PUBLIC-DOMAIN CHRISTIAN BOOK
The Expositor's Greek Testament — Volume 1
Nicoll, W. Robertson (editor), 1851-1923 · 602,994 words · 902 reading sections
Ευαγγελιον
ᾱ---δ. κυρίῳ µου; 6. Ὁ δὲ εἶπεν, Ἑκατὸν βάτους ἐλαίου. 585 Kat! εἶπεν αὐτῷ, Δέξαι σου τὸ ypdupa,? καὶ καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα. 7. Ἔπειτα ἑτέρω etme, Σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις ; κόρους σίτου. ε] / ὀγδοήκοντα. Ὁ δὲ εἶπεν, Εκατὸν Καὶ ὃ λέγει αὐτῷ, Δέξαι σου τὸ γράμμα," καὶ γράψον 8. Καὶ ἐπῄνεσεν ὁ κύριος τ…
769 wordsSECTION 602Xvi.
@ ευ) ἵνα, ὅταν ἐκλίπητε,” δέξωνται buds εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς. a a en Lol a > A a a ε ~ 3 σπερ τους ULOUS του φωτὸς εις την γενεαν την εαυτων εἰισι. 9. Κάγὼ ὑμῖν λέγω, Ποιήσατε ἑαυτοῖς } φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, το. Ὁ ~ , πιστὸς ἐν ἐλαχίστωῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστι, καὶ 6 ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν…
728 wordsSECTION 603Ευαγγελιον
g-18 587 14. Ἴκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ] οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρ- οντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν. x μυκτήρ 15. καὶ εἶπεν αὐτοῖς, “ Ὑμεῖις ἐστε οἱ δικαιοῦντες ἑαυτοὺς ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων, ὃ δὲ Θεὺς γινώσκει τὰς καρδίας ὑμῶν: ὅτι τὸ ἐν ἀνθρώποις ὑψηλὸν βδέλυγµα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ἐστιν2: 16. ‘O νόμος καὶ ot πρ…
748 wordsSECTION 604Xv1.
$88 ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν porxeder. 19. Ἄνθρωπος δέ τις chereand ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ "βύσσον, εὐφραινόμενος in Rev. xviii. 12 καθ ἡμέραν λαμπρῶς. 20. πτωχὸς δέ τις ἦν} ὀνόματι Λάζαρος, (T.R.). a 3 a“ A a“ dhere only ὃς 2 ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ * ἡλκωμένος ὃ 21. καὶ ἐπιθυ…
429 wordsSECTION 605W.H.).
6 Omit του all uncials. lazaretto, lazar, etc.—Ver.21. ἐπιθυμῶν, desiring, perhaps not intended to suggest that his desire was not gratified. Suppose morsels did come to him from the rich man’s table, not meant for him specially, but for the hungry without, including the wild street dogs, would that exhaust the…
298 wordsSECTION 60619—26. Ευαγγελιον
πλούσιος, καὶ ἐτάφη. 23. καὶ ἐν τῷ ady ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ὑπάρχων ἐν βασάνοις, ὁρᾷ τὸν] ᾽Αβραὰμ ἀπὸ µακρόθεν, καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ: 24. καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπε, Πάτερ ᾽Αβραάμ, ἐλέησόν µε, καὶ πέµψον Λάζαρον, ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος, καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν µου: ὅτι ὀδυνῶ- …
666 wordsSECTION 607Xvi. 27—31.
(vide Weber, Lehre des Talmud, p. 326 {.).- ὅπως implies that the cleft is there for the purpose of preventing transit e#ler way; location fixed and” final 5390 ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν. 27. Εἶπε δέ, Ἐρωτῶ οὖν σειὶ πάτερ, ἵνα πέµψῃς αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός µου, 25. ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς: ὅπως διαμα…
448 wordsSECTION 608D
pent (Hahn). By taking πεισθήσονται as meaning something less than µετα- νοήσουσιν, and emphasising the differ- ence between ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ and ἀπὸ νεκρῶν πορευθῇ (ver. 30), Trench (Notes on the Parables) makes this point: “A far mightier miracle than you demand would be ineffectual for producing a far slight…
285 wordsSECTION 609Ευαγγελιον
591 XVII. 1. ΕΙΠΕ δὲ πρὸς τοὺς pabnrds,! ''᾿Ανένδεκτόν ἐστι τοῦ μὴ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα 2: οὐαὶ δὲ ὃ δι οὗ έρχεται. 2. λυσιτελεῖ αὐτῷ, εἰ AN > κ. 4 , κ 5 / λ > a So» PUAOS ονικος ΄περικειται περι τον τραχηλον αυτου, και ερριπταιν 3 an o ει ~ ~ . εἰς τὴν θάλασσαν, ἢ ἵνα σκανδαλίση ἕνα τῶν μικρῶν τούτων.” 3. προσέχ…
666 wordsSECTION 610Xvii.
592 6. Εἶπε δὲ & Κύριος, “Et εἴχετε] πίστιν, ds κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ ouKapivw ταύτῃ, ᾿Εκριζώθητι, καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσση καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν. 7. Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν δοῦλον ἔχων ar Cor. ix." ἀροτριῶντα ἢ ποιµαίνοντα, ὃς εἰσελθόντι ἐκ τοῦ ἀγροῦ ἐρεῖ,; Εὐθέως 1ο. 2) Pee ; bCh. xxii. παρελθὼν ἀνάπεσαι δ:…
653 wordsSECTION 611Xvii.
Vv. 11-19. The ten lepers.—Ver. 11. εἰς Ἱερ.: the note of time seems to take us back to ix. 51. No possibility of introducing historic sequence into the section of Lk. lying between ix. 51 and xvili. 15.---αὐτὸς, He without emphasis ; not He, as opposed to other pilgrims taking another route, directly through S…
739 wordsSECTION 612Xvii.
38 594 20. ᾿Ἐπερωτηθεὶς δὲ ὑπὸ τῶν Φαρισαίων, πότε ἔρχεται ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ἀπεκρίθη αὐτοῖς, καὶ εἶπεν, “΄Οὐκ ἔρχεται ἡ βασιλεία τοῦ c here only Θεοῦ μετὰ "παρατηρήσεως: 21. οὐδὲ ἐροῦσιν, “ISod ὧδε, ἤ, ἰδοὺ 1 19 N.i. πια εκει. ἰδοὺ γάρ, ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστίν.” 22. Εἶπε δὲ πρὸς τοὺς µαθητάς,…
659 wordsSECTION 613Xvii.
Vv. 22-25. The coming of the Son of Man (Mt. xxiv. 26-28).-- πρὸς τ.µαθητάς: so in Mt., but at a later time and at Jerusalem; which connection is the more original cannot be decided.— ἐλεύσονται ἡμέραι, there will come days (of tribulation), ominous hint like that in v. 35.—piav τ. 7, etc., one of the days of t…
692 wordsSECTION 614Kata Aoykan Xvii. 31—37
Vv. 31-34. Sauve qui peut (Mt. xxiv. 17,18; Mk. xiii. 15, 16). The saying in ver. 31 is connected in Mt. and Mk. with the crisis of Jerusalem, to which in this discourse in Lk. there is no allusion. 596 ᾗ ἡμέρᾳ ὁ vids τοῦ ἀνθρώπου ἀποκαλύπτεται. 31. ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρα, ὃς ἔσται ἐπὶ τοῦ δώµατος, καὶ τὰ σκεύη αὐτο…
666 wordsSECTION 615Ευαγγελιον
XVIII. r—6. 597 XVIII. 1. "ΕΛΕΓΕ δὲ καὶ] παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι,: καὶ μὴ ἐκκακεῖν, 2. λέγων, “Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει, τὸν Θεὸν μὴ φοβούμενος, καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπό- μενος. 3. χήρα δὲ ἦν ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ, καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτόν, λέγουσα, "᾿Ἐκδίκησόν µε ἀπὸ τοῦ ἀντιδίκου µου. ἠ…
685 wordsSECTION 616Kata Aoykan Xviii.
Vv. 6-8. The moral.—xpitijs τ. ἀδικίας, cf. οἰκονόμον τ. ἀ., xvi. 8.—Ver. 7. οὗ μὴ ποιήσῃ, etc., will not God avenge, etc,, the question implying strongly that 598 τί ὁ κριτὴς τῆς ἁδικίας λέγει: 7. ὁ δὲ Θεὸς οὗ μὴ ποιήσει] τὴν ἐκδίκησιν τῶν ἐκλεκτῶν αὐτοῦ τῶν βοώντων πρὸς αὐτὸν 2 ἡμέρας καὶ νυκτός, καὶ μακροθυμῶ…
701 wordsSECTION 617Ευαγγελιον
7—15: οὗτος ὁ τελώνης. ὅσα κτῶμαι. 599 12. νηστεύω Sis τοῦ σαββάτου, drodcxata! πάντα 13. Καὶ 6° τελώνης µακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν ἐπᾶραι 5 αὐτοῦ, λέγων, Ὁ Θεός, ἱλάσθητί µοι τῷ ἁμαρτωλῷ. κατέβη οὗτος δεδικαιωµένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ἢ ἐκεῖνος.ὅ - ἀλλ᾽ ἔτυπτεν εἰς" τὸ στῆθ…
687 wordsSECTION 618Xviii.
600 ἰδόντες δὲ ot μαθηταὶ ἐπετίμησαν] αὗτοῖς. 16. ὅ δὲ ᾿Ιησοῦς προσκαλεσάµενος αὐτὰ εἶπεν, ““Adete τὰ παιδία ἔρχεσθαι πρός µε, καὶ μὴ κωλύετε αὖτά. Θεοῦ. τῶν γὰρ τοιούτων ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ 17. ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὃς ἐὰν μὴ δέξηται τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ὡς παιδίον, οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτήν. 18. Καὶ ἐπηρώτησέ τις…
607 wordsSECTION 61916—3% Ευαγγελιον
ὁ "Incots! περίλυπον γενόμενον 2 εἶπε, “Mas δυσκόλως ot τὰ χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται ὃ eis τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ. 25. Εὐκοπώτερον ydp ἐστι, κάµηλον διὰ τρυμαλιᾶς ῥαφίδοςά εἰσελθεῖν, ἢ πλούσιον eis τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν.” 26. Εἶπον δὲ ot ἀκούσαντες, “Kal τίς δύναται σωθῆναι;”. 27. Ὁ δὲ εἶπε, “TA ἀδύ…
575 wordsSECTION 620Kata Aoykan Xvii.
µένα διὰ τῶν προφητῶν τῷ vid τοῦ ἀνθρώπου. 32. παραδοθήσεται. γὰρ τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἐμπαιχθήσεται, καὶ ὑβρισθήσεται, καὶ ἐμπτυσθή- σεται, 32. καὶ µαστιγώσαντες ἀποκτενοῦσιν αὐτόν: καὶ τῇ ἡμέρα τῇ. τρίτῃ ἀναστήσεται. τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυµµένον ἀπ᾿ αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγό-- 34. Καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν,…
719 wordsSECTION 621Ευαγγελιον
x 35 με. 603 40. Σταθεὶς δὲ 51 ᾿Ιησοῦς ἐκέλευσεν αὐτὸν ἀχθῆναι πρὸς , A αὐτόν" ἐγγίσαντος δὲ αὐτοῦ ἐπηρώτησεν αὐτόν, 41. λέγων,; “Ti σοι θέλεις ποιήσω; Ὁ δὲ εἶπε, “' Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.” 42. Καὶ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτῷ, ““᾿Ανάβλεψον: ἡ πίστις σου σέσωκέ ve.” 43- Καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψε, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ δοξάζ…
669 wordsSECTION 622Ευαγγελιον
6ου ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ XIX, ὅτι δι’ ἐκείνης 1 ἤμελλε διέρχεσθαι. 5. καὶ ds ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ἀναβλέψας ὅ ᾿Ιησοῦς εἶδεν αὐτόν, kal? ele πρὸς αὐτόν, “ Zaxxate, σπεύσας κατάβηθι' σήµερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ µε petvar.” 6. Καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν xaipwv. 7. ἰδόντες ἅπαντες διεγόγγυζον, λέγοντες, "OTe πα…
705 wordsSECTION 623Eyatteaion
5-13: 605 11. ᾽ΑΚΟΥΟΝΤΩΝ δὲ αὐτῶν ταῦτα, προσθεὶς εἶπε παραβολήν, διὰ τὸ ἐγγὺς αὐτὸν εἶναι Ἱερουσαλήμ,1 καὶ δοκεῖν αὐτοὺς ὅτι παρα- ἀ Acts xxi. e Acts xvii. χρῆμα μέλλει ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ 4 ἀναφαίνεσθαι: 12. εἶπεν οὖν, 11. 1 Cor. ““AvOpwmds τις ᾿ εὐγενὴς ἐπορεύθη eis χώραν µακράν, λαβεῖν ἑαυτῷ ο. 13. καλέσας …
782 wordsSECTION 624Kata Aoykan Xix.
606 ἕως} ἔρχομαι. g Ch, xiv. b Gh. x. 35. βασιλεῦσαι ἐφ᾽ ἡμᾶς. 14. Οἱ δὲ πολῖται αὐτοῦ ἐμίσουν αὗτόν, καὶ ἀπέ- στειλαν Επρεσβείαν ὀπίσω αὐτοῦ, λέγοντε OF θέλομεν τοῦτον b ἐπανελθεῖν αὐτὸν I5. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ λαβόντα τὴν βασιλείαν, καὶ εἶπε φωνηθῆναι αὐτῷ τοὺς δούλους τούτους, οἷς ἔδωκε ” τὸ ἀργύριον, ἵνα γνῷ…
664 wordsSECTION 625Ευαγγελιον
or 14-28. 607 Καὶ ἕτερος 1 ᾖλθε, λέγων, Κύριε, ἰδού, ἡ μνᾶ σου, ἣν εἶχον ! ἁποκει- i Col. i. 5. µένην ἐν σουδαρίῳ: 21. ἐφοβούμην γάρ σε, a 2 Lim. iv. ὅτι ἄνθρωπος αὐστηρὸς 8. Heb. νο). οὐκ ἔθηκας, καὶ θερίζεις ὃ οὐκ ἔσπειρας. 22. Λέγει δὲ” αὐτῷ, Ἐκ τοῦ στόµατός σου κρινῶ σε, πονηρὲ δοῦλε. ἥδεις ὅτι εἶ ΄ αἴρε…
691 wordsSECTION 626Xix.
608 29. ΚΑΙ ἐγένετο ds ἤγγισεν eis Βηθφαγὴ καὶ Βηθανίαν πρὸς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον ἐλαιῶν, ἀπέστειλε δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, 30. επών, “ Ὑπάγετε eis τὴν κατέναντι κώµην' ἐν ᾗ εἴσπορευόμενοι εὑρήσετε πῶλον δεδεµένον, ἐφ᾽ Sv οὐδεὶς πώποτε ἀνθρώπων ἐκάθισε: λύσαντες ὃ αὐτὸν ἀγάγετε. 31. καὶ ἐάν τις ὑμᾶς ἐρωτᾷ, Διατί …
666 wordsSECTION 62729—43. Ευαγγελιον
dori µεγάλη περὶ πασῶνὶ dy εἶδον δυνάμεων, 38. λέγοντες ἐρχόμενος βασιλεὺς ἐν ὀνόματι Κυρίου: εἰρήνη 30. Kai τινες τῶν Φαρισαίων ς “ Edhoynpevos 6 ἐν οὐρανῷ,; καὶ δόξα ἐν tipicrors.” ἀπὸ τοῦ ὄχλου εἶπον πρὸς αὐτόν, “ Διδάσκαλε, ἐπιτίμησον τοῖς 40. Καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς,ὸ “Adyw ὑμῖν, 41. Καὶ ὡς μαθηταῖς σ…
662 wordsSECTION 628Χιχ. 44—45.
39 ότο σε, καὶ συνέξουσί σε πάντοθεν, 44. καὶ ἐδαφιοῦσί σε καὶ τὰ τέκνα σου ἐν got, καὶ οὖκ ἀφήσουσιν ἐν σοὶ λίθον ἐπὶ λίθῳ1: dv ὧν οὐκ ἔγνως τὸν καιρὸν τῆς ἐπισκοπῆς σου.” 45. Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἵερόν, ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας ἐν αὐτῷ καὶ ἀγοράζοντας,” 46. λέγων αὗτοῖς, ““Γέγραπται, ‘“O οἶκός µου οἶκος …
666 wordsSECTION 629Eyatteaion
Ver. 45. τοὺς πωλοῦντας, the sellers, no mention of the buyers in the true text (W.H. after S9BL).—Ver. 46. καὶ ἔσται: the καὶ, a well-attested reading, does not occur in the text quoted (Is. lvi. 7). The 611 XX. 1. ΚΑΙ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν ἐκείνων διδάσκοντος αὐτοῦ τὸν λαὺν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εὐαγγελιζομένου, …
664 wordsSECTION 630Eyatteaion
612 KATA AOYKAN XX. γάρ ἐστιν Ἰωάννην προφήτην εἶναι.” πόθεν. 7. Καὶ ἀπεκρίθησαν μὴ εἰδέναι 8. καὶ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, “ Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίαᾳ ταῦτα mow.” 9. "Ἠρέατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην" 6 "Ανθρωπός τις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα,ὶ καὶ ἐξέδοτο 3 αὐτὸν γεωργοῖς, - καὶ ἀπεδήμησε…
615 wordsSECTION 631Tr = Nd.
tows τοῦτον ἰδόντες ὶ ἐντραπήσονται. 14. ᾿Ιδόντες δὲ αὐτὸν of γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἑαυτούς,; λέγοντες, Οὗτός ἐστιν ὁ κληρο- νόμος: δεῦτε, ἀποκτείνωμεν αὐτόν, ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονοµία. 15. Καὶ ἐκβαλόντες αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος, ἀπέκτειναν. ποιήσει αὐτοῖς 6 κύριος τοῦ ἀμπελῶνος ; Τί οὖν 16. ἐλεύσεται καὶ…
662 wordsSECTION 632Xx.
614 20. Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους, ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, eis τὸ 1 παρα- δοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἠἡγεμόνος. 21. καὶ ἐπηρώτησαν αὔτόν, λέγοντες, “ Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις, καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, GAN ἐπ ἀληθεία…
656 wordsSECTION 633Xx.
20—36. ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ όις 27. Προσελθόντες δέ τινες τῶν Σαδδουκαίων, οἱ ἀντιλέγοντες | ἀνάστασιν μὴ εἶναι, ἐπηρώτησαν αὐτόν, 28. λέγοντες, “ Διδάσκαλε, Μωσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ἀποθάνῃ,; ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα, καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρµα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ. 29…
646 wordsSECTION 634Xx.
ἀποθανεῖν ἔτι δύνανται: ἰσάγγελοι γάρ εἶσι, καὶ viel εἶσι roo! Θεοῦ, τῆς ἀναστάσεως υἱοὶ ὄντες. 37. Ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροί, καὶ Μωσῆς ἐμήνυσεν ἐπὶ τῆς βάτου, ds λέγει Κύριον τὸν Θεὸν ᾽Αβραὰμ καὶ τὸν Θεὸν ἸΙσαὰκ καὶ tov! Θεὸν Ιακώβ. οὐκ ἐστι νεκρῶν, ἀλλὰ ζώντων. 38. Θεὸς δὲ πάντες γὰρ αὐτῷ [ῶσιν. 39. ᾽Αποκρ…
674 wordsSECTION 63531-47. Xxi. 1-4. Ευαγγελιον
καλεῖ, καὶ πῶς υἱὸς αὐτοῦ 1 ἐστιν; 45. ᾽Ακούοντος δὲ παντὸς τοῦ aod, εἶπε τοῖς μαθηταὶς αὐτοῦ, 46. “Mpocéxete ἀπὸ τῶν ypap- µατέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς, καὶ φιλούντων ἀσπασ- μοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς, καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις' 47. ot κατεσθίουσι τὰς οἰκίας τῶ…
591 wordsSECTION 636Χχι.
5. ΚΑΙ τινων λεγόντων περὶ τοῦ ἱεροῦ, ὅτι λίθοις καλοῖς καὶ ἀναθήμασι 1 κεκόσµηται, εἶπε, 6. “"Ταῦτα ἃ θεωρεῖτε, ἐλεύσονται ἡμέραι ἐν ats οὐκ ἀφεθήσεται λίθος ἐπὶ λίθῳ,2 ὃς οὗ καταλυθήσεται.. 7. Ἐπηρώτησαν δὲ αὐτόν, λέγοντες, “΄Διδάσκαλε, πότε οὖν ταῦτα ” Ce ar a 2 Hee” , 35 ἔσται; καὶ τί τὸ σημεῖον, ὅταν µέλλῃ τα…
668 wordsSECTION 637Ευαγγελιον
Vv. 8-11. Signs prelusive of the end (Mt. xxiv. 4-8, Mk, xiii. 5-11).---βλέπετε, etc., take heed that ye be not deceived. This the keynote—not to tell when, but to protect disciples from delusions and terrors.—émt τῷ ὀνόματί pov, in my name, 2.6., calling themselves Christs. Vide at Mt. on these false Messiahs.—…
788 wordsSECTION 638Χχι.
16. παραδοθήσεσθε Ig. ἐν 20. Ὅταν δὲ ἴδητε 21. Tote οἱ ἐν τῇ ουδαίᾳ φευγέτωσαν 22. ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως 620 KATA AOYKAN οὐδὲ ἀντιστῆναι 1 πάντες ot ἀντικείμενοι ὑμῖν. δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων, καὶ θανατώ- σουσιν ἐξ ὑμῶν: 17. καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά µου” 18. κα…
652 wordsSECTION 639Ευαγγελιον
ο ο. τν 16—28. ὑπὸ ἐθνῶν, ἄχρι 1 πληρωθῶσι καιροὶ ἐθνῶν. 621 25. Kat ἔσται 2 σημεῖα ἐν ἡλίῳ καὶ σελήνῃ καὶ ἄστροις, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς "συνοχὴ ἐθνῶν évc2Cor.ii.4, ἀπορίᾳ, ἠχούσης ὃ θαλάσσης καὶ σάλου, 26. ἀποψυχόντων ἀνθρώ- ἆ here only > ~ > ~ > ς in sane. πων ἀπὸ pdBou καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων τῇ οἰκουμένῃ …
714 wordsSECTION 640Ευαγγελιον
622 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ πχ, 29. Kat etme παραβολὴν αὗτοῖς, ''Ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα. 30. ὅταν προβάλωσιν ἤδη, βλέποντες ἀφ᾽ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν. 31. οὕτω καὶ ὑμεῖς, ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ. 32. ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι οὗ μὴ παρέλθῃ ἡ γενε…
664 wordsSECTION 641Xxii.
Ee 2g—38. XXII. 1—4. 623 37. “Hy δὲ τὰς ἡμέρας ἐν τῷ ἱερῷ SiSdonwv!- τὰς δὲ νύκτας ἐξερχόμενος ηὐλίζετο εἰς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον ᾿Ελαιῶν. πᾶς ὁ λαὸς * ὤρθριζε πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ. I. ᾿ἨΓΓΙΖΕ δὲ ἡ ἑορτὴ τῶν ἀζύμων, ἡ λεγομένη πάσχα" 38. Kat f here only in N.T ‘ 297 ς aA ‘ ε ~ , fal 2. καὶ ἐζή…
726 wordsSECTION 642Kata Aoykan Xxii.
624 στρατηγοῖς, τό, πῶς αὐτὸν παραδῷ adtois.! 5. καὶ ἐχάρησαν, καὶ συνέθεντο αὐτῷ ἀργύριον δοῦναι: 6. καὶ ἐξωμολόγησε, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν αὗτοῖς ἅτερ ὄχλου.3 7+ ΄Ἠλθε δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ἐν ὃ ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα: 8. καὶ ἀπέστειλε Πέτρον καὶ Ιωάννην, εἰπών, “΄ Πορευθέντες ἑτοιμά- cate…
651 wordsSECTION 643Kata Aoykan Xxii.
ὅτι οὐκέτι 2 οὗ μὴ φάγω ἐξ αὐτοῦ, ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ 17. Καὶ δεξάµενος ποτήριον, εὐχαριστήσας etme, “ Ad- 18. λέγω γὰρ ὑμῖν, ὅτι ὅ οὐ τοῦ Θεοῦ.” Bete τοῦτο, καὶ διαµερίσατε ἑαυτοῖς 4: μὴ πίω δ ἀπὸ τοῦ γεννήµατος τῆς ἀμπέλου, ἕως ὅτου Ἰ ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ ἐλθη. 19. Καὶ λαβὼν ἄρτον, εὐχαριστήσας ἔκλασ…
652 wordsSECTION 644Kata Aoykan Xxii.
40 - 626 ΚΑΤΑ AOYKAN XXII. 22. καὶ d μὲν vids! τοῦ ἀνθρώπου πορεύεται κατὰ τὸ ὠρισμένον”. πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ, δι οὗ παραδίδοται.' 23. Καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτούς, τό, τίς dpa ein ἐξ αὐτῶν 6 τοῦτα µέλλων πράσσειν. 24. ᾿Εγένετο δὲ καὶ φιλονεικία ἐν αὐτοῖς, τό, τίς αὐτῶν δοκεῖ εἶναι μείζων. 25.…
745 wordsSECTION 645Ευαγγελιον
42-31. µέσω ὑμῶν] ὡς 6 διακονῶν. ς καθὼς διέθετό por 6 δὲ 1 expe after νµων in BLT. 3εσθητε in BDT (Tisch., W.H.). 3 καθησεσθε in ΝΑ ΒΣΙ, al. (Tisch., W.H., marg.). text). ς , , , a ~ ~ ὁ Κύριος,» “ Sipev, Σίμων, ἰδού, 6 Σατανᾶς ’ ἐξητήσατο ὑμᾶς, τοῦ 627 28. Ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαµεμενηκότες μετ ἐμοῦ ἐν τοῖς…
743 wordsSECTION 646Xxii,
σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον: 32. ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ, ἵνα μὴ ἐκλείπη | ἡ πίστις σου" καὶ od ποτε ἐπιστρέψας στήριξον ” τοὺς ἀδελφούς 35 cou.” 33. Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ, “' Κύριε, μετὰ σοῦ ἔτοιμός εἰμι καὶ εἲς φυλακὴν καὶ eis θάνατον πορεύεσθαι." 34. Ὁ δὲ εἶπε, “ Λέγω σοι, Πέτρε, οὗ μὴ ὃ φωνήσει σήµερον ἀλέκτωρ, πρὶν ἢ τρ…
668 wordsSECTION 647Ευαγγελιον
phatic contrast between past and present, © ————eeeee 3 2-—40. ἱμάτιον αὐτοῦ, καὶ ἀγορασάτω µάχαιραν. 625 37. λέγω γὰρ ὑμῖν, ὅτι ἔτι] τοῦτο τὸ γεγραµµένον δεῖ τελεσθῆναι ἐν ἐμοί, τό, ‘Kab μετὰ ἀνόμων ἐλογίσθη ”: «έ Ἰκαγόν ἐστι. καὶ γὰρ Ta? περὶ ἐμοῦ τέλος ἔχει. εἶπον, “' Κύριε, ἴἰδού, µάχαιραι ὧδε 8 38. Οἱ δ…
694 wordsSECTION 648Ευαγγελιον
Ver. 39. ἐξελθὼν: no mention of the hymn sung before going out (Mt. ver. 30, Mk. ver. 26), Lk. makes prominent the outgoing of ¥esus. The parallels speak in the plural of the whole company.— κατὰ τὸ ἔθος: for the form vide ii. 42, and for the fact xxi. 37 and John xviii. 2. This is another point of contact betwe…
736 wordsSECTION 64941—52. Ευαγγελιον
entirely out of harmony.—Ver. 44. év ἀγωνίᾳ, in an agony (of fear), or simply in ‘“‘a great fear”. So Field (Ot. Nor.); who has an important note on the word a&yevia, with examples to show that fear is the radical meaning of the word. Loes- ner supports the same view with ex- amples from Philo. Here only in N.T.…
706 wordsSECTION 650Xxii.
612 ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε] μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων; 53. καθ ἡμέραν ὄντος µου μεθ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ, οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας én’ ἐμέ. GAN’ αὕτη ὑμῶν ἐστιν } ἡ dpa, καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους. 54. ΣΥΛΛΑΒΟΝΤΕΣ δὲ αὐτὸν ἤγαγον, καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν 5 εἰς τὸν οἶκον ΄ τοῦ ἀρχιερέως: ὅ δὲ Πέτρος ἠκολούθει µακρόθεν. 55. …
684 wordsSECTION 651Ευαγγελιον
OE EE νο... νο ..1µΛ....'....... ἴ-Ἄ'.''-............ 53—65. 60. Εἶπε δὲ 6 Πέτρος, ''"Άνθρωπε, οὐκ οἶδα ὃ λέγεις.᾽ χρῆμα, ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ, ἐφώνησεν 61 ἀλέκτωρ: 633 Καὶ παρα- 61. καὶ στραφεὶς ὁ Κύριος ἐνέβλεψε τῷ Nétpw- καὶ ὑπεμνήσθη 6 Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ Κυρίου, ὡς εἶπεν αὐτῷ, “"Ὅτι, πρὶν ἀλέκτορα Φωνῆσα…
639 wordsSECTION 652Xxii. 66—71..
66. Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ aod, ἀρχιερεῖς τε καὶ ypappareis, καὶ ἀνήγαγον] αὐτὸν eis τὸ συνέδριον ἑαυτῶν,” 67. λέγοντες, “Ei σὺ et ὁ Χριστός, εἰπὲ ὃ ἡμῖν. Εἶπε δὲ αὐτοῖς, “Edy ὑμῖν εἴπω, οὗ μὴ πιστεύσητε: 68. ἐὰν δὲ καὶ ἐρω- τήσω, οὐ μὴ ἀποκριθῆτέ por, ἢ ἀπολύσητε.δ 6ο. ἀπὸ τοῦ viv® ἔσ…
693 wordsSECTION 653Ευαγγελιον
635 1. ΚΑΙ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν, Hyayev! αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πιλάτον. 2. ἤρέαντο δὲ κατηγορεῖν αὐτοῦ, λέγοντες, “ Τοῦτον εὕρομεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος, καὶ κωλύοντα Καΐσαρι φόρους 5 διδόναι, λέγοντα ἑαυτὸν ΄ Χριστὸν βασιλέα εἶναι. 3. Ὁ δὲ Πιλά- τος ἐπηρώτησεν ὅ αὐτόν, λέγων, “Ed ef ὁ βασιλεὺς τῶν Ιουδαίων ;” Ὁ…
650 wordsSECTION 654Kata Aoykan Xxiii.
b Acts xxv, Γαλιλαϊός ἐστι: 7. καὶ ἐπιγνοὺς ὅτι ἐκ τῆς ἐξουσίας Ἡρώδου ἐστίν, 5 ἀνέπεμψεν αὐτὸν πρὸς Ἡρώδην, ὄντα καὶ αὐτὸν ἐν ἹἹεροσολύμοις ἐν ταύταις ταῖς ἡμέραις. 8. ὁ δὲ Ἠρώδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν - ἦν γὰρ θέλων ἐξ ἱκανοῦ1 ἰδεῖν αὐτόν, διὰ τὸ ἀκούειν πολλὰ 3 περὶ αὐτοῦ: καὶ ἥλπιζέ τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ αὐ…
665 wordsSECTION 655Kata Aoykan Xxiii.
len ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ καλεσάμµενος τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν adv, 14. εἶπε πρὸς αὐτούς, “' Προσηνέγκατέ por τὸν ἄνθρωπον τοῦτον, ds ἀποστρέφοντα τὸν λαόν" καὶ ἰδού, ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας ὐδὲ Al a > lol ἀ 8 , , ” an “A > οὐδὲν ΄ εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον, Gy κατηγορεῖτε κατ . t fol 3 aA αὐτοῦ…
651 wordsSECTION 656638 Kata Aoykan Xxii
τὸν ᾿Ιησοῦν. 21. ot δὲ ἐπεφώνουν, λέγοντες, “ Σταύρωσον, σταύρω- 22. Ὁ δὲ τρίτον εἶπε πρὸς αὐτούς, “Τί γὰρ κακὸν > , 2 x ὐδὲ ” 6 , Φ > ο κε 9 , 5 ἐποίησεν οὗτος; οὐδὲν αἴτιον θανάτου εὗρον ἐν αὐτῷ παιθεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω.” gov! αὐτόν. 23. Οἱ δὲ ἐπέκειντο φωναῖς µενάλαις, αἰτούμενοι αὐτὸν σταυρωθῆναι: καὶ κατ…
660 wordsSECTION 657Ευαγγελιον
2134. x ~ a SS Mie ee ‘ 26 , > 6 και γνναικωνν αι KGL” εκοπτοντο και ενρηνουν αυτον. 639 28. στραφεὶς δὲ πρὸς αὐτὰς 62 Ιησοῦς εἶπε, “ Θυγατέρες Ἱερουσαλήμ, μὴ κλαίετε , ‘ - ew ἐμέ, πλὴν ἐφ ἑαυτὰς κλαίετε καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ὑμῶν. 20. ὅτι 3 ΄ 36 ε 3 δν 3 [ο , ς fal ‘ ἐδού, ἔρχονται ἡμέραι ἐν ats ἐροῦσι, Μακάριαι …
701 wordsSECTION 658Ευαγγελιον
640 KATA AOYKAN XXII f here and khijpov.2 35. καὶ εἰστήκει 6 λαὸς θεωρῶν. “᾿Εξεμυκτήριζον δὲ καὶ a ος ἄρχοντες σὺν αὗτοῖς,; λέγοντες, ''Ἄλλους ἔσωσε, σωσάτω ἑαυτόν, εἰ οὗτός ἐστιν 6 Χριστός, ὁ τοῦ Θεοῦ ἐκλεκτός. 8 36. ᾿Ενέπαιζονά δὲ αὐτῷ καὶ οἱ στρατιῶται, προσερχόµενοι καὶ 5 ὄξος προσφέροντες αὐτῷ, 37. καὶ λέγον…
684 wordsSECTION 659Ευαγγελιον
35-- 47. ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ 641 Θεόν, ὅτι ἐν τῷ αὐτῷ κρίµατι ef; 41. καὶ ἡμεῖς μὲν δικαίως. ἄξια γὰρ ὧν ἐπράξαμεν ἀπολαμβάνομεν: οὗτος δὲ οὐδὲν ἄτοπον ἔπραξε.” 42. Καὶ ἔλεγε τῷ] ᾿Ιησοῦ, “ Μνήσθητί µου, Κύριε, ὅταν ἔλθῃς ἐν τῇ βασιλεία ὃ cov.” 43. Καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς," ““᾽Αμὴν λέγω σοι,» σήµερον pet ἐμοῦ Eon ἐν τῷ παρ…
706 wordsSECTION 660Kata Aoykan Xxul.
41 642 δίκαιος Hv.” 48. Καὶ πάντες οἱ συμπαραγενόµενοι ὄχλοι ἐπὶ τὴν θεωρίαν ταύτην, θεωροῦντες] τὰ Ὑενόμενα, τύπτοντες ἑαυτῶν ” τὰ , ς / 5 ιά 8 c ‘4 3 - 8 στήθη ὑπέστρεφον. 49. εἴστήκεισαν δὲ πάντες οἱ γνωστοὶ αὐτοῦ µακρόθεν," καὶ γυναῖκες αἱ συνακολουθήσασαι ὅ αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλι- λαίας, ὁρῶσαι ταῦτα. 50. Καὶ ἰ…
656 wordsSource & rights
Public domain historical edition (1897); scan/OCR from Internet Archive.
Project Gutenberg source record →
Historical Christian writing; not Scripture.