PUBLIC-DOMAIN CHRISTIAN BOOK
Gnomon of the New Testament — Volume 2
Bengel, Johann Albrecht, 1687-1752 · 390,267 words · 731 reading sections
Caput Viii.
v. 1. ITeoi — oidupev, de — scimus) Hoc, parenthesi, quae sequitur, conclusa, reassumitur v. 4. — dre) quia. Declaratur ro scimus. — yraouv, cognitionem) Non addit articulum *), non nimium concedens. — éyouev, habemus) Loquitur in prima persona, de se, et reliquis firmioribus in fide; latius, in tertia, v. 7. Sic f…
658 wordsSECTION 122Caput Ix.
v. 9. 4 é&eota, potestas) Potestatis et libertatis vocabulum fre- quens in hac tractatione. c. 9, 4. 4. ete. conf. c. 6, 12. — UUOY,, vestra) quam obnixe tuemini. v. 44. * v. 10. eZdwheiw) Vocabulum aptum ad deterrendum. Exstat 4 Maec. 4, (47.) 50. 40, 83. 3 Ezr. 2, 10. — oixodoundyoer ar, aédificabitur) Antiphras…
688 wordsSECTION 123Caput Ix.
v.40. nevrwg, omnino) Ipsi interrogationi inseritur vocula ajen- di. — Ore) nempe, quod. — én édnidv) rund LXX solent reddere én édnide. conf. Act. 2, 26. — oeddet, debet) Commutatio personae. Debitum est penes remunerantes, non penes laborantes: alias hi pec- earent non accipiendo. Sic de praecepto, v. 14. Conf. d…
267 wordsSECTION 124134 4 Cor. Ix, 12—21.
ditiores, plus operis faciunt, et minus sumtuum afferunt. Hine coe- libatus sacerdotum in papatu, et militum in republica. v. 13. ca isoa) rem sacram. — éx tov isgov) ex aede sacra. — Suvovasnolm, altari) Si Missa esset sacrifictum, plane Paulus versu sequenti apodosin hue accommodasset. . v. 14. 0 xvovog, Dominus…
762 wordsSECTION 125156 4 Cor, Ix, 97../X,) 1—3.
y.25. mag, omnis) Multa genera erant certaminum. — 6é, autem) *Hnlracec. Cursus erat in levioribus; lucta, ad quam mox alluditur, in gravioribus certandi generibus. — mavra, omnia) subaudi KOTO, ad, per. — éyngureverat , continet se) Admirabilis erat diaeta ath- letarum. Vide eundem Fabrum, eundemque Chrysostomum d…
708 wordsSECTION 1264 Cor. X,53—8. 437
*) Attamen particulae yao tum im margine utriusque Edit. tum in Vers. germ, palma decermtur, EH. B. e nec solum ratione praefigurationis: sed quia Israélitis una cum cibo corporis alimentum animarum ex Christo datum est, manna externo longe nobilius. conf. v. seq. Atque ab hac parte potiori fit denomi- natio. con…
524 wordsSECTION 127138 4 Cor. X, 8—43.
trahit? Praecisus mortuorum numerus, ut existimare fas est, inter utrumque rotundum medius, si placet, 23600, et ex traditione notus fuerat. Subtilitates aliorum interpretum non sequimur. v.9. unde éxnecoagmuer) Compositum, ut Matth. 4, 7. Simplex sequitur mox. — tov yousovr, Christum) Commemorat Paulus quinque be…
516 wordsSECTION 1284 Cor. X, 13—48. ; 439
concisus, cujus membrum alterum ex altero supplendum. Adhuc non graviter tentati estis; id non vestro, sed Dei praesidio debetis:. sed nune major tentatio imminet; in ea quoque tuebitur vos Deus: sed vos etiam vigilate. Ita vero vim suam porrigit ad v.44. Fidelis est Deus in praestanda ope, quam et verbum ejus et p…
503 wordsSECTION 129440 : 4 Cor. X, 19—30.
v.49. ri, quid) In protasi posuit argumentum a. sacris christia- nis et judaicis: nunc apodosin, daturus, me00¢oanetuy adhibet per occupationem, ipsamque apodosin evAafw¢, in v. 20., implicite po- nit: qui idolothyta edit, communionem, cum daemoniis, colit. Ido- lum *) est lignum, praeterea nihil: idolothytum, est …
607 wordsSECTION 130Ca Put" Xe
v.14. Miunrai we, imitatores met) Hune versum priori addit, ut ostendat, summum exemplum esse Christi, non suum. — yeusé, Christi) qui non sibi ipsi placuit, Rom. 45,3., sed se ipsum saluti nostrae impendit. Eph. 5, 2. ; v.2. émawva, laudo) [Veri limites capitum. Not. crit.| Non alibi tam expresse laudat Paulus ul…
362 wordsSECTION 131442 4 Cor, Xi, 4—7.
affert. [Facies inprimis, ubi de velamine sermo est, spectatur. V. g.| — éywyv) habens, i. e. si habeat. Viri Corinthii non velabantur: et in eo. ipso mulieres imitabantur viros. ad eas ergo refutandas Pau- lus contlitionale loquitur de viro. — ryv xeqgadny avré, caput suum) caput, proprie dictum, ut modo hoc yersu…
530 wordsSECTION 1324 Cor. Xi, 7. 445
autem ex viro, guia (ya@) propter virum condita est.. At vir pro- plus et ex Deo et sub Deo est; et sic Deum repraesentat. Porro quia vir est imago Dei, est idem gloria Dei. conf. gloria, 2 Cor. 8, 23. Muler autem est gloria viri: quia vir caput et dominus mu- lieris. Non, imago et gloria viri; sed tantum, gloria v…
569 wordsSECTION 133444 4 Cor. Xi, 7—14.
non secus ac angeli: at mulier non solum propter virum habere de- bet, sed etiam propter angelos. superbia enim esset, si creationem suam angelis Jaceret aequam, cum hance potestatem habeat mediante viro. Quid est enim, mulierem potestatem habere, et debere quidem habere in capite, nisi mediante viro, mediante camp…
713 wordsSECTION 134444 4 Cor. Xi, 7—14.
v. 18. mearov, primum) Hoc, non subsequente deinde, moratam facit orationem. Conventus etiam in usu charismatum poterat apud Corinthios fieri in melius. ce. 14. — év ry éxxdnoig, im ecclesia) Ecclesia hic vergit ad significationem loci. éxi ro avco, v. 20. [ube omnia ad concordiam fas est componi, V. g.| — oxlouare…
289 wordsSECTION 135146 4 Cor. Xi, 20 — 24.
Chrysostomus. vid. ad 1. 2. de Sacerd. p. 388. Similis usus verbi yivecat. Act. 20,16. Sic ayaw> px 2 Chron. 5, 44. n7a> psx Esth. 4, 2. ex Eguv agar’ LXX, 4 Chron. 15, 2. a &se 90g GE avrE- Sjvae, 2 Chron. 20, 6. et plane Gen. 6, 24., xal Esas GOL nal Exel- vous payeiv. — xvoraxoyv, dominicam) Antitheton: propriam…
502 wordsSECTION 1364 Cor. Xi, 24 — 96. 447
prior est, quam eucharistia: ideo institutio S. Coenae quam proxime ante mortem Christi facta est. Itaque corpus Christi dicitur datum respectu passionis per se: fractum, respectu passionis corpus Domi- nicum ad edendum aptantis; ‘et zo datum connotari, docet ro pro vobis, ut sit locutio concisa, hoc sensu, Quod pr…
507 wordsSECTION 137448 4 Cor. Xi, 26— 31.
~ conjuncta, summam status christiani complexa. Haee ratio viget a clausula ultimi cum discipulis convivii usque ad adventum Matth. 26, 29. Hoc mysterium duo tempora extrema conjungit. — av) quocunque tempore fiat adventus.*) Tum bibetur novum. Matth. 26, 29. — Gy) venerit, in gloria. c. 4, 5. Non dicitur reditus.…
590 wordsSECTION 138Caput Xil
y.4. IHeoi dé trav avevuatixwy, de spiritualibus autem) Neu- trum. ¢-44,4. Mirere, in aliis epistolis non agi-etiam de charis- matis, quibus tamen non carebant aliae ecclesiae. ec. 14, 36. Gal. 5,5. 4 Thess. 4,5. 2,43. Charismatum in ecclesiis Graecis abun- dantia potenter refutavit literatam Graecorum, sed inanem,…
387 wordsSECTION 139150 ‘ 4 Cor. Xii, 2—8.
Chrysostomi, a recentioribus sine causa reprehensum: otdure, Ore. Hdynveg née, WHS annyecte, Ehucmevoe tore. Adde Castellionem ‘Yqavea, muta, epitheton aptum, coll. v. 3. caect ad mutos ibatis, muti ad caecos. . v.3. 610, quapropter) Infert thesin hane, spiritualia esse apud Christianos omnes et solos, i. e. eos, …
464 wordsSECTION 1404 Cor. Xu, 8.'9. ~ 454
coll. c. 15, 8.:. et inter haec species multas To ahdw alii denotat, singulas sub genere suo. sic etiam ¢. 15, 39. 40. 44. oAdog distinguit species, gregog genera. Vicissim addog ad genera distinguenda ad- hibetur, Zrso0g ad species: Hebr. 44,35. Prophetia ponitur hic in secundo potius genere, quam in primo, quia i…
548 wordsSECTION 141152 4 Cor. Xii, 9 — 45.
wpsorum, sed inprimis gratiae divinae tribuendum. E. Schmidius. Pot- est hoe etiam ad reliqua applicari charismata. quippe ut rex Judae, amissis clypeis aureis, aencos substituit: sic postquam ecclesia a pu- ris charismatis descivit, Gratia tamen sub humanis studiis et subsi- diis sese occultius praebet, idque eo l…
536 wordsSECTION 1424 Cor. Xii, 16—28. 453
v.46. ro ovg, auris) pars minus nobilis. — égdadude, oculus) pars nobilissima, et maxime jyeuovexn. conf. Num. 40, 34. Visus praestat auditui.. v.47. 24. — e v.47. #2 dhov axon, si totum auris) Non dicitur, e¢ si. nam subauditur in fine versus ro etc. vel, si totum olfactus, ubi gustus et tactus? v.48. xadwe nO<d…
435 wordsSECTION 143Caput Xii
sema ex v. 40.*), nam ibi est éounvela yAwoowy, singulari numero: et repetitur versu 30. Asyndeton tantundem valet, quantum clausula illa, e¢ cetera. Vv. 29. my) mavreg) omnes ne? i.e. non plurimi. — duvamecc, potestates) sc. sunt? nam si Paulus habent hue referret, hie expri- meret. v. 34. Cnlsre, aemulamini) Sp…
460 wordsSECTION 144A Cor. Xi, I—4. - 455
_tiam, quae nulla est sine amore. — xal ndoav tiv yrdouv, et om- ‘nem cognitionem) Constr. cum #da noverim, tanquam cum verbo -cognatae significationis, eoque proxime praecedente. Ex iis, quae cap. 12. enumerata sunt, Paulus capite 13. ea, quae sunt insigniora, et quibus opportune opponantur praerogativae amoris, d…
504 wordsSECTION 145156 4 Cor, Xii, 4—8.
quae de verbo méomegevouce notavi ad Gregorti Paneg. p. 144. seqq. 8 gvorirar, non inflatur, nimis in alium studiis. conf. ce. 4, 6. rur- sum, # Cyret ta éaur7yg, non studet sibi, nec sibi ab aliis studeri postulat. Non dissimili modo item bis duo membra se invicem re- spiciunt, (licet alio subinde ordine collocent…
458 wordsSECTION 1464 Cor. Xi, 8 —12. 157
_tiis et cognitione: at de linguis, wavoovrar, desinent. Linguae, floridissimum quiddam, sed minime durabile: quae in Pentecoste Act. 2. primum exstiterunt, sed in ecclesia primitiva non tam diu manserunt, quam cetera dona miraculosa. neque habent analogum quidquam in genere perfecto, ut prophetia et cognitio haben…
852 wordsSECTION 1474 Cor. Xiv, 5—15. > 459
v. 4. Avwxere, sectamini) Id plus, quam ¢nlére acmulamini, hic, et v. 12. 59. ¢. 42, 31. — m@Adov, potius) prae linguis. De Cog- nitione hic non jam expresse agit Paulus: nam ea, respectu aliorum, cum prophetia coincidit. v. 6. y.2. r@ dep) Deo soli, omnes linguas intelligenti. — axsee, . . . . . ’ be audit) i. e…
636 wordsSECTION 148160 4 Cor. Xiv, 16—23.
v. 46. émel) si id facias solo spiritu. — evdoynong, benedixe- vis) Nobilissima species orandi. — 6 avandnowy tov romov té idvate , implens locum idiotae) Locutio haec non est mera idiotae paraphrasis, sed ecomplectitur omnes, qui, quamlibet charismatis ex- cellentes, duntaxat cam, qua quis loquebatur, linguam, jux…
487 wordsSECTION 1494 Cor. Xiv, 23—928. 461
o . * . A — Ott Malvecde, vos insanire) Non enim poterunt ardorem istum a furore discernere. hinc improbe loquentur. conf. Act. 2, 43. ys v. 24. navreg, omnes) singulatim. v. 31. — #ogddn, ingredia- tur) Exemplum 4 Sam. 19, 20.s. — dnugog, infidelis) Hue refertur, redarguitur. coll. Joh. 16, 9. = wWewrng, idiota)…
482 wordsSECTION 150162 4 Cor. Xiv, 28 —38.
lingua loquitur. — éavrod nai ro Ge, sibi ipsi et Deo) v. 4. 2. — hakeirw, loquatur)) privatim. Vv. 29. ngogijras 02, prophetae vero) Antitheton ad lingua lo- quentes. Prophetia stricte dicta opponitur revelationi: v. 6. prophe- tia latius dicta (perinde ut revelatio) opponitur cognitiont. ibid. ite- rum, cognitio…
454 wordsSECTION 151Caput Xv.
_ gumentum validum apud Corinthios, cognitionis avidissimos. — ay- vosirw, ignoret) q. d. Non possumus ob talem omnia projicere, habeat ille sibi. Qui sibi ita permittuntur, facilius resipiscunt, quam si invitos doceas. V. 39. wse, ttague) Summa. — Cydére, aemulamini) Id plus, quam non prohibite. . Vs 40. evoynuo…
445 wordsSECTION 152164 4 Cor. Xv, 4—14.
hodienum clevatur. — xara rag yeapas, secundum scripturas) quae non impleri non potuere. as ; v. 5. xepa, Cephae) Luc. 24, 34. — dwdexa, duodecim) Lue. 24, 36. Probabile est, Matthiam tum quoque interfuisse. fdexa Photius in Amphilochiis et alii. v. 6. éneera, deinde) progressione facta ad numerum majorem. — énav…
484 wordsSECTION 1534 Cor. Xv, 15—29. 165
v.15. wevdoucdgrvoes, falsi testes) Non licet praedicare de Deo, quod non ita est; tametsi gloriosum videatur. Falsi testes sunt v. gr. Negotiatores, qui quaestus sui causa terrae motus,.eluviones, alios- que magnos casus, e remotis fingunt locis, animasque ceteroqui non nimis credulas ad cogitationes et collocutio…
492 wordsSECTION 154166 4 Cor. Xv, 22—24. ‘
— CworomnPjoovras, vivificabuntur) Dixerat: moriuntur, non, anox- relvovtae, occiduntur: nunc, non reviviscent, sed vivificabuntur, vir- tute non sua. v.23. Exasog — anagyy — énevra) Ter ‘hoc versu subaudien- dum éci vel efo/. Versu 24. item subauditur est. — rayuate) or- dine divinitus constituto. z#&¢ tamen est …
521 wordsSECTION 1554 Cor. Xv, 24— 26. 167
dedit, gerit, pro suis et per suos, pro electis, per angelos etiam, et apud Patrem, et contra hostes, dum horum vel conatus superest. Regnum, quatenus Pater Filio dedit, Filius Patri tradet: Joh. 43, 3.: nee Pater, quum Filium regem constituit; nec Filius, cum regnum Patri tradit, regnare desinit: atque eo ipso, qu…
528 wordsSECTION 156168 4 Cor. Xv, 26— 28.
in morte; postremo mortem, in resurrectione devicit: eodemque or- dine hostium potestati eripit fideles universos; eodem hostes ipsos destruit. Iterum dices: Quomodo mors ultima oboletur, si resurrec- tio mortuorum praecedit abolitionem OMNIS IMPERIT? Resp. Re- surrectionem statim sequitur judicium, cum quo conjunc…
507 wordsSECTION 1574 Cor. Xv,/28. 29. 169
sentiae hic praesupponitur; sed respectu oeconomiae, quatenus Pater ei omnia subordinavit. — Umorayyoerac) subordinabitur. hoc enim verbum magis et proprium est et dignum, quam, subjicietur. Ap- tissimum verbum ad res diversissimas denotandas. Plane enim alia est subordinatio Filii ad Patrem, alia creaturarum ad De…
511 wordsSECTION 158470 4 Cor, Xv, 29. |
baptizatis, ex Matth. 3,44. Saepe, ubi opinione proprior et facilior est interpretatio germana, e longinquo petitur. Nobis notanda I. Pa- raphrasis: Alioqgui quid agent qui baptizantur super mortuis? si plane mortui non resuscitantur, quid etiam baptizantur super tis? quid etiam nos periclitamur omnem horam? II. Se…
748 wordsSECTION 159470 4 Cor, Xv, 29. |
v. 30. 2jueic, nos) apostoli. ce. 4, 9. v. 34. axodvyoxw,; morior) non solum periculo semper propo- sito, 2 Cor. 1, 8.s. 14, 23., sed etiam ipsa mortificatione perpetua. Congruit hoc toti sermoni. — v7 ray vmeregayv xavynow, *) nv éyo év youso inos rw xvelw judy, per vestram gloriationem, quam habeo in Christo Jes…
305 wordsSECTION 160172 4 Cor, Xv, 52—35.
eras enim morimur) Incisum hoe, si mortui non excitantur, recte pridem sequentibus verbis annectitur: nam in antecedentibus vim ejus repraesentat formula, secundum hominem: id est, si humani- tus, humano auctoramento, spe vitae praesentis duntaxat, non spe resurrectionis divinitus exspectandae, cum bestiis pugnavi …
485 wordsSECTION 1614 Cor, Xv, 55 — 42. 175
gloriosa fore. — 62, vero) éniracts. — Zoyovrae, veniunt) Viven- tes dicuntur manere, v. 6.: mortui, amekdorrec, abeuntes, Chrys. de Sacerd. p- 494.: et redeuntes, Ps. 90,3. Coh.42, 7. At redivivi, vernunt: ac potius venire, quam redire dicuntur, propter summam illam novitatem. v. seqq. Conf. Act. 4, 44. not. Paulu…
476 wordsSECTION 162474 4 Cor. Xv, 42—49.
év goo%, in corruptione) Non solum mortui corporis, sed mortalis corporis conditio notatur. E , v.43. év arouie, in dedecore) in nuditate, v. 37.: cui opponi- tur gloria, tanquam vestitus, v. 53. 49. — omelgeras év aodeveig, seminatur in infirmitate) Figura continuatur: sed re ipsa, finita similitudine illa, ad no…
510 wordsSECTION 1634 Cor. Xv, 49— 52. 475
junctivus sermonem facit modalem et moratum, quo Paulus divinam ordinationem (coll. v. 53., oportet,) et fidem ei assentientem expri- mit. Confer subjunctivum Jac. 4, 13. 15., mogevowpeda. uri. Recen- tiores fecere, gooéoouev’ eademque varietas est in codd. Origenis ec, Celsum, ut notat Sam. Battierius in Biblioth.…
497 wordsSECTION 164176 1 Cor. Xv, 52—55}
dit phrasin magis popularem, in ictu oculi. Eximium opus omnipo- tentiae divinae! Quis ergo dubitet, quin etiam in morte homo pos- sit subito liberari a peccato? — oadniyyt, tuba) Plena tubarum de- scriptio reservata in apocalypsin: aliqua tamen praecerpuntur etiam Matth. 24, 34. 4 Thess. 4, 16. de tuba ultima; quo…
682 wordsSECTION 165Cap U T _Xve
v. 58. **) ayannrol, dilecti) Vera consideratio novissimorum accendit amorem erga fratres. — édgatoe, stabiles) ne ipsi declinetis a fide resurrectionis. — aperaxtynroe, tmmobiles) ne per alios de- ducamini. v.42. Sic Col. 4,23. — év ra Zoyp ré xvole, in opere Domini) Christi. Phil. 2,30. Generatim dicitur opus, qu…
287 wordsSECTION 166478 .4 Cor. Xvi, 2—10.
Corinthii. — re0érm) ponat, in concione. — Snoavoilwr, recondens) copiose. Verbum gratum. 4 Tim. 6, 19. — evoddrae, commodum sit) facilitate animi et opum. Prudentiae christianae est, ut res dant sese, ita in agendo obsequi. Eccl. 9, 10. 4 Sam. 40,7. — tve un, ut ne) Occupatio, ne putent, tum quoque collectum iri: …
670 wordsSECTION 167480 4 4 Cor. Xvi, 22—24. 2 Cor. I, 1.
v. 16. xai, et) vicissim. — Unoraconod:e, subordinemini) Resp. ‘ €rakav, ordinaverunt. — ovvegyéves, cooperanti) cum aliis. — x0- muwvee, laboranti) per se. v. 47. yaiow, gaudeo) Paulus, Dei respectu, gratias agit, quum dicere poterat, gaudeo: c. 4, 14. at quum ad, homines scribit, pro gratias ago dicit gaudeo, ve…
553 wordsSECTION 1682 Cor. I, 1—6. 481
v. 4. Iatog, Paulus) Paulus erga Corinthios, superiore epi- stola severa pie commotos, amorem apostolicum et sogyyy pandit, cum repetitione monitorum: et ceteroqui, ut in illa de ‘rebus Corin- thiorum scripserat, sic jam de suis rebus scribit, sed eum perpetuo respectu ad Corinthiorum utilitatem spiritualem. Filum …
532 wordsSECTION 169182 2 Cor. I, 6—11.
et salute: sive confirmamur, (confirmamur) pro vestra consolatione, quae operatur in patientia eorundem adversorum, quae etiam nos patimur, et spes nostra firma pro vobis: scientes, quod sicut partici- es estis adversorum, sic etiam consolationis. Quemadmodum Phil. 4,416.49. OAtweg et owrnoia inter se opponuntur, i…
459 wordsSECTION 1702 Cor, I, 44—17. ' 483
wor, facies, respectus. Respectu scil. praeteriti, praesentis, futu-. vi: ertpuit, eripit, eripiet. Non vertimus, ex multis personis: id ‘enim continetur in permultos. — to «9 nuas yaououa) aucilium quod a gratia nobis obtingit. — dia modkay evyagesndi)) per mul. tos gratiarum actione celebretur. Correlata, yaouopa…
374 wordsSECTION 171484 2 Cor. I, 17—24.
carebit; etiamsi de se ipso quod curaret, nihil haberet reliqui, DV. gy. *) eee lectio. jucv in fine versus, per utriusque Ed. margimem non probata, in Vers. germ. videtur non cogitanti irrepsisse. E. B. ##) Lectionem sthingwete Ged, per Ed, maj. in aequilibrio positam, prae- fert Ed. 2., et plane recipit Vers. ge…
714 wordsSECTION 172Caput Il
Vv, 23. éyw 02, ego vero) Antitheton facit vero particula. vole- bam venire: nondum vero veni. — rov Gov, Deum) omniscium. — émtxaheuat, invoco) Jurat apostolus. — éni, super) Gravis sermo. — wvyyv, animam) in qua rerum mearum mihi conscius sum, quam perimi nolim. — qecdouevog, parcens) Grande verbum: ideo decla- …
371 wordsSECTION 173186 / 2 Cor. Ii, 3—42.
quem v.41. explicat. — ag’ ov, a quibus) tanquam a filiis. — Oze, quod) Ipsum gaudium Paulo non sua, sed Corinthiorum. causa est optabile. ; v.4. é yao, nam ex) Volui vos commovere ante adventum meum, ut postea non opus esset. angustia cordis peperit lacrymas, multa multas. Wacrymarum vestigia in literis, si ipse …
664 wordsSECTION 174186 / 2 Cor. Ii, 3—42.
v. 15. evwdia) odor bonus, i. e. validus, gratus piis, gravis im- piis. Christi odor per nos, ut aromatum per vestimenta, sese exerit. — év) penes. — aw louévors anokhuutvorg, qui servantur: qui pereunt) Utrius generis quisque sit, ex eo patet, prout quisque evan- gelium accipit. De priori genere agit ¢. 3, 14.—4, …
339 wordsSECTION 175Caput Iu.
v. 1. -Aoyousdau, incipimus) Justus aculeus, in illos quosdam, qui coeperant. — make, iterum) ut antehae factum in epistola priore. sic, tterum, c. 5,12. — oumcavev, commendare) humano more: ¢. 12, 49. commemorando res alibi gestas. — é/ ay) nisi. Par- ticula morata: num ita demum pares sumus ipsi ad nos commendan-…
404 wordsSECTION 1762 Cor. Iii, 5 —44. | 439
aut perficere. Inesse quiddam videtur mimeseos. Non enim cogitant, quos Deus agit: id est, nil cogitando fingunt aut elaborant. 2 Petr. 4, 24. — ri) quicguam, vel minimum. 3 v. 6. xai, etiam) Epitasis. sufficientiam dedit nobis, et suffi- cientiam diaconorum N.T. quae multo plus postulat. — nuag dvo- xovesg, nos m…
650 wordsSECTION 1772 Cor. Iii, 5 —44. | 439
v. 16. nuixa 0° av — néplacgeirar tO xaduuma, guum autem —aufertur velamen) Parodia haec est ad Ex. 34,34., nvixa 0° av sisemogevero mmtorg évarte Kvois Aaheiy atra, mégungéico tO xahuuua. Igitur yvixe, non si, sed guum, plane affirmat, uti versu praec. et apud LXX passim. *julxa gay, rjrizu av, Gen. 24, At. 27, 4…
500 wordsSECTION 178Caput Lv.
v.41. Tijv dcvaxoviay ravrny, ministerium hoc) de quo cap. 3, 6. seq. — xaduc rAeiInuer, sicut misericordiam nacti sumus) Mi- sericordia Dei, per quam ministerium accipitur, facit strenuos et sin- ceros. Etiam Moses misericordiam adeptus est, et inde tantam in- venit admissionem. Ex. 33,49. — ovx — add, non — sed) …
354 wordsSECTION 179192 2 Cor. Iv, 4—8:
ad salutem. — sig ro uy avyaou) *) ne luceat. — rov gwrropor ve svayyehis xch,, iluminatio evangelit etc.) Mox appellat alumina- tionem cognitionis ete. pwresuog, illuminatio, est reflexio sive pro- pagatio radiorum ab illuminatis ad illuminandos plures. Evange- lium et cognitio sunt correlata, ut causa et effectus…
676 wordsSECTION 180192 2 Cor. Iv, 4—8:
v.44. of Cwvreg, viventes) Oxymoron. conf. viventes, ¢. 5, 15. Miratur se tantis mortibus, vel etiam aliis ob testimonium Christi jam interfectis, v. gr. Stephano, Jacobo, superstitem. Antitheta, vz- ventes, mortem: vita, mortua. — nagadsdoueda, tradimur) Elegan- ter et modeste abstinet mentione ejus, qui tradit. E…
277 wordsSource & rights
Public domain historical edition (1850); scan/OCR from Internet Archive.
Project Gutenberg source record →
Historical Christian writing; not Scripture.