PUBLIC-DOMAIN CHRISTIAN BOOK
The Expositor's Greek Testament — Volume 1
Nicoll, W. Robertson (editor), 1851-1923 · 602,994 words · 902 reading sections
Ευαγγελιον
1—6. δις παραδῷ, 3. εἰδὼς ὁ ᾿Ιησοῦς, ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ eis τὰς Χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθε καὶ πρὸς τὸν Θεὸν ὑπάγει, 4. " ἐγεί- η xi. οο. peta ἐκ τοῦ δείπνου, καὶ τίθησι τὰ ἱμάτια, καὶ λαβὼν λέντιον Σδιέζωσεν ἑαυτόν" 6. εἶτα βάλλει ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα, καὶ ἤρξατο ΟΡ. xxi. 7 )γίπτειν τοὺς πόδας τ…
699 wordsSECTION 842Xiii.
γιπτῆρα. Each step in the whole astounding scene is imprinted on the mind of John. ‘Next He pours water into the basin,” the basin which the landlord had furnished as part of the necessary arrangements. [νιπτῆρα is only found here; but ποδανιπτήρ is not so rare; see Plut., Phocion, 20, where ποδονιπτῆρες filled…
838 wordsSECTION 843Eyatteaion
7—18. 817 12. “Ore οὖν ἔνιψε τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ ἅ ἔλαβε τὰ ἵμάτια αὐτοῦ, q x. 17, 18. ᾿ἀναπεσὼν ' πάλιν, εἶπεν αὐτοῖς, “' Γινώσκετε τί πεποίηκα spiv;r Lk. xi. 37. 13. ὑμεῖς φωνεῖτέ µε, “O διδάσκαλος, καὶ ὁ λέγετε, εἰμὶ γάρ. 14. εἰ οὖν ἐγὼ ἔνιψα ὑμῶν τοὺς πόδας, ὁ κύριος Ἀ . i ob. ii. τ. κύριος" καὶ καλῶς siv…
743 wordsSECTION 844818 Kata Ιωαννην Xiii.
52 zxiv.7. mrépvavy αὑτοῦ. 19. "dw ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα ed ὅταν γένηται, πιστεύσητε ὅτι " ἐγώ εἰμι. 20. ἀμὴν ἁμὴν λέγω ὑμῖν, cL 4 Ὁ "λαμβάνων ἐάν τινα πέµψω, ἐμὲ λαμβάνει: 6 δὲ ἐμὲ λαμβάνων, ee μα. λαμβάνει τὸν πέµψαντά pe.” πώ» 21. Ταῦτα εἰπὼν ὁ ᾿Ιησοῦς ° ἐταράχθη τῷ πνεύµατι, καὶ ἐμαρτύρησε ο σι…
777 wordsSECTION 845Ευαγγελιον
το--30. 819 τοῦ ᾿Ιησοῦ, ‘dv ἠγάπα 6 “Ingots: 24. © veder οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος fxix. 26; xx. πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει. A - lol a ? στῆθος τοῦ ᾿Ιησοῦ, λέγει αὐτῶ, “' Κύριε, τίς eotw;”’ 2; Xxi. 7. 25. ἐπιπεσὼν 1 δὲ ἐκεῖνος ἐπὶ τὸ gActs xxiv 26. ᾽Αποκρί- νεται ὁ ᾿Ιησοῦς, “΄᾿Εκεῖϊνός ἐστιν ᾧ ἐγὼ " βάψας …
737 wordsSECTION 846Xiii.
820 j Vii. 39; xii. Θεὸς ; ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ. 31. Λέγει ὁ ᾿Ιησοῦς, “ Nov 32. εἰ ὁ Θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ,ὶ καὶ ὁ ἐδοξάσθη ὁ vids τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ k Freq. in 1 Θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν. 33. * Texvia, John ; » 9 δν 3 alsoin ἔτι μικρὸν ped ὑμῶν εἰμι. Gal.iv.1 1 vii. 34; Viil. 21. . …
785 wordsSECTION 847Ευαγγελιον
3r1—38. XIV. τ---2.9 ἔχητε ° ἐν ἀλλήλοις.” 3 ὑπάγεις ; , pou viv ἀκολουθῆσαι’ ὕστερον δὲ ἀκολουθήσεις por.” αὐτῷ 6 Πέτρος, Κύριε, Stati οὐ δύναμαί σοι ἀκολουθῆσαι ἄρτι ; τὴν ψυχήν µου ὑπὲρ cod ᾿θήσω.” “Thy ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; 2\ 7 q , πι 2 2 , ΄ ἀλέκτωρ Ὑφωνήσει ' ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ µε τρίς. XIV. 1. “Mh …
757 wordsSECTION 848. Xiv.
822 τόπον ὑμῖν. e Mt. xvii. 'ἔρχομαι καὶ 11. Acts ο πα, f Song viii. 2. Mt. XVli I. a ς A 4. καὶ ὑμεῖς ἦτε. οἴδατε.. 1 3. καὶ ἐὰν πορευθῶ καὶ ἑτοιμάσω ὑμῖν τόπον, πάλιν Σπαραλήψομαι Suds πρὸς ἐμαυτόν : ἵνα ὅπου εἰμὶ ἐγώ, 4. καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε, καὶ τὴν ὁδὸν 5. Λέγει αὐτῷ Θωμᾶς, “' Κύριε, οὐκ οἴδαμεν…
807 wordsSECTION 849Ευαγγελιον
™ 3---12. τὸν πατέρα, ei μὴ δι ἐμοῦ. 823 7. εἰ ἐγνώκειτέ µε, καὶ τὸν πατέρα µου ‘ 32 ees ἐγνώκειτε ἄν: καὶ ἔ dm ἄρτι γινώσκετε αὐτὸν, καὶ ἑωράκατε αὐτόν. g xiii. το δ. Λέγει αὐτῷ Φίλιππος, “ Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, ἡμιν.” καὶ οὐκ ἔγνωκάς µε Φίλιππε ; ϱ. Λέγει αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς, “ Τοσοῦτον χρόνον μεθ ὑμῶν …
763 wordsSECTION 850Xiv.
τι ἂν αἰτήσητε lay τῷ ὀνόματί πατὴρ ἐν τῷ vig. 14. ἐάν τι 824 KATA ΙΩΑΝΝΗΝ Γχν.1δ πατέρα µου πορεύοµαι. 13. καὶ ὅ µου, τοῦτο ποιήσω: ἵνα δοξασθῇ 6 αἰτήσητε ἐν τῷ ὀνόματί µου, ἐγὼ ποιήσω. m Burton, 15. ““Edv ἀγαπᾶτέ µε, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς ™ τηρήσατε.ὶ 16. 250. a nver.26; καὶ ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα, καὶ ἄλλον…
760 wordsSECTION 851Ευαγγελιον
πΆ---01. 18. οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς Ρ ὀρφανούς: έρχομαι πρὸς ὑμᾶς. υμικρὸν καὶ 6 κόσμος µε οὐκ ἔτι θεωρεῖ, ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ µε: ὅτι :ἐγὸ £0, καὶ ὑμεῖς ζήσεσθε. δος 19. ἔτι p Jas. i. 27 q Ver. 3. 3 3 , A. 6 / ’ θ ς αν 20. ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ γνώσεσθε ὑμεῖς ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρί µου, καὶ ὑμεῖς ἐν ἐμοὶ, κἀγὼ ἐν ὑμῖν. 21.6…
824 wordsSECTION 852826 Κατα Ιωαννην Xiv.
, a ~ ἀγαπήσω αὐτὸν, καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν.” 22. Δέγει αὐτῷ Ιούδας, οὐχ & ᾿Ισκαριώτης, “Κύριε, τί Ὑέγονεν ὅτι ἡμῖν µέλλεις πο. Lf 4 ress ~ , 2 j ἐμφανίζειν σεαυτὸν, καὶ οὐχὶ τῷ κόσµῳ; r Exod. 23. ᾿Απεκρίθη 6 ᾿Ιησοῦς Xxxiii. 13. Mt. xxvii. καὶ εἶπεν αὐτῷ, “Εάν τι ἀγαπᾷ µε, τὸν λόγον µου τηρήσει, Kal 6 fe πώ …
719 wordsSECTION 853Ευαγγελιον
32---31. 827 27. εἰρήνην ἀφίημι ὑμῖν, εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωµι ὑμῖν: οὗ καθὼς 6 κόσμος δίδωσιν, ἐγὼ δίδωµι ὑμῖν. μηδὲ ᾿ δειλιάτω. ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς. οµαι πρὸς τὸν πατέρα ΄ ὅτι ὁ εἰ ἠγαπᾶτέ µε, ἐχάρητε ἂν ὅτι εἶπον, Πορεύ- πατήρ µου μείζων µου ἐστί. νῦν εἴρηκα ὑμῖν " πρὶν γενέσθαι: ἵνα ὅταν γένηται, πιστεύσητε. …
779 wordsSECTION 854Ευαγγελιον
828 KATA ΙΩΑΝΝΗΝ XV. a Ps, bxxx, XV. 1. “EPO cipe ἡ "ἄμπελος ἡ *adnOiwh, καὶ 6 πατήρ µου 6 αι γεωργός ἐστι. 2. πῶν κλῆμα ἐν ἐμοὶ μὴ φέρον καρπὸν, ’ αἴρει αὐτό - b Rom. xi. ος . % ‘ / να , ς 17. καὶ πᾶν τὸ καρπὸν Φέρον, καθαίρει αὐτὸ, ἵνα πλείονα καρπὸν φέρῃ. Cf. xiii. το.-- Μετ. 30. οὐκ ἔτι .. ὑμῶν. “I will no lo…
835 wordsSECTION 855Ευαγγελιον
3. ἤδη ὑμεῖς 4. µείνατε ἐν ἐμοὶ, κἀγὼ ἐν ὑμῖν. 829 καθαροί ἐστε, διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν. «χι. το, 11; Xvil. 17. καθὼς τὸ κλῆμα οὐ δύναται ο , ~ Δ καρπὸν φέρειν ah ἑαυτοῦ, ἐὰν μὴ pelvy ἐν τῇ ἀμπέλῳ, οὕτως οὐδὲ ὑμεῖς, ἐὰν μὴ ἐν ἐμοὶ µείνητε. κλήματα. πολύν: ὅτι χωρὶς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν. ἐβλήθ…
792 wordsSECTION 856Xv,
αἰτήσεσθε,ὶ καὶ γενήσεται ὑμῖν. ‘iva καρπὸν πολὺν Φέρητε' καὶ γενήσεσθε” ἐμοὶ µαθηταί. ; XV. µου, 12, etc. ir 8. ἐν τούτω ἐδοξάσθη 6 πατήρ See Bur- 9. Καθὼς ἠγάπησέ µε ὃ πατὴρ, κἀγὼ ἠγάπησα ὑμᾶς: Σµείνατε ἐν ton, 213. g Viil. 31. τῇ ἀγάπη τῇ ἐμῃ. 1Ο. ἐὰν τὰς ἐντολάς µου τηρήσητε, μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ µου: καθὼ…
737 wordsSECTION 857Ευαγγελιον
8—17. ὑμᾶς. αὐτοῦ 'θῇ ὑπὲρ τῶν Φίλων αὐτοῦ. ποιῆτε ὅσα eyo ἐντέλλομαι ὑμῖν. 831 13. petLova ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν 14. ὑμεῖς ) φίλοι µου ἐστὲ, ἐὰν i x. tt reff Mt. xii. 5ο, 15. οὐκέτι ὑμᾶς λέγω δούλους, ὅτι ὁ δοῦλος οὐκ olde τί ποιεῖὶ αὐτοῦ ὁ κύριος: ὑμᾶς δὲ εἴρηκα Φίλους, ὅτι πάντα ἃ ἤκ…
829 wordsSECTION 858Ευαγγελιον
832 pi. 15. o1 Jo. iv. 5. ; Jas. iv. 4. μ.εμισηκεν. Ρ ὑπὲρ Acts κ τοις, 16: XXi. 13, etc. ; ἕνεκεν Mt. xix. 29. Lk. xxi. τα, etc. q ix. 41; xix. 11. 1 Jo. i. 8. ὑμέτερον τηρήσουσιν. bist 1.18.7 ὄνομά µου, ὅτι οὐκ οἴδασι τὸν πέµψαντά µε. Mt. xxiii. 13. cordance. The purpose of the appoint- ment is ἵν…
405 wordsSECTION 859Xv.
οὗ ἐγὼ εἶπον ὑμῖν, Οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὗτοῦ. 18. “Ei ὅ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ " πρῶτον ὑμῶν το. "εἰ ἐκ τοῦ κόσμου FTE, ὅ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει - ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσµου οὖκ ἐστὲ, GAN ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς 6 κόσμος. 20. μνηµονεύετε τοῦ λόγου αι Γρ ει…
461 wordsSECTION 860Ευαγγελιον
$33 ~~ 23. 6 ἐμὲ μισῶν, καὶ τὸν πατέρα 24. εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς, ά οὐδεὶς ἄλλος viv δὲ καὶ " ἑωράκασι, καὶ µεμµισή- ςχἰν. ϱ. κασι καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα µου" 25. GAN’ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος 6 γεγραµµένος ἐν τῷ νόµῳ αὐτῶν, ΄"Ὅτι ἐμίσησάν µε δωρεάν. 26. t Ps. xxxv. 19; Ixix. 4. Ὅταν δὲ ἔλθῃ 6 "παράκλητος…
776 wordsSECTION 861Χνι
ολο) 834 a Mt. xi. 6. XVI. 1. “Tatra λελάληκα ὑμῖν, ἵνα μὴ " σκανδαλισθῆτε. 2. b ix.22; xii.” ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν buds: ἀλλ᾽ ἔρχεται ὥρα, "ἵνα mwas ὁ 42 c xii. 23 ερ. ἀποκτείνας ὑμᾶς, δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ Oca. v.25 3. καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὑμῖν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ. 4. ἀλλὰ ταῦτα λε…
779 wordsSECTION 862Ευαγγελιον
835 αὐτὸν πρὸς ὑμᾶς: 8. καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος 5 ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ viii. 46. 1 ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως. nike yt Cor. xiv. Q. περὶ ἁμαρτίας 24. μὲν, ὅτι οὐ πιστεύουσιν Eis ἐμέ: 1Ο. περὶ δικαιοσύνης δὲ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα µου ὑπάγω, καὶ οὐκ ἔτι θεωρεῖτέ µε. , A κρίσεως, ὅτι Ἡ ὁ ἄρχων τοῦ …
768 wordsSECTION 863836 Kata Ιωαννην Xvi.
\ ὅσα ἂν ἀκούσῃ λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν. 14. k i. 16. ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι " ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. 15. πάντα ὅσα ἔχει ὁ πατὴρ, ἐμά ἐστι’ διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι Σ ἐκ τοῦ lvii.33; ἐμοῦ λήψεται,ὶ καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. 16. Ἰ Μικρὸν καὶ οὐ 2 θεωρεῖτέ xiii. 33. µε, καὶ πάλιν μικρὸν κα…
754 wordsSECTION 864Ευαγγελιον
14-23. ὄψεσθέ µε; - , οὖν, “Todto τί ἐστιν ὃ λέγει, τὸ μικρὸν; ° καὶ, Ὅτι ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα; 837 18. Ἔλεγον οὐκ οἴδαμεν τί Nadel.” 19. Ἔγνω οὖν ὁ "Ingots ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾷν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς, «Περὶ τούτου {ητεῖτε μετ ἀλλήλων, ὅτι εἶπον, Μικρὸν καὶ οὗ θεωρεῖτέ µε, καὶ πάλιν pees καὶ ὄψεσθέ µε; Ἑ…
653 wordsSECTION 865Xvi.
Vv. 23-28. Future accessibility of the Father.—Ver. 23. καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, ‘‘and in that day” of the Resurrection and the dispensation it introduces, see xiv. 20, in contrast to this present time when you wish to ask me questions, ver. το, ‘‘ ye shall not put any questions to me”. Cf. xxi. 12, He was no lon…
872 wordsSECTION 866Acts.
24-33. ἐγὼ ᾿ παρὰ τοῦ Θεοῦ} ἐξῆλθον. καὶ ἐλήλυθα eis τὸν κόσμον: πορεύοµαι πρὸς τὸν πατέρα.” 839 28. ἐξῆλθον Ἰ παρὰ τοῦ πατρὸς,” v See crit. noie. πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον, καὶ wiv. 3. 29. Λέγουσιν αὐτῷ ot μαθηταὶ αὐτοῦ, “Ide νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς, καὶ Σπαροιµίαν οὐδεμίαν λέγεις. 30. , a καὶ οὗ χρείαν ἔχεις "i…
725 wordsSECTION 867Xvii.
84.0 AXi, {πο α Chren. xxi. 16. Is. xiv. 14. b Witk gen.of , / , A εν 4 4 δόξασόν σου τὸν υἱὸν, ἵνα καὶ XVII. 1. ΤΑΥΤΑ ἐλάλησεν 6 ᾿Ιησοῦς, καὶ " ἐπῆρε] τοὺς ὀφθαλ- μοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ εἶπε, “΄ Πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ dpa: 2 6 υἱός σου δοξάσῃ σε: 2. καθὼς A , a A obj. here ἔδωκας αὐτῷ ' ἐξουσίαν πάσης…
792 wordsSECTION 868Ευαγγελιον
αλ, Gen. vi. 12, Is. xl. 6, etc., and denotes the human race as possessed δώση | adtots ζωὴν αἰώνιον. 841 3. αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ, 3 ἵνα ἆ vi. 29 reff. e1 Thess. i. , γινώσκωσί σε τὸν µόνον " ἀληθινὸν Θεὸν, καὶ ὃν ἀπέστειλας ᾿Ιησοῦν 9. Heb. Χριστόν. A A δόξ me 3 1 Ν a x , = σεαυτω» τη ο η η ειχον προ τ…
834 wordsSECTION 869Xvii.
6. ᾿Εφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις οὓς δέδωκάς } por ἐκ 842 aA , TOU κοσμου x k viii. 51. "επημήμμαε, ον ee cou ἐστιν 2 1 Ace Vii. af abalone ὅτι σύ pe ἀπέστειλας. gol ἦσαν, καὶ ἐμοὶ αὐτοὺς δέδωκας' καὶ τὸν λόγον σου 7. νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα δέδωκάς μου, παρὰ :δ. ὅτι τὰ "ῥήματα ἃ δέδωκάς por, δέδω…
739 wordsSECTION 870Ευαγγελιον
6—15. αὐτοῖς. εἰσὶ, καὶ ἐγὼ πρός σε ἔρχομαι. τῷ ὀνόματί σου, οὓς] δέδωκάς por, 1. καὶ οὖκ ἔτι εἰμὶ ἐν τῷ κόσµῳ, καὶ οὗτοι ἐν τῷ κόσµῳ 843 * nJosh.xxiv. πάτερ "Gyre, "τήρησον αὐτοὺς ἐν 19 ΟΙ Thess.v. 23. ἵνα dow Pév, καθὼς ἡμεῖς. ae 12. ὅτε ἤμην pet αὐτῶν ἐν τῷ Kéopw,? ἐγὼ Ἡ ἐτήρουν αὐτοὺς ἐν τῷ 4 Prov. xix. …
773 wordsSECTION 871Xvii.
844 τοῦ πονηροῦ. αχ. 36; Exod. xiii. 2. wv ὁ ods ἀλήθειά ἐστι. Ecclus. xlv. 4. 16. ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶ, καθὼς ἐγὼ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰμί. 17. " ἁγίασον αὐτοὺς ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου] ὁ λόγος 18. καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον, > A > , > a > A , 4 ε 7 ᾿ A 3 4 κἀγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς eis τὸν κόσμον: 19. καὶ ὑ…
734 wordsSECTION 872X X. 30.
Vv. 20-26. Prayer for future believers. —Ver. 20. Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ µόνον .. . The consecration of the dis- ciples and His sending them forth natu- 16---26. 84.5 διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ: 21. ἵνα πάντες ev ὦσι' καθὼς σὺ, πι 3 > 4 ‘ > \ ϱ/ ‘ > VS St κα. | πάτερ. εν EOL, Kayo εν σοι, ινα και αυτοι εν ημι…
816 wordsSECTION 873Xviii.
846 XVIII. 1. ΤΑΥΤΑ εἰπὼν 6 ᾿Ιησοῦς ἐξῆλθε σὺν τοῖς μαθηταῖς a vi. 1. b 2 Kings a x xxiii. 6. εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ. cMt. . παραδιδοὺς αὐτὸν, τὸν τόπον : XXViii. 12. ο τή η όλ, μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ. 3. d vii. 32. αὐτοῦ "πέραν τοῦ ᾿ χειμάρρου τῶν Κέδρων,ὶ ὅπου ἦν κῆπος, eis ὃν 2. det δὲ καὶ ᾿Ιο…
786 wordsSECTION 874A
φανῶν καὶ λαμπάδων καὶ ὅπλων. 4. ἐρχόμενα ew αὐτὸν, ἐξελθὼν εἶπεν αὐτοῖς, “Τίνα ζητεῖτε; ᾽Απεκρίθησαν αὐτῷ, “"Incodv τὸν Ναζωραῖον. Εἱστήκει δὲ καὶ ἐν, ὁ ο. αὐτὸν *Ingods, ““"᾿ Εγώ εἰμι. pet αὐτῶν. b , Xapat. ® cig τὰ ὀπίσω, καὶ ἔπεσον | Lal ? τησε, “Tiva {nrette ;” 8. ᾽Απεκρίθη 6 “Ingots, “Εἶπον ὑμῖν, ὅτι ἐ…
727 wordsSECTION 875Acts i. 19.0 δὲ μαθητὴς ἐκεῖνος ἦν ™ γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ συνεισῆλθε τῷ
848 ἦν δὲ ὄνομα τῷ δούλωῳ Μάλχος. «Βάλε τὴν µάχαιράν σου] εἰς τὴν θήκην. τὸ ) ποτήριον ὃ δέδωκέ ὁ πατὴρ, οὗ μὴ πίω αὖτό ; 12. Ἡ οὖν σπεῖρα καὶ ὅ χιλίαρχος καὶ οἱ ὑπηρέται τῶν ουδαίων j Ezek. Xxill. 31. Ps. xvi. 5. μοι Mt. xx. 23, etc. II. εἶπεν οὖν ὁ ᾿Ιησοῦς τῷ Πέτρῳ. A k Acts i. 16." συνέλαβον τὸν ᾿Ιησοῦν,…
673 wordsSECTION 876Ευαγγελιον
11---23. Ιησοῦ eis τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως: 16. 6 δὲ Πέτρος εἴστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. Zz “ A se ~ 6 lal Δ 3 , a né ἄρχιερει, και εἶπε τη υρωρῳ., και εισηγαγε τον τρον. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὃς ἦν γνωστὸς τῷ 17. λέγει οὖν ἡ “παιδίσκη ἡ θυρωρὸς τῷ Πέτρω, “΄Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν oGal. iv. 22. A 2 et τ…
695 wordsSECTION 877Xviii
Ver. 25 resumes the narrative inter- 5+ 850 tHeb. v.14. µαρτύρησον περὶ τοῦ "κακοῦ” εἰ δὲ ' καλῶς, τί µε δέρεις; 24 ᾿Ἠρνήσατο ἐκεῖνος, 26. Λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως, 27. Πάλιν οὖν ἠρνήσατο ὁ Πέτρος, καὶ εὐθέως 20. ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πιλάτος ὃ 30. ᾿Απεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ, “Et μὴ ἦν οὗτος - Exod, 7 *…
667 wordsSECTION 878Ευαιεελιον
24—36, 851 x obSéva-” 32. ἵνα 6 λόγος τοῦ ᾿Ιησοῦ πληρωθῇ, ὃν εἶπε * σηµαίνων z xii. 33. tow θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνήσκειν. 33. Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ Ὠ A 3 cel 4 9 . AKL | πραιτώριον πάλιν 6 Πιλάτος, καὶ " ἐφώνησε τὸν ‘Ingo, καὶ εἶπεν ai. 49; ii. το ~ ~ > ΄ > αὐτῷ, “Ed ef 6 βασιλεὺς τῶν Ιουδαίων ; . 34. ᾽Απεκρίθη …
797 wordsSECTION 879Κατα Ιωαννην
΄ 852 νῦν δὲ ἡ βασιλεία ἡ ἐμὴ οὐκ ἔστιν ἐντεῦθεν.'' ὁ Πιλάτος, “«Οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι ἐγώ. XVIII. 17---4ο. 37. Εἶπεν οὖν αὐτῷ t ᾽Απεκρίθη 6 ᾿Ιησοῦς, “ Σὺ 4 3 a / ‘ > ἐγὼ eis τοῦτο γεγέννηµαι, καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα eis τὸν κόσμον, ἵνα µαρτυρήσω τῇ ἀληθεία. mas 6 ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας …
737 wordsSECTION 880Ευαγγελιον
XIX. τ---6. 853 XIX. 1. Τότε οὖν "ἔλαβεν 6 Πιλάτος τὸν “Incodv, καὶ "ἐμαστί-α Μι. xiii. γωσε. 2. καὶ οἱ στρατιῶται απλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, b is, L 6, 1° Is. xxviii. ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν “mepreBahov αὐτὸν, 5. Oo > λος , α αὐτῷ "ῥαπίσματα. a a > [ο καὶ ἔλεγον, “ Xatpe, ὅ βασιλ…
710 wordsSECTION 881Xix.
3 , 3 A € αν ην 7. ᾿Απεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι, ““Huets νόµον ἔχομεν, καὶ κατὰ τὸν νόµον ἡμῶν © ὀφείλει ἀποθανεῖν, 8. “Ore οὖν ἤκουσεν ὁ Πιλάτος τοῦτον τὸν λόγον, μᾶλλον ἐφοβήθη, ιά ἐξουσίαν ἔχω σταυρῶσαί σε, καὶ ἐξουσίαν ἔχω '' ἀπολῦσαί ce;’ ‘ ιο 3 αν η ὅ [4 AS / ~ νὰ 0. καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ ᾽ πραιτώριον πάλιν…
743 wordsSECTION 882Ευαγγελιον
7—14. id , ο” 1”. μείζονα ἁμαρτίαν "ἔχει. “ ἀπολῦσαι αὐτόν. ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος. - - ΄ ποιῶν, " ἀντιλέγει τῷ Καίΐσαρι.” 13. Ὁ οὖν Πιλάτος ἀκούσας τοῦτον iv. 4. 855 12. P’Ek τούτου 3 ἐζήτει ὁ Πιλάτος ο ix. 41. Ρ Vi. 66 reff: οἱ δὲ ᾿Ιουδαῖοι ἔκραζον + λέγοντες, “Edy τοῦτον q v. τὸ. op ee EVEL:…
651 wordsSECTION 883Xix,
was raised as a symbol of authority and in order that the judge might see and be seen (see Liicke).—Ver. 14. ἡἦν δὲ παρα- σκευη τοῦ πάσχα, ‘now it was the pre- paration of the Passover”’. παρασκευή was the usual appellation of Friday, the day of preparation for the weekly Sabbath. Here the addition τοῦ πάσχα sho…
851 wordsSECTION 884Ευαγγελιον
857 10. Ἔγραψε δὲ καὶ τίτλον 6 Πιλάτος, καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ ° A al A 7 , ” ἦν δὲ yeypappévoy, ''᾿Ιησοῦς 6 Nafwpatos 6 βασιλεὺς τῶν ᾿Ιουδαίων. lol - 3 / ‘J 20. Τοῦτον οὖν τὸν τίτλον πολλοὶ ἀνέγνωσαν τῶν Ιουδαίων, ὅτι *éyyts ἦν τῆς πόλεως 6 τόπος, ὅπου ἐσταυρώθη 6 ᾿Ιησοῦς: καὶ x vi. τὸ reff ἦν yeypappevoy Ἑ…
711 wordsSECTION 885Xix.
858 αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ, καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή. 26. ᾿Ιησοῦς οὖν ἰδὼν τὴν pytépa, καὶ τὸν µαθητὴν παρεστῶτα ὃν ἠγάπα, λέγει τῇ. μητρὶ αὐτοῦ, “' Γύναι, ἰδοὺ ὁ υἱός σου. exi. 53. µαθητῇ, “180d ἡ µήτηρ σου.” Acts xxi. αὐτὴν 6 μαθητῆς eis τὰ ! ἴδια. g ii. 6; xx. 5; XXi. 9. h Ps. lxix. 21. πάντα ἤδη τετέλεστα…
806 wordsSECTION 886Ευαγγελιον
26---34. 30. ὅτε οὖν ἔλαβε τὸ Sos ὁ ᾿Ιησοῦς, εἶπε, “ Τετέλεσται : 859 ” καὶ κλίνας τὴν κεφαλὴν, παρέδωκε τὸ πνεῦμα. 31. Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν: ἦν yap) µεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου j = 37. Is τοῦ σαββάτου : σκέλη. καὶ ἀρθῶσιν. ἠρώτησαν τὸν Πιλάτον, ἵν…
779 wordsSECTION 887Xix.
n Exod. xii. 46. Ps. αὐτοῦ τὴν πλευρὰν ἔνυξε, καὶ εὐθὺς Ἰ ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ. “kal 6 ἑωρακὼς µεμαρτύρηκε, καὶ ™ κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα ὑμεῖς πιστεύσητε. 35: ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστὶν ἡ paptupia, 36. ἐγένετο γὰρ ταῦτα, ἵνα ἡ Ὑραφὴ πληρωθῇῃ, '"᾿Οστοῦν οὐ συντριβήσεται 37. Καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει, ΄…
754 wordsSECTION 888Ευαγγελιον
35—42. XX. 1—3. S6r 40. ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ t Here only: / / καὶ ' ἀλόης ὡσεὶ "λίτρας ἑκατόν. U Xil. 3. ᾽μησοῦ, καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν " ἀρωμάτων, * καθὼς ν xx. 5, 6.7. be atlas Pe , y2 α δὲ τῶ . . w Mk. xvi. ἔθος ἐστὶ τοῖς Ἰουδαίοις 7 ἐνταφιάζειν. 41. ἦν δὲ TH τόπῳ, ὅπου 1, οἷς, a ΧΙ ac. X. ἐστα…
793 wordsSECTION 889Χχ.
δ62 . ῃ ,™ > bs Lo) 3 A ε , ec A RS civ. 36; xxi. καὶ ἤρχοντο εἰς τὸ μνημεῖον. 4. ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ' ὁμοῦ" καὶ ὁ 2. ἄλλος μαθητὴς προέδραµε τάχιον τοῦ Πέτρου, καὶ ἦλθε πρῶτος Eis f ver. 11. Jas. i. 25. g xix. 28. εἰσῆλθεν. τὸ μνημεῖον, 5. καὶ * παρακύψας βλέπει © κείµενα τὰ ὀθόνια, οὗ μέντοι ” το / a a 6. έ…
778 wordsSECTION 890Ευαγγελιον
4—16. νεκρῶν ἀναστῆναι. 10. ἀπῆλθον οὖν πάλιν ) πρὸς ἑαυτοὺς οἱ pabyrtal. J Il. Μαρία δὲ εἰστήκει πρὸς τὸ μνημεῖον κλαίουσα ἔξω. 363 1 Sam. XXVi. 11. Num. xxiv. > ὡς ουν 25. Lk. ἔκλαιε, * παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, 12. καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν ‘ af τα. Σλευκοῖς καθεζοµένους, ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῆ, καὶ ἕνα πρὸς…
773 wordsSECTION 891Xx,
864 v iii. 13; vii 17. λέγει αὐτῇ 6 ᾿Ιησοῦς, “My pou ἅπτου, οὕπω γὰρ ᾿ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα µου" πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς pou, καὶ εἰπὲ - ΄ A αὐτοῖς, * AvaBatvw πρὸς τὸν πατέρα µου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν ου καὶ Θεὸν ὑμῶν. µ 19. Ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλ- λουσα τοῖς μαθηταῖς, ὅτι ἑώρακε τὸν …
775 wordsSECTION 892Ευαγγελιον
17—26. μαθηταὶ ἰδόντεφ τὸν κύριον. δός 21. εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς πάλιν, “Ειρήνη ὑμῖν: καθὼς ἀπέσταλκέ µε ὁ πατὴρ, Kayo πέµπω Spas.” ο τα A a Lal A 22. Kat τοῦτο εἰπὼν ° ἐνεφύσησε καὶ λέγει αὐτοῖς, “*AdBere Πνεῦμας Ἅγιον. τινων κρατῆτε, κεκράτηνται.᾽᾽ λεγόμενος "Δίδυμος, οὐκ ἦν μετ αὐτῶν ὅτε ἦλθεν ὁ ᾿Ιησοῦ…
708 wordsSECTION 893Xx. 27—31.
ea g ver. 10. h ver. 21. ® ory εἲς TO µέσον, καὶ εἶπεν, ''" Εἰρήνη unt: ας λέγει τῷ Θωμᾶ, “'Φέρε τὸν δάκτυλόν σου ὧδε, καὶ ide τὰς χεῖράς µου καὶ φέρε τὴν χεῖρά σου, καὶ ΡΕ eis τὴν πλευράν µου: καὶ μὴ γίνου i Gal. 11.9. ἄπιστος, ἀλλὰ | πιστός. Acts xvi. 1,etc.;see αὐτῷ, -' Ὅ κύριός µου καὶ ὁ Θεός µου.” 28. Κα…
722 wordsSECTION 894Ευαγγελιον
867 XXI. 1. ΜΕΤΑ ταῦτα *épavépwoev ἑαυτὸν πάλιν ὁ Ιησοῦς τοῖς ai. 3’ ii. 11. μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς "Τιβεριάδος : " ἐφανέρωσε δὲ οὕτως. b vi. τ. 2 ἦσαν "ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς 6 λεγόμενος 9 Δίδυμος, καὶ c xx. 4 reff. d xx. 24. Ναθαναἡλ 6 "ἀπὸ Kava τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ei. 46. ἄλλο…
783 wordsSECTION 895Ευαγγελιον
868 κ Mk. i. 16. ᾽Απεκρίθησαν αὐτῷ, “' OU.” Is. xix. 8. 5 1 Hab. i. 15. οὖν, καὶ οὐκ ἔτι αὐτὸ | ἑλκῦσαι πι Mk. v. etc. N Xiii. 23; XX. 2. * Ἰχθύων. 7. λέγει οὖν Πέτρω, ““O κύριός ἐστι. o 1 Sam. XVili. 4. κ J 2 p Cp. xiil. 4. ἑαυτὸν €ig τὴν θάλασσαν. q xi 18. 1 1νσχνον in NBCDL. disciples. Yes, when He op…
368 wordsSECTION 8965 Χχι.
n ’ τὰ δεξιὰ µέρη τοῦ πλοίου τὸ δίκτυον, καὶ εὑρήσετε. ο µα c ~ 6. “O δὲ εἶπεν αὐτοῖς, “* βάλετε eis Κ”"Εβαλον “toxucav! ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν θητὴς ἐκεῖνος " ὃν ἠγάπα ὁ ᾿Ιησοῦς τῷ Σίμων οὖν Πέτρος ἀκούσας ὅτι ὁ κύριός ἐστι, τὸν "ἐπενδύτην } διεζώσατο: Fv γὰρ γυμνός: καὶ ἔβαλεν 8. οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ τῷ πλοιαρί…
766 wordsSECTION 897Ευαγγελιον
869 ϱ. Ὡς οὖν ἀπέβησαν r 2 Sam. XVii. 13. Acts viii a a Pek Seies 1Ο. λέγει αὐτοῖς 6 ᾿Ιησοῦς, ''᾿Ενέγκατε ἀπὸ Tavs xviii. 18. t xix. 28. 11. ᾿᾽Ανέβη Lipwv Πέτρος, καὶ ” εἵλκυσε u ver. 3. ν νετ. 6. Ww XIX. 24. οὐδεὶς δὲ ἐτόλμα εἰδότες ὅτι ὁ κύριός 13. ἔρχεται οὖν ὁ ᾿Ιησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ xi. ο. …
353 wordsSECTION 898Χχι.
A A * Adyer αὐτῷ, “Nat Λέγει αὐτῷ, “Booke τὰ dpvia 870 KATA ΙΩΑΝΝΗΝ 15. “Ore οὖν ἠρίστησαν, λέγει τῷ ἘΣίμωνι Πέτρω & ᾿Ιησοῦς, ri. 4a. “* Finwv ᾿Ιωνᾶ,ὶ ἀγαπᾶς µε πλεῖον τούτων ;’ αχ.1. Κύριε" σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ ce.” Κεν. ν. 6 ”. μου. Λέγει αὐτῷ, “Nat κύριε" σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. bls αχ] τα, tcc Song i. 8. ”?…
743 wordsSECTION 899Ευαγγελιον
15—22 lava, φιλεῖς µε; ᾿Ελυπήθη 6 εφιλεῖς pes” ~ 9 γινώσκεις ὅτι φιλῶ σε. μου. καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες: ὅταν δὲ γηράσῃς, σου, καὶ ἄλλος σε ζώσει, καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις. εἶπε, σηµαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν Θεόν. 20. ” λέγει αὐτῷ, “'᾿Ακολούθει por. 871 ~ , Πέτρος, ὅτι εἶπεν αὐτῷ "τὸ τρίτον, c ver …
753 wordsSECTION 900Χχι. 23—25.
872 i Dan. i. 13. 23. /Εξηλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ; ἀδελφοὺς, "OTL 6 μαθητὴς t. ΙΧ. > 26. ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει '᾿ 1 Here only ‘ > 5 Be A yen 3 a 9 > και ουκ είπεν αυτω ο Ingous, οτι οὐκ in Gospp., ἀποθνήσκει' ἀλλ’, ''᾿Εὰν αὐτὸν θέλω µένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρός freq. in ae k xx, 30. 1 x Cor. xiv. …
320 wordsSource & rights
Public domain historical edition (1897); scan/OCR from Internet Archive.
Project Gutenberg source record →
Historical Christian writing; not Scripture.