ὥρᾳ, connects with ἐκράτησαν αὐτόν in ver. 50. Having said what was necessary to the bellicose disciple, Jesus turns to the party which had come to arrest Him, ἡμέραν πρὸς Spas! ἐκαθεζόμην διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ µε. γραφαὶ…
739 wordsSECTION 329Acts xxiv
$6—62. τὸ τέλος. 5ο. Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ of πρεσβύτεροι1 καὶ τὸ συνέδριον 319 a Ch. xv. το. ὅλον ἐζήτουν "ψευδοµαρτυρίαν κατὰ τοῦ Ιησοῦ, ὅπως αὐτὸν θανατώ- b Ch. xii. 43. ~ c σωσι, 60. cat? οὐχ “eipov- καὶ πολλῶν *Weudopaptipwy προσελ- 1 Cor. xv. 15. θόντων, οὐχ εὗρον. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο ψευδοµάρτυρε…
754 wordsSECTION 330Χχνι..
320 63. Ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς ἐσιώπα. { here only. ‘¢?? ὁ Χριστός, 6 υἱὸς τοῦ Θεοῦ. g Mk. xiv. P * ig καὶ ἀποκριθεὶς 1 6 ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ, Εξορκίζω σε κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος, ἵνα ἡμῖν εἴπῃς, εἰ σὺ εἶ 64. Λέγει αὐτῷ 6 ᾿Ιησοῦς, “Xb εἶπας. 63. Acts πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ᾿ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήµενον xiv…
732 wordsSECTION 331Ευαγγελιον
63—75. 321 69. Ὁ δὲ Πέτρος ἔξω ἐκάθητο] ἐν τῇ αὐλῇ, καὶ προσῆλθεν αὐτῷ pia? παιδίσκη, λέγουσα, “Kai σὺ ἦσθα μετὰ ᾿Ιησοῦ τοῦ Γαλιλαίου.” { parall. Lk. 70. Ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων, λέγω», “ OdK οἶδα τί λέγεις.” 71. Ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν Ἄ eis τὸν " πυλῶνα, εἶδεν αὐτὸν ἄλλη, καὶ 73. Μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες ο…
687 wordsSECTION 332Xxvili.
2t 322 XXVITI. 1. ΠΡΩΙΑΣ δὲ γενομένης, συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ aod κατὰ τοῦ ᾿Ιησοῦ, ὥστε θανατῶσαι αὐτόν: 2. καὶ δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον, καὶ παρέδωκαν θὰ oy mike αὐτὸν Ποντίῳ 1 Πιλάτῳ τῷ ἡγεμόνι. 3. Τότε ἰδὼν Ιούδας 6 παραδιδοὺς Σ αὐτόν, ὅτι κατεκρίθη, µετα- μεληθεὶς ἀπέστρ…
697 wordsSECTION 333Ευαγγελιον
Vv. 3-10. The despair of Fudas.— Peculiar to Matthew ; interesting to the evangelist as a testimony even from the s—Io, 323 τοῖς 1 πρεσβυτέροις, 4. λέγων, ““Hpaptov παραδοὺς αἷμα * aQdov.” a here and οἱ δὲ εἶπον, “Ti πρὸς ἡμᾶς; od der.” 5. Kat ῥίψας τὰ ἀργύρια μή ἐν τῷ ναῷ, ἀνεχώρησε΄ καὶ ἀπελθὼν " ἀπήγξατο. 6. Ο…
685 wordsSECTION 334Χχνπι.
Vv.9, 10. Prophetic reference, τότε, as in ii, 17, not ἵνα or ὅπως.--διὰ Ἱερεμίου, by Jeremiah, in reality by Zechariah (xi. 13), the reference to Jeremiah probably due to there being somewhat similar texts in that prophet (xvill. 2, 3, xxxii. 6-15) running in the evangelist’s mind. A pettyerror. More serious i…
798 wordsSECTION 335Ευαγγελιον
κο 15. Kata δὲ ἑορτὴν Σεἰώθει ὁ ἡγεμὼν " ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ ε Μι.κ.ι. δέσµιον, ὃν ἤθελον. Βαραββᾶν. «Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν; Βαραββᾶν, ἢ ᾿Ιησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν; 19. Καθηµένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος, ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν ἡ 16. εἶχον δὲ τότε δέσµιον } ἐπίσημον, 18. ᾖδει γὰρ ὅτι "διὰ "Φθόνον παρέδωκαν…
786 wordsSECTION 336Χχυπι.
326 τὸν δὲ ᾿Ιησοῦν ἀπολέσωσιν. αὐτοῖς, “Tiva θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; “ BapaBBav.” 1 τὸν λεγόμενον Χριστόν ; ” xv. 14 (W. H.). Acts XXVi. 11. σῶς ἔκραζον, λέγοντες, “ Σταυρωθήτω.” 21. ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν οἱ δὲ εἶπον, 22. Λέγει αὗτοῖς 6 Πιλάτος, “ Τί οὖν ποιήσω ᾿Ιησοῦν Λέγουσιν αὐτῷ 3 πάντες…
673 wordsSECTION 337Ευαγγεδιον
21-32. 327 27. ΤΟΤΕ οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος, παραλαβόντες τὸν ᾿Ιησοῦν eis τὸ “ πραιτώριον, συνήγαγον ἐπ᾽ αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν: 28. καὶο Mk. αν. ἐκδύσαντες 1 αὐτόν, περιέθηκαν αὐτῷ χλαμύδα κοκκίνην2: 29. καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, ἐπέθηκαν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὃ αὐτοῦ, καὶ κάλαμον ἐπὶ τὴν δεξιὰν ΄ αὐτοῦ: κ…
686 wordsSECTION 338Ευαγγεδιον
328 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ ΧΧΥΙΠ, 5 Ch ν. a1. ἄνθρωπον Κυρηναῖον, ὀνόματι Σίμωνα: τοῦτον 5 ἠγγάρευσαν ἵνα apy q John iv. Tov σταυρὸν αὐτοῦ. { Acts viii. 33- ΚΑΙ ἐλθόντες εἲς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, Ss! ἐστι λεγόμενος «Τὰ. xiii, 1 κρανίου τόπος, 34. Ἱἔδωκαν αὐτῷ Απιεῖν ὄξος μετὰ "χολῆς (same const.). 1ο in most uncials. …
733 wordsSECTION 339Eyatteaion
33—38. 329 δὲ αὐτόν, * διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, " βάλλοντες 1 "κλῆρον " ἵνα t Lk. xi. 17, πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ προφήτου, ‘ Διεμερίσαντο τὰ ἵμάτιά µου ἑαυτοῖς, καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν µου ἔβαλον κλῆρον. 3 καθήµενοι ᾿ ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ. "Ingots ὁ βασιλεὺς τῶν Ιουδαίων. "αὐτῷ δύο λῃσταί, eis ἐκ δεξιῶν καὶ e…
724 wordsSECTION 340Κατα Matoaion Xxvii..
Vv. 39-44. Taunts of spectators (Mk. XV. 20-32; Lk. xxiii. 35-37, 39). The last drop in Christ’s bitter cup. To us it may seem incredible that even His worst enemies could be guilty of any- thing so brutal as to hurl taunts at one suffering the agonies of crucifixion. But men then ielt very differently from us, …
816 wordsSECTION 341Ευαγγελιον
39—49. Bg 45. Awé δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐννάτης' 46. περὶ δὲ τὴν ἐννάτην ὥραν ἀνεβόησεν 1 ὁ ᾿Ιησοῦς Φωνῇ µεγάλη, λέγων, “HAL, HAL? λαμὰ ὃ σαβαχθανί; τοῦτ ἔστι, «Θεέ µου, Θεέ µου, ἵνατί µε " ἐγκατέλιπες ;” ἑστώτων * ἀκούσαντες ἔλεγον, “OT. Ἡλίαν Φφωνεῖ οὗτος.” εὐθέως δραμὼν ets ἐ…
720 wordsSECTION 342Xxvii.
332 b here only in N.T. (Gen. xxxv. 18). c here in parall. and in Heb. V1.1; αχ. 5ο. Ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ µεγάλῃ Ὁ ἀφῆκε τὸ > πνεῦμα. 51. Καὶ ἴδού, τὸ "καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο] ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω" καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη, καὶ αἳ πέτραι ἐσχίσθησαν : 52. καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν, καὶ πολλὰ σ…
757 wordsSECTION 343Ευαγγελιον
50—58. 54. Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ ot μετ 333 αὐτοῦ τηροῦντες τὸν ᾿Ιησοῦν, ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ yevdueva,! ἐφοβήθησαν σφόδρα, λέγοντες, “ec? Αληθῶς Θεοῦ υἱὸς 2 Fv οὗτος.” 55- Ἠσαν δὲ ἐκεῖ γυναῖκες πολλαὶ ἀπὸ µακρόθεν θεωροῦσαι, αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, διακονοῦσαι αὐτῷ " 56. ἐν ats ἦ…
713 wordsSECTION 344Χχυτι
334 τότε ὁ Πιλάτος ἐκέλευσεν ἀποδοθῆναι τὸ copa.) 59. καὶ λαβὼν τὸ a > S > , ey } a 5 g here and σῶμα ὅ ἸἸωσὴφ " ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ, 6ο. καὶ έθηκεν XXiii. 53. John xx.7. > Yeh [ol ~ > ~ , é : ~ αὐτὸ ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ µνηµείῳ, ὃ " ἐλατόμησεν ἐν τῇ πέτρᾳ" καὶ HMM x¥. 46 προσκυλίσας λίθον µέγαν τῇ θύρ…
762 wordsSECTION 345Ευαγγελιον
59—66. ἐγείρομαι. τρίτης ἡμέρας: µήποτε ἐλθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ 335 64. κέλευσον οὖν * ἀσφαλισθῆναι τὸν τάφον ἕως Tijsk Acts xvi. 1 ψυκτὸς 3 κλέψωσιν «αι x ” ~ [a 3 , ο 4 A - Αν ε αυτον, και ειπωσι τῷ λαῶ, Ηγέρθη ato των νγεκρων ᾽ και εσται η ἐσχάτη | πλάνη χείρων τῆς πρώτης.” “«Ἔχετε "' κουστωδίαν: ὑπάγετε,…
750 wordsSECTION 346Xxviii.
336 a Lk, xxii. 54, vide notes there, τάφον. XXVIII. 1. “OWE δὲ σαββάτων, τῇ βάτων, ἦλθε Μαρία ἡ Μαγδαληνή, καὶ ἡ ἄλλη Μαρία, θεωρῆσαι τὸν 2. Καὶ ἰδού, σεισμὸς ἐγένετο µέγας' ἄγγελος γὰρ Κυρίου " ἐπιφωσκούση εἰς µίαν σαβ- καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ, προσελθὼν 1 ἀπεκύλισε τὸν λίθον ἀπὸ τῆς θύρας, b here only καὶ ἐκάθ…
688 wordsSECTION 347Ευαγγελιον
Vv. 8-10. Appearance of Fesus to the women on the way to deliver their message.— Ver. 8. ἀπελθοῦσαι: the reading of T. R. (ἐξελθ.) implies that they had been within the tomb, of which no mention is made in Matthew. They went away from, not out of, the tomb. -- κ---το. ἔκειτο ὁ Κύριος.ὶ 3 a ο > [ή αὐτοῦ, ὅτι …
692 wordsSECTION 348Xxviii.
Vv.11-15. The guards and the priests. —Ver. 11. πορενομένων δὲ a., while the women go on their errand, the guards, crestfallen, play their poor part. Some of them (τινὲς) go into the city and report in their own way to the priests all that has happened.—Ver. 12. ἀργύρια: 22 438 I1. Πορευοµένων δὲ αὐτῶν, ἰδού, …
759 wordsSECTION 3491I—I9Q.
ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς 6 Ιησοῦς. ψησαν αὐτῷ]: ot δὲ ἐδίστασαν. καὶ 4 ἐπὶ 7 γῆς. 1 NBD 33 it. omit aura. Σεπι γης in NAA al. (Tisch.). δουν in BAM, verss. (W.H.). The meeting place would be some familiar haunt, recalling many past asso- ciations and incidents, only imperfectly recorded in the Gospels. If there …
366 wordsSECTION 350Eyatteaion
17. 18. καὶ προσελθὼν ὁ ᾿Ιησοῦς d Ch, vi. 10; ἐλάλησεν αὐτοῖς, λέγων, '΄ Ἐδόθη pot πᾶσα ἐξουσία “ἐν οὐρανῷ 1g. πορευθέντες οὖν ® 339 καὶ ἰδόντες αὐτόν, προσεκύ- Xvi. 19; xviii. 18 (similar phrases). padntevcate πάντα τὰ ἔθνη/ επι της γης in BD (W.H in brackets), $A and other uncials omit (Tisch.). Vv. 18-2…
409 wordsSECTION 351Xxviii. 20.
βαπτίζοντες] αὐτοὺς "εἰς τὸ "ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ a "Ἁγίου Πνεύματος, 20. διδάσκοντες αὐτοὺς *rypeiv πάντα ὅσα λα Τ. α ατα A ε ~ > 3 ε i.13; x.2. ἐνετειλάμην ὑμῖν: καὶ ἰδού, ἐγὼ pel” ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ᾽Αμήν."Σ Gal. fii. 27 - ri a (al with ἕως τῆς © συντελείας τοῦ © αἰῶνος. εις an aceus.). …
769 wordsSECTION 352Ation Ευαγγελιον.
I. τ. "APXH rod εὐαγγελίου “Inood Χριστοῦ, υἱοῦ τοῦ Θεοῦ 1: 2. ὡς” γέγραπται ἐν τοῖς προφήταις,ὃ “Ιδού, ἐγὼέ ἀποστέλλω τὸ» ἄγγελόν µου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν 1 The ΕἶΕΙε υιον +. ©. is wanting in Ν απά omitted by Tisch. and W.H. (in text). Most uncials and many verss. have it. ing. BDL omit tov.…
660 wordsSECTION 3537 O-
1 εμπροσθεν σου omitted in SBDL al. It is probably from Mt. xi. ro. Ἔο before βαπτιζων in $BLA (Tisch., Trg., W.H.). * «at in S$DL al. (Tisch.), but wanting in B 33 al. (W.H. omit). 4 παντες before και εβαπ. in NBDLA. 6 και ην in SBL 33, and e before I. in BLE. citation as protasis to the historical statement ab…
621 wordsSECTION 354S43
8. ἐγὼ μὲν] ἐβάπτισα ὑμᾶς év?b here. Lk. 8 iii. 16. Ο. Και John AEC oF (Acts xxii. 25 of . thongs 1Ο. καὶ το bind prisoners), > , x QuTOv’ 11. και φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν, ''Σὺ ef ὁ vids µου 6 ἀγαπητός, ἐν ᾧ ὃ εὐδόκησα.” έρηµον. 13. καὶ ἦν exer? ἐν τῇ ἐρήμω ἡμέρας τεσσαράκοντα,ὸ 12. Kat εὐθὺς τὸ Πνεῦμ…
636 wordsSECTION 355Kata Mapkon 1.
14. ΜΕΤΑ δὲ 1 τὸ παραδοθῆναι τὸν ἸἸωάννην, ἦλθεν ὁ ᾿Ιησοῦς εἰς τὴν Γαλιλαίαν, κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας 3 τοῦ Θεοῦ, 16. καὶ λέγων,Σ “Ότι πεπλήρωται ὁ καιρός, καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία dJohniii.15 τοῦ Θεοῦ" μετανοεῖτε, καὶ 4 πιστεύετε 4 ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.” (with εν). 16. Περιπατῶν δὲ” παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γα…
623 wordsSECTION 356: Ευαγγελιον
345 21. Καὶ εἰσπορεύονται els Καπερναούμ.: καὶ εὐθέως τοῖς σάββασιν εἰσελθὼν εἰς τὴν συναγωγήν, ἐδίδασκε.ὶ 22. καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ: ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων, καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς. 23. Kat? ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ¢ again in "ἐν πνεύµατι ᾿ ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξε, 24. …
686 wordsSECTION 357: Ευαγγελιον
346 ” - λέγοντας, “ Τί ἐστι τοῦτο ; ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ νὰ τίς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη, ὅτι] κατ ’ nw ”~ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύµασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὕπα- , 2A 2 κουουσιν QUTW ; 28. ᾿Εξῆλθε SE? ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς ὃ cis ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας. 20. Καὶ εὐθέως ἐκ τῆς συναγωγῆς ἐξελθόντες, ἦλθον εἰς…
713 wordsSECTION 358Ευαγγελιον
2δ---36. αὐτῷ περὶ αὐτῆς. Χειρὸς αὐτῆς ! αὐτοῖς. ς : καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν 6 αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζοµένους” 33. καί ἡ πόλις ὅλη ἐπισυνηγμένη ἦν πρὸς τὴν θύραν. 32. Ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε 347 31. καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτήν, κρατήσας τῆς } πυρετὸς εὐθέως.” καὶ διηκόνει ] ην. ky ge σ 4 …
670 wordsSECTION 359I.
348 — Σίμων καὶ ol peT αὐτοῦ: 37. καὶ εὑρόντες αὐτόν, λέγουσιν αὐτῷ, ~ , 35 “"On πάντες ἵητοῦσί σε. ~ t > 38. Καὶ λέγει αὐτοῖς, 'Αγωμεν” eis m here only τὰς ἐχομένας ”' κωμοπόλεις, ἵνα κἀκεῖ κηρύξω" εἰς τοῦτο γὰρ in N.T. ἐξελήλυθα.” ὃ 2 K hae Same | , > a A Ὁ Sei 30. αι ην κηρυσσων εν ταις συναγωγαις αυτων,…
691 wordsSECTION 360Ευαγγελιον
37-45. 349 43. Καὶ ἐμβριμησάμενος αὐτῷ, εὐθέως ἐξέβαλεν αὐτόν, 44. καὶ λέγει αὐτῷ, ““Opa, μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς: GAN’ ὕπαγε, σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξε Μωσῆς, 3 , 3 a. 35 εις µαρτυριον αυτοις. 45. Ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρέατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφηµίζειν τὸν λόγον, ὥστε µ…
719 wordsSource & rights
Public domain historical edition (1897); scan/OCR from Internet Archive.
Project Gutenberg source record →
Historical Christian writing; not Scripture.